Yamato 52622 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

Smerigliatrice angolare

Amoladora angular

Angle grinder

Manuale istruzioni

ITALIANO (originale)

Manual de instrucciones

ESPAÑOL

Instruction manual

ENGLISH

Distribuzione

PADOVA -ITALY

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 52622

Page 1: ...Smerigliatrice angolare Amoladora angular Angle grinder Manuale istruzioni ITALIANO originale Manual de instrucciones ESPAÑOL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA ITALY ...

Page 2: ...one precisa del carico dell oscillazione nel corso di un determinato periodo di tempo operativo bisognerebbe considerare anche i tempi in cui la macchina è spenta oppure è accesa ma non viene utilizzata effettivamente Ciò può ridurre chiaramente il carico dell oscillazione in relazione al completo periodo operativo Uso conforme alle norme La macchina è idonea per sgrossare e spazzolare a secco mat...

Page 3: ...o inoltre di effettuare il lavoro in modo molto più sicuro e con le due mani Evitare posizioni malsicure Durante la lavorazione è necessario assumere sempre una posizione sicura mantenendosi in stabile equilibrio Avere cura dell utensile Per lavorare bene e sicuri è necessario mantenere l utensile sempre efficiente e pulito provvedendo a Seguire le prescrizioni di manutenzione e le indicazioni per...

Page 4: ...a 6 Flangia filettata 7 Vite laterale per sostituzione spazzole 8 Interruttore 9 Pulsante di protezione 10 Pulsante di blocco 5 ISTRUZIONI D USO Attenzione ü Prima di montare e regolare la macchina assicurarsi che la spina di corrente non sia inserita ü Montare mole abrasive appropriate ü Verificare che flangia liscia e flangia filettata siano montate correttamente ü Verificare che la mola ruoti n...

Page 5: ... causati da usura impropria manutenzione manomissioni dell utensile da parte di persone non specializzate uso improprio dell utensile uso di accessori non idonei sovraccarico della macchina ecc La garanzia sarà effettiva se la data di acquisto verrà comprovata da fattura bolla di consegna o scontrino fiscale come pezza giustificativa 8 Informazione sullo smaltimento delle apparecchiature elettrich...

Page 6: ...rucciones Observación Para determinar con exactitud la solicitación experimentada por las vibraciones durante un tiempo de trabajo determinado es necesario considerar también aquellos tiempos en los que el aparato esté desconectado o bien esté en funcionamiento pero sin ser utilizado Ello puede suponer una disminución drástica de la solicitación por vibraciones durante el tempo total de trabajo Ut...

Page 7: ...ntervención para repararla o cambiar accesorios Retire las llaves de ajuste u otros utensilios de servicio Compruebe que las llaves de ajuste y otros utensilios se han retirado antes de encender la máquina Evite encendidos involuntarios de la máquina No lleve nunca la maquina encendida con el dedo en el gatillo Asegúrese de que el interruptor esta apagado cuando la enchufe a la corriente Preste si...

Page 8: ...fijar el gorro de protección 3 si todavía no está insertado ü Insertar la arandela lisa dinstanciadora 4 en el eje ü Colocar la muela abrasíva 5 ü Atornillar al eje la arandela fileteada 6 ü Sujetando el eje y apretando el pulsador de bloqueo fijar la arandela utilizando la llave de dos enchufes en dotación ü Atornillar la manopla lateral en el lado deseado derecho o izquierdo en el orificio filet...

Page 9: ...falta de mantenimiento por parte de personas no especializadas tampoco cubre el uso impropio de accesorios no idóneos etc La garantía será efectiva una vez se compruebe la fecha de adquisición en la factura albaran 8 Informacion sobre la eliminacion para los usuarios de equipos electricos y electronicos usados La aparicion de este simbolo en un producto y o en la documentacion adjunta indica que l...

Page 10: ... the tool is switched off and when it is running but not actually doing the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Intended Use The machine is intended for roughing and brushing metal and stone materials without using water For cutting stone a cutting guide is required Don t use for cutting with equipped protection When using electric tools it is imperat...

Page 11: ...etermine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting any other condition that may affect its operation A guard or other part that that is damaged should be properly repaired by an authorized service center unless otherwise indicated elsewhere by dealer Warning Use not authorized spare parts o...

Page 12: ...ude defects caused by wear improper maintenance tampering by unskilled people improper usage usage of improper accessories overloading condition etc Warranty shall remain valid if the purchasing date shall be confirmed by bill of lading invoice ticket as evidence 8 Informacion sobre la eliminacion para los usuarios de equipos electricos y electronicos usados La aparicion de este simbolo en un prod...

Page 13: ...ra indicada en este manual cod 94185 esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 CE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU DISTIBUDOR PARA ESPAÑA A FORGED TOOL S A Avda Andalucía s n 18015 Granada SPAIN CONTENT OF DECLARATION OF CONFORMITY CE FERRITALIA Soc Coop distributor for Europe of YAMATO products declares that the angle grinder as detailed in this manual cod 94185 is in accordance with Eu...

Reviews:

No comments

Related manuals for 52622

Brand: Baratza Pages: 10

Brand: XPOtool Pages: 14

Brand: Mahlkönig Pages: 52

Brand: National Flooring Equipment Pages: 16

Brand: HERKULES Pages: 208

Brand: Universal Tool Pages: 2

Brand: Binatone Pages: 27

Brand: Truper Pages: 24

Brand: Acer Pages: 10

Brand: Siemens Pages: 17

Brand: BGS technic Pages: 9

Brand: XTline Pages: 24

Brand: Xtreme Polishing Systems Pages: 12

Brand: Beta Pages: 76

Brand: Alpha tools Pages: 60

Brand: Alpha tools Pages: 32

Brand: Chicago Pneumatic Pages: 32

Brand: EINHELL Bavaria Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands