2-37
F Clamp the leads inside the front
fork of the vehicle. Point the exit
of the horn lead to the left front
fork side.
G Two throttle cables should not
cross with each other.
Route two throttle cables behind
the brake hose, pass between
the inside of the under bracket’s
upper side front fork and guide
wire assembly, and then pass it
through the clamp that is in-
serted to the cover 3 under the
frame.
A Route the clutch cable so as to
get along the front side of the
main switch after passing it
through the guide.
B Pass the main switch lead
through the guide wire.
C Pass the left handlebar switch
lead through the guide wire.
D Point the tip of the band (exces-
sive part) to the rear side of the
vehicle and cut the surplus sec-
tion. Clamp it to the outer tube.
E Clamp the section between 0
and 20 mm (0 and 0.79 in) from
the split of the under bracket.
CABLE ROUTING
SPEC
1
Right handlebar switch lead
2
Clutch cable
3
Main switch lead
4
Left handlebar switch lead
5
Horn lead
6
Horn
7
Throttle cables
8
Brake hose
9
Throttle cable (return side)
10
Throttle cable (pull side)
30
Summary of Contents for YZF-R1 2004
Page 1: ...Yamaha Motor Co Ltd 2004 YZF R1 S 5VY1 SE1 SERVICE INFORMATION ...
Page 50: ...YZF R1 S 2004 WIRING DIAGRAM ...
Page 51: ......
