ENTRETIEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7-1F
JC1
TABLEAUX D’ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Un entretien périodique est nécessaire pour garantir des performances optimales et un
fonctionnement sans danger du véhicule.
Veiller à mettre l’interrupteur principal en position «OFF» (arrêt) et à serrer le frein de
stationnement pendant l’entretien, sauf avis contraire. Si l’utilisateur n’est pas familier
avec les procédures d’entretien de la machine, il risque de provoquer de graves
blessures ou la mort. En cas de doute, les interventions doivent être effectuées par un
concessionnaire Yamaha ou un mécanicien compétent.
Page
Ch
a
rge
*
*
*
*
—
*
Les éléments s
a
ns référen
c
e de n° de p
a
ge doivent être entretenus p
a
r un revendeur
Ya
m
a
h
a
ou un mé
ca
ni
c
ien qu
a
lifié.
Ce m
a
nuel ne
c
ontient p
a
s
c
es pro
c
édures, qui sont fournies d
a
ns le M
a
nuel d'entretien.
Nettoyer sommets des
ba
tteries,
vérifier serr
a
ge des vis de fix
a
tion et
des
b
ornes
Vérifier jeu li
b
re de péd
a
le de frein
et réglez si né
c
ess
a
ire
Vérifier fon
c
tionnem. de l
a
dire
c
tion
Vérifier pression, profondeur des s
c
ulptures
et domm
a
ges de l
a
surf
ac
e des pneus
Vérifier domm
a
ges sur
ca
rrosserie
et
c
hâssis
Vérifier serr
a
ge de tous les
b
oulons,
é
c
rous, vis et rivets
Re
c
her
c
her
b
r
a
n
c
hements
desserrés ou
ca
ssés
Vérifier isol
a
tion de tous les
c
â
b
les,
re
c
her
c
her fissures et/ou points d'usure
Vérifier fuites d’huile et ressorts
endomm
a
gés sur
a
mortisseurs
Nettoyer/gr
a
isser l
a
zone
c
omm
a
nde
des péd
a
les
Vérifier fon
c
tionnement de l’
a
l
a
rme
de re
c
ul
Vérifier nive
a
u d'éle
c
trolyte
S
S
CS
CS
CS
CS
CS
CS
S
S
CA
CA
CL
CS
CS
CS
CS
CS
CS
S
S
CA
CA
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
S
S
CA
CA
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
S
S
CA
CA
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
S
S
CA
CA
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
-
VERIFIER
CA
-
VERIFIER ET REGLER
R
-
REMPLACER
S
-
ENTRETENIR
CL
-
NETTO
Y
ER ET LU
B
RIFIER
L
-
LU
B
RIFIER
40 parties
250 parties
500 parties
1000 par.
2000 par.
20 heures
125 h
250 h
500 hr
1000 h
Remarques
100 miles
600 ml
1200 ml
2500 ml
5000 ml
160 km
1000 km
2000 km
4000 km
8000 km
(tous les
(tous les 6
(tous les
(tous les
(tous les
mois)
mois)
ans)
2 ans)
4 ans)
Tous
les
jours
avant
utilis-
ation
AVANT
UTILIS
-
ATION
TOUS
LES
MOIS
TOUS
LES
6
MOIS
3-3/7-5
7-3/
5-2
5-4/
7-19
5-3
5-3
5-2
6-1
7-3/7-4
**
Interv
a
lle de rempl
ac
ement huile de
b
oîte
-
pont: 1
a
n ou
3
00
c
y
c
les.
JC1_F8199_70_FR.qxp_LIT_19626_00_81.qxd 10/20/14 9:23 AM Page 24
Summary of Contents for YDRE
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IMPORTANT LABELS 1 2 JC1 3 2 4 ...
Page 57: ...NOTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 JC1 ...
Page 62: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ETIQUETAS IMPORTANTES 1 2S JC1 3 2 4 ...
Page 112: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ÉTIQUETTES IMPORTANTES 1 2F JC1 3 2 4 ...
Page 162: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WICHTIGE SCHILDER 1 2G JC1 3 2 4 ...
