113
antifreeze (-65) «X-Freeze Carbox®» (Felix® Carbox®),
TS 2422-068-36732629-2006.
ATTENTION!
NEVER USE THE CONCENTRATE AS A
READY-TO-USE OPERATING LIQUID!
If the coolant concentrate GlycoShell or Glacelf Auto Supra is
used, to prepare the working solution the concentrate must be diluted
with distilled (demineralized) water in the following proportion:
56% concentrate over 44 % water to obtain the adequate
liquid at operating temperature not below –40°
С
.
65% concentrate over 35% water to obtain the adequate
liquid at operating temperature not below –65°
С
.
Coolants mentioned in p. 1 (main coolants) are of conventional
type, while those in p. 2 (alternative coolants) are of carboxylated type
WARNING!
NEVER MIX UP CONVENTIONAL AND
CARBOXYLATED COOLANTS.
Before using carboxylated coolant, eliminate totally the coolant
used before, wash the whole cooling system with distilled or boiled
water.
COOLANT CHANGE FREQUENCE
Change the coolant every three years of operation.
Summary of Contents for YMZ-536
Page 14: ...14 Fig 1 YMZ 536 engine right side view ...
Page 15: ...15 Fig 1 a YMZ 536 engine left side view ...
Page 16: ...16 Fig 1 b YMZ 536 10 engine right side view ...
Page 17: ...17 Fig 1 c YMZ 536 10 engine left side view ...
Page 18: ...18 Fig 1 d YMZ 536 30 engine right side view ...
Page 19: ...19 Fig 1 e YMZ 536 30 engine left side view ...
Page 20: ...20 Fig 1 f YMZ 5362 engine right side view ...
Page 21: ...21 Fig 1 g YMZ 5362 engine left side view ...
Page 22: ...22 Fig 1 h YMZ 53602 engine right side view ...
Page 23: ...23 Fig 1 i YMZ 53602 engine left side view ...
Page 51: ...51 Fig 10 Longitudinal section ...
Page 52: ...52 This page intentionally left blank ...
Page 96: ...96 Fig 33 High pressure fuel pump ...
Page 99: ...99 Fig 35 Injector control The injector installation in the cylinder head is shown in Fig 36 ...
Page 168: ...168 NOTES ...