Yardmaster 87 GEYZ, Assembly Instructions Manual

2

LISTE DE PIECES 

 
TEILE-LISTE 

PART NO. 

MODEL & 

 
LENGTH

 
DESCRIPTION DE LA PIECE 

 
TEILE-BEZEICHNUNG

87

 
810 

 
MM 

 
Panneau Mural 600mm 

 
600mm Wandplatten

101

8

 
10 

 
1600

 
Panneau Mural 200mm 

 
200mm Wandplatten

102

---

 
2 

 
1600

 
Panneau D'angle 

 
Eckplatten 103.04 

4

 
4 

 
1600

 
Montant De Porte 

 
Türpfosten 106.02

2

 
2 

 
1600

 
Panneau Toit (Milieu) 

 
Dach-Zwischenplatten

201.24

2

 
6 

 
1215

 
Panneau Toit (Milieu) Étroit 

 
Schmale Dach-Zwischenplatten

202.24

4

 
--- 

 
1215

 
Panneau Toit Avant Gauche/Arrière 

 
Linke Vordere Bzw. Hintere 

203.23

2

 
2 

 
1215

 
Panneau Toit Avant Droite/Arrière 

 
Rechte Vordere Bzw. Hintere 

204.23

2

 
2 

 
1215

 
Pignon-Avant Gauche/Arrière Droite 

 
Giebel-Vorne Links Bzw. Hinten 

301

2

 
2 

 
920 

 
Pignon-Avant Droite/Arrière Gauche 

 
Giebel-Vorne Rechts Bzw. Hinten 

302

2

 
2 

 
920 

 
Pignons Centraux 

 
Mittel-Giebel 305.24

2

 
2 

 
395 

 
Rail Base  

 
Grundleiste 401.22

2

 
--- 

 
2033

 
Rail Base 

 
Grundleiste 401.24

2

 
2 

 
2233

 
Rail Base 

 
Grundleiste 401.3

---

 
2 

 
2833

 
Cornières Latéral 

 
Seitenstütze 402.22

2

 
--- 

 
1965

 
Cornières Latéral 

 
Seitenstütze 402.24

1

 
1 

 
2165

 
Cornières Latéral 

 
Seitenstütze 402.3

---

 
2 

 
2765

 
Cornières Avant 

 
Vorderstütze 403.24EA

2

 
2 

 
565 

 
Renfort D'angle Arrière  

 
Hintere Eckenwinkel

406

4

 
4 

 
86 

 
Renfort D'angle Avant  

 
Vordere Eckenwinkel

406EA

4

 
4 

 
86 

 
Kit D'ancrage 

 
Eckenwinkelversteifung

407

2

 
2 

 
150 

 
Piece D'ancrage 

 
Verankerung Teil

407EA

2

 
2 

 
69 

 
Guide De Porte Extérieur Gauche 

 
Linke äuBere Türführung

408.24EA

1

 
1 

 
1085

 
Guide De Porte Extérieur Droite 

 
Rechte äuBere Türführung

409.24EA

1

 
1 

 
1085

 
Poutre Latérale 

 
Seitenträger 501.22

2

 
--- 

 
2034

 
Poutre Latérale 

 
Seitenträger 501.3

---

 
2 

 
2834

 
Poutre Toit 

 
Dachträger 502.22

4

 
--- 

 
2034

 
Poutre Toit 

 
Dachträger 502.3

---

 
4 

 
2834

 
Faîtière 

 
Firstverkleidung

503.02

1

 
3 

 
615 

 
Faîtière 

 
Firstverkleidung

503.03

1

 
--- 

 
415 

 
Faîtière 

 
Firstverkleidung

503.07

1

 
1 

 
490 

 
Faîtière 

 
Firstverkleidung

503.08

1

 
1 

 
690 

 
Gouttière d,angle 

 
Dachtraufeverkleidung

504.01

2

 
6 

 
1015

 
Gouttière d,angle 

 
Dachtraufeverkleidung

504.02

2

 
--- 

 
1365

 
Gousset De Poutre Faîtière Gauche 

 
Linke Firsträgerwinkel

505

2

 
2 

 
145 

 
Gousset De Poutre Faîtière Droite 

 
Rechte Firsträgerwinkel

506

2

 
2 

 
145 

 
Cache Plastique Toiture 

 
Firstverkleidungskappe

507

2

 
2 

 
160 

 
Embout D'Extrémité De Gouttière 

 
Linke Dachrinnen-Endkappen

5081

2

 
2 

 
45 

 
Embout D'Extrémité De Gouttière 

 
Rechte Dachrinnen-Endkappen

5091

2

 
2 

 
45 

 
Porte Gauche 

 
Linke Tür 601.23 

1

 
1 

 
1593

 
Porte Droite 

 
Rechte tür 602.23 

1

 
1 

 
1593

 
Glissière De Porte 

 
Türschienen 603.62

2

 
2 

 
1090

 
Glissière De Pignon 

 
Giebel-Vorne Balken

603.24

2

 
2 

 
2200

 
Coulisseau Haut 

 
Türrollen & Befestigungsteil

6071

4

 
4 

 
30 

 
Porte Renforcee 

 
Türstütze 620.24

6

 
6 

 
525 

 
Ecarteur De Porte 

 
Tür-Distanzschiebe

607EA

2

 
2 

 
25 

 
Bride De Porte 

 
Türschwelle 608.24EA

1

 
1 

 
1016

 
Poignée De Porte 

 
Türgriff 609

2

 
2 

 
100 

 
Pièce de Junction 

 
Verbindung Teil

61503

1

 
1 

 
1064