2-44
K Pass the water hose lower side
of the thermostat, and between
the ground lead and the neutral
switch.
L Install the leads so that the en-
gine ground lead is positioned
lower and the battery negative
lead to be upper. Install the pro-
trusion of each lead to be above
the vehicle.
M Route the crankshaft position
sensor lead under the wire har-
ness.
N To the fuel pump
O Clamp the wire harness winding
in and insert it to the frame hole.
A Pass the wire harness through
the clamp inserted to the radiator
stay.
B To the headlight lead
C Clamp the lead between three
protrusions of the pipe (the first
and second parts from the ve-
hicle front). Point the tip of the
clamp (excessive part) to the in-
side of the vehicle.
D To the vehicle right side diagram
E To the engine
F Clamp the lead between three
protrusions of the pipe (the in-
side and outside of the vehicle).
G Point the tip of the clamp (exces-
sive part) to the inside of the ve-
hicle.
H All hoses and leads should be
routed over the vehicle’s upper
side above the heat protector.
I To the starter motor
J Fasten the wire harness, clank
shaft position sensor lead, rear
brake light switch lead and
speed sensor lead with a clamp.
Then, point the tip of the clamp
(cut the tip of the clamp leaving 2
to 4 mm (0.08 to 0.16 in).) to the
inside of the vehicle.
CABLE ROUTING
SPEC
37
Summary of Contents for YZF-R1 2004
Page 1: ...Yamaha Motor Co Ltd 2004 YZF R1 S 5VY1 SE1 SERVICE INFORMATION ...
Page 50: ...YZF R1 S 2004 WIRING DIAGRAM ...
Page 51: ......
