background image

 USE OF THE BELAY GLASSES

UTILISATION DES LUNETTES

3.

a) b)

c)

d)

Introduction

Introduction

1.

Terms

Nomenclature

2

.

 Belay Glasses 

/ Lunettes d’assurage

Glasses case 

/ Étui

Accessories 

/ Accessoires

Summary of Contents for Clip Up

Page 1: ...Instruction Mode d emploi EN FR DE ES IT Clip Up Manual de utilizaci n Foglietto illustrativo Gebrauchsanweisung...

Page 2: ...USE OF THE BELAY GLASSES UTILISATION DES LUNETTES 3 a b c d Introduction Introduction 1 Terms Nomenclature 2 Belay Glasses Lunettes d assurage Glasses case tui Accessories Accessoires...

Page 3: ...Maintenance Entretien 5 30 C 10 C Storage Stockage Cleaning Nettoyage 1 YEAR guarantee Garantie 1 an 6 SAFETY NOTICE pr cautions d usage 4 a Magnifying effect Effet loupe b Use the glasses from the s...

Page 4: ...to clean the belay glasses Do not touch the prisms with your fingers and store the glasses in the provided case 6 Guarantee 1 year The guarantee covers all material and production defects Excluded ar...

Page 5: ...er les lunettes d assurage Clip Up Les activit s impliquant l utilisation de ce produitsontparnature dangereuses Ce produitestdonc soumis des pr cautions d usage qu il est imp ratif de respecter Toute...

Page 6: ...cherungsbrille stets ins Brillenetui 6 1 Jahr Garantie Die Garantie umfasst alle Material und Produktionsm ngel Ausgenommen sind normale Abnutzung Oxidierung selbstverursachte Ab nderungen und nachl s...

Page 7: ...to oxidaci n modificaciones o retoques mala conservaci n falta de mantenimiento negligencia uso para un fin distinto de aquel para el que est n destinadas espa ol 1 INTRODUCCI N Este papel explica c m...

Page 8: ...di fabbricazione Sono esclusi normale usura ossidazione modifiche o ritocchi errata conservazione errata manutenzione negligenza utilizzo diverso da quello per cui destinato ITALIANO 1 INTRODUZIONE Qu...

Reviews: