2-9
SPECIFICHE DI MANUTENZIONE
SPEC
Parte da serrare
Dimensioni della
Quantità
Coppia di serraggio
filettatura
Nm
m•kg
ft•lb
Corona del manubrio e tubo esterno
M 8
×
1,25
4
23
2,3
17
Staffa inferiore e tubo esterno
M 8
×
1,25
4
20
2,0
14
Corona del manubrio e albero dello sterzo
M24
×
1,0
1
145
14,5
105
Supporto del manubrio (superiore)
M 8
×
1,25
4
28
2,8
20
Ghiera dello sterzo
M28
×
1,0
1
Consultare la NOTA
Forcella anteriore e vite mordente
M48
×
1,0
2
30
3,0
22
Forcella anteriore e valvola di base
M30
×
1,0
2
55
5,5
40
Vite mordente e barra dello smorzatore
M12
×
1,25
2
29
2,9
21
(forcella anteriore)
Vite di spurgo (forcella anteriore) e vite mordente
M 5
×
0,8
2
1
0,1
0,7
Forcella anteriore e dispositivo di protezione
M 6
×
1,0
6
10
1,0
7,2
Forcella anteriore e supporto del tubo flessibile del freno M 6
×
1,0
2
10
1,0
7,2
Forcella anteriore e copertura del tubo flessibile
M 8
×
1,25
1
16
1,6
11
Forcella anteriore e copertura del tubo flessibile
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
Calotta del cavo dell’acceleratore
M 4
×
0,7
2
1
0,1
0,7
Calotta della manopola superiore e inferiore
M 6
×
1,0
2
4
0,4
2,9
Leva di comando della frizione (vite)
M 6
×
1,0
1
2
0,2
1,4
Supporto della leva di comando della frizione
M 5
×
0,8
2
4
0,4
2,9
Cilindro principale e staffa del freno anteriore
M 6
×
1,0
2
9
0,9
6,5
Coperchio del cilindro principale del freno anteriore
M 4
×
0,7
2
2
0,2
1,4
Leva di comando del freno (vite)
M 6
×
1,0
1
6
0,6
4,3
Leva di comando del freno (dado)
M 6
×
1,0
1
6
0,6
4,3
Controdado di posizione della leva di comando del freno
M 6
×
1,0
1
5
0,5
3,6
Guida per cavi (tubo flessibile del freno anteriore)
M 5
×
0,8
1
4
0,4
2,9
e puntello della guida
Bullone di unione del tubo flessibile del freno
M10
×
1,25
1
30
3,0
22
anteriore (cilindro principale)
Bullone di unione del tubo flessibile del freno anteriore (pinza) M10
×
1,25
1
30
3,0
22
Pinza del freno anteriore e forcella anteriore
M 8
×
1,25
2
23
2,3
17
Pinza del freno (anteriore e posteriore) e tappo
M10
×
1,0
1
3
0,3
2,2
della spina della pastiglia
Pinza del freno (anteriore e posteriore) e vite di
M10
×
1,0
1
18
1,8
13
spurgo
Pinza del freno (anteriore e posteriore) e vite di spurgo M 8
×
1,25
1
6
0,6
4,3
Asse della ruota anteriore e dado
M16
×
1,5
1
105
10,5
75
Supporto dell’asse della ruota anteriore
M 8
×
1,25
4
23
2,3
17
Disco del freno anteriore e mozzo della ruota
M 6
×
1,0
6
12
1,2
8,7
Disco del freno posteriore e mozzo della ruota
M 6
×
1,0
6
14
1,4
10
Supporto del pedale di comando del freno
M 8
×
1,25
1
26
2,6
19
Cilindro principale e telaio freno posteriore
M 6
×
1,0
2
10
1,0
7,2
NOTA:
1. Serrare dapprima la ghiera a circa 38 Nm (3,8 m•kg, 27 ft•lb) usando la chiave per ghiera, quindi allen-
tare la ghiera di un giro.
2. Riserrare la ghiera a 7 Nm (0,7 m•kg, 5,1 ft•lb).
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
5MW-9-30-2 7/3/00 2:23 PM Page 46
