–26–
FBA00230
COUPLES DE SERRAGE
Pièce à serrer
Diamètre de filet
Couples de serrage
Nm
m · kg
ft · lb
Moteur:
Bougie
M12
18
1,8
13
Vis de vidange d’huile moteur
M12
23
2,3
17
Châssis:
Support (avant – haut) de moteur et cadre
M8
33
3,3
24
Support (avant – bas) de moteur et cadre
M8
33
3,3
24
Support (avant – haut) de moteur et moteur
M10
42
4,2
30
Support (avant – bas) de moteur et moteur
M10
42
4,2
30
Moteur et cadre (arrière – haut)
M10
56
5,6
40
Moteur et cadre (arrière – bas)
M10
56
5,6
40
Cadre et retenue de roulement (roulement du support de
colonne de direction)
M42
40
4,0
29
Sélecteur de marche complet et cadre
M8
23
2,3
17
Bras oscillant
M12
82
8,2
59
Amortisseur arrière et cadre
M12
82
8,2
59
Carter de couple conique arrière et bras oscillant
M10
63
6,3
45
Carter de couple conique arrière et logement d’axe arriè-
re
M10
63
6,3
45
Bras oscillant et logement d’axe arrière
M12
63
6,3
45
Carter de différentiel et cadre
M10
55
5,5
40
Bras avant et cadre
M10
45
4,5
32
Amortisseur avant et cadre
M10
45
4,5
32
Amortisseur avant et bras avant supérieur
M10
45
4,5
32
Colonne de direction, levier de direction et cadre
M14
190
19,0
140
Support de colonne de direction et cadre
M8
23
2,3
17
Colonne de direction et demi-palier de guidon
M8
23
2,3
17
Levier de direction et extrémité de barre d’accouple-
ment
M12
30
3,0
22
Barre d’accouplement et contre-écrou
M12
40
4,0
29
Fusée de direction et bras avant supérieur
M12
30
3,0
22
Fusée de direction et bras avant inférieur
M12
30
3,0
22
Fusée de direction et barre d’accouplement
M12
30
3,0
22
Réservoir de carburant et robinet de carburant
M6
4
0,4
2,9
Réservoir de carburant
M6
10
1,0
7,2
Roue avant et moyeu de roue
M10
55
5,5
40
Axe avant et moyeu de roue
M16
150
15,0
110
Fusée de direction et étrier de frein
M8
30
3,0
22
Disque de frein avant et moyeu de roue
M8
30
3,0
22
Roue arrière et moyeu de roue arrière
M10
55
5,5
40
Axe arrière et écrou
M16
150
15,0
110
Cache de tambour de frein et flasque de frein
M6
7
0,7
5,1
Durite de frein avant et fusée de direction
M6
7
0,7
5,1
