Yamaha RX-396 Owner'S Manual Download

Page: 49 / 136

Français

Changement des modes RDS

Lorsqu’une station RDS est reçue, les indications “PS”, “PTY”, “RT” et/ou “CT” correspondant aux services de données RDS utilisés
par la station s’allument sur l’affichage. Si on appuie une fois ou plus sur la touche RDS MODE/FREQ, on peut afficher
successivement les différents modes RDS utilisés par la station reçue, dans l’ordre indiqué ci-dessous. (Le mode RDS non utilisé
par la station ne peut pas être sélectionné.) Lorsque l’indicateur placé devant le nom d’un mode RDS s’allume, ceci indique que le
mode RDS correspondant est maintenant sélectionné.
* Lorsqu’une station RDS est reçue, ne pas appuyer sur la touche RDS MODE/FREQ avant que un ou plusieurs modes RDS ne

s’allument sur l’affichage. Si on appuie sur la touche avant l’affichage d’un modo RDS, le mode ne peut pas être changé. Ceci
indique que l’appareil n’a pas encore reçu la totatilté des données RDS de la station.

* Si aucun nom de mode RDS ne s’allume sur l’affichage, le mode ne peut pas être changé.

Mode PS

Le nom de la station actuellement reçue est affiché. Si la
station n’utilise pas le service de données PS, ce mode n’est
pas sélectionné.

Mode PTY

Le type de programme de la station actuellement reçue est
affiché. Si la station n’utilise pas le service de données PTY,
ce mode n’est pas sélectionné.
(Il est possible de rechercher une station qui diffuse un
programme du type désiré. Pour plus de détails, voir la page
suivante.)

Mode RT

Les informations concernant le progamme de la station
actuellement reçue sont affichées. Les informations sont
affichées à l’aide de 64 caractères romains au maximum, y
compris les signes umlaut. Si d’autres caractères sont utilisés
pour les données RT, ils sont affichés sous forme de barres.
Si la station n’utilise pas le service de données ce mode n’est
pas sélectionné.

Mode CT

L’heure actuelle est affichée sous la forme suivante. Les
données CT de la station actuellement reçue changent toutes
les minutes.

Si la réception des données est accidentellement
interrompue, l’indication “CT WAIT” peut s’allumer.
Si la station n’utilise pas le service des données CT, ce mode
n’est pas sélectionné.

Mode d’affichage La fréquence de la station actuellement reçue est affichée.
des fréquences

RDS MODE/FREQ

Remarques

•

Le service des données RDS ne peut pas être utilisé par cet appareil si le signal reçu est trop faible. En particulier, le mode RT
(Texte Radio) nécessite la réception de nombreuses données, et il est donc possible que le mode RT ne puisse pas être affiché
même si d’autres modes RDS (PS, PTY, etc.) peuvent l’être.

•

Parfois, en raison de mauvaises conditions de réception, il se peut que les données RDS ne puissent pas être reçues. Dans ce
cas, appuyer sur la touche TUNING MODE de façon que l’indication “AUTO” disparaisse de l’affichage. Bien que cette opération
fasse passer le mode de réception en mode mono, lorsqu’on met l’affichage dans l’un des modes RDS, les données RDS peuvent
être affichées.

•

Si les signaux faiblissent en raison d’interférences extérieures pendant la réception d’une station RDS, le service des données
RDS peut s’interrompre soudainement et l’indication “... WAIT” s’allume sur l’affichage.

Heures

Minutes