GENERAL SERVICE INFORMATION
TNV IDI Service Manual
4-5
The 97/68/EC Directive Certified Engines
EPA / CARB Labels (Typical)
(EPA)
(EPA & CARB)
THE 97/68/EC DIRECTIVE
CERTIFIED ENGINES
The engines described in this manual have been
certified by the 97/68/EC Directive.
To identify the engines that meet this certification,
the 97/68/EC emission control label is affixed on
the engines.
ENGINE FAMILY
The EPA / ARB labels and the 97/68/EC label all
have an
Engine Family
field. The following is an
explanation of the
Engine Family
designation:
REFER TO OWNER'
S
MANUAL FOR MAINTENANCE
S
PECIFICATION
S
AND
ADJU
S
TMENT
S
.
EMISSION CONTROL INFORMATION
ULTRA LOW
S
ULFUR FUEL ONLY
THI
S
ENGINE COMPLIE
S
WITH U.
S
. EPA REGULATION
S
FOR M. Y.
NONROAD AND
S
TATIONARY DIE
S
EL ENGINE
S
.
ENGINE FAMILY : DI
S
PLACEMENT : LITER
S
ENGINE MODEL : E. C.
S
. :
FUEL RATE : MM
3
/
S
TROKE @ kW /
RPM
PM : 0.
3
0g / kWh
REFER TO OWNER'
S
MANUAL FOR MAINTENANCE
S
PECIFICATION
S
AND
ADJU
S
TMENT
S
.
EMISSION CONTROL INFORMATION
ENGINE FAMILY : DI
S
PLACEMENT : LITER
S
ENGINE MODEL : E. C.
S
. :
FUEL RATE : MM
3
/
S
TROKE @ kW /
RPM
THI
S
ENGINE COMPLIE
S
WITH U.
S
. EPA AND CALIFORNIA REGULATION
S
FOR M. Y. NONROAD AND
S
TATIONARY / OFF-ROAD DIE
S
EL ENGINE
S
.
ULTRA LOW
S
ULFUR FUEL ONLY
(97/68/EC)
9
7/68/EC DIRECTIVE
9
YDX
L
1.33
M
3
N
Method of air aspiration
Number of cylinders
Engine speed specifications
Displacement (liter)
Non-road / Off-road engine
Yanmar Diesel
*2009 Model Year
A*: 2010
B : 2011
C : 2012
TNV_IDI_ServiceManual_A4.book 5 ページ 2012年2月24日 金曜日 午前10時24分