4
TF5/TF3/TF1
SPECIFICATIONS
（総合仕様）
Sampling Frequency
Internal Clock
48 kHz
Signal Delays
Less than 2.6 ms, INPUT to OMNI OUT, Fs=48 kHz
Fader
100 mm motorized, Resolution = 10 bit, +10 dB to -138 dB, -∞ dB all faders
Frequency Response
+0.5, -1.5 dB 20 Hz–20 kHz, refer to +4 dBu output @1 kHz, INPUT to OMNI OUT
Total Harmonic Distortion
*2
Less than 0.05 % 20 Hz–20 kHz @+4 dBu into 600 Ω, INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min.
Hum & Noise
*3
-128 dBu typ., Equivalent Input Noise, Input Gain=Max.,
-85 dBu, Residual output noise, ST master off
Dynamic Range
110 dB typ., DA Converter,
107 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min.
Crosstalk @ 1kHz
-100 dB
*1
, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain=Min.
Dimensions (W x H x D)
and Net Weight
TF5: 866 mm × 225 mm × 599 mm, 20.0 kg
TF3: 716 mm × 225 mm × 599 mm, 17.0 kg
TF1: 510 mm × 225 mm × 599 mm, 13.5 kg
Power Requirements (wattage)
TF5: 120 W; TF3: 110 W; TF1: 100 W
Power Requirements (voltage and hertz)
100–240 V 50/60 Hz
Temperature Range
Operating temperature range: 0–40 °C
Storage temperature range: -20–60 °C
Included Accessories
Quick Guide, Power Cord
サンプリング周波数
内部クロック
48 kHz
シグナルディレイ
Less than 2.6 ms, INPUT to OMNI OUT, Fs= 48 kHz
フェーダー
100 mm motorized, Resolution = 10 bit, +10 dB to ‒138 dB, ‒ ∞ dB all faders
周波数特性
+0.5, ‒1.5 dB 20 Hz‒20 kHz, refer to +4 dBu output @1 kHz, INPUT to OMNI OUT
全高調波歪率
*2
Less than 0.05 % 20 Hz‒20 kHz @+4 dBu into 600 Ω , INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min.
ハム＆ノイズ
*3
‒128 dBu typ., Equivalent Input Noise, Input Gain= Max.,
‒85 dBu, Residual output noise, ST master off
ダイナミックレンジ
110 dB typ., DA Converter,
107 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min.
クロストーク @1 kHz
‒100 dB
*1
, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min.
寸法（W x H x D）
質量
TF5: 866 mm × 225 mm × 599 mm, 20.0 kg
TF3: 716 mm × 225 mm × 599 mm, 17.0 kg
TF1: 510 mm × 225 mm × 599 mm, 13.5 kg
消費電力
TF5: 120 W, TF3: 110 W, TF1: 100 W
電源電圧
100 V 50/60 Hz
温度範囲
動作温度範囲：0‒40 °
C
保管温度範囲：-20‒60 °
C
付属品
クイックガイド、電源コード
*1. Crosstalk is measured with a –30 dB/octave filter@22 kHz.
*2. Total Harmonic Distortion is measured with a –18 dB/octave filter@80 kHz.
*3. Hum & Noise are measured with an A-Weight filter.
*1. クロストークの測定には、22 kHz、‒30 dB/Oct のフィルターを用いています。
*2. 全高調波歪率の測定には、80 kHz、‒18 dB/Oct のフィルターを用いています。
*3. ハム＆ノイズレベルの測定には A-Weight フィルターを用いています。
Summary of Contents for TF5
Page 10: ...10 TF5 TF3 TF1 866 716 225 599 225 599 TF5 TF3 Unit mm Unit mm DIMENSIONS...
Page 11: ...11 TF5 TF3 TF1 225 510 599 TF1 Unit mm...
Page 110: ...B B MAIN MAINCOM Circuit Board 2NA0 ZJ06330 3 110 TF5 TF3 TF1...
Page 111: ...B B Scale 90 100 Pattern side 2NA0 ZJ06330 3 111 TF5 TF3 TF1...
Page 113: ...WR 1 WR 1 DA2 Circuit Board Scale 90 100 Component side 2NA ZJ06430 2 113 TF5 TF3 TF1...
Page 116: ...WR 1 WR 1 7 WR 32 5 6 C C PS Circuit Board 2NA ZJ06320 2 116 TF5 TF3 TF1...
Page 119: ...Component side D D Component side 2NA ZJ06380 4 119 TF5 TF3 TF1...
Page 166: ...TF5 TF3 TF1 166 q w e r PLAY q PASS FAIL w CLOSE USER DEFINED KEYS B...
Page 202: ...TF5 TF3 TF1 202 7 SYSTEM SETUP ABOUT 8 HOME Initialize All Memory CANCEL OK OK EXIT...
