background image

12

   

1

2

3

4

5

- Android Home Screen
- Android Home scherm 
- Android Startbildschirm 
- Page d’accueil Android
-  Pantalla de inicio de Android

- Ecr  principal do Android 
-  Ekran domowy systemu operacyj-

nego Android

-  Domovská obrazovka Androidu
- Omáca obrazovka Android

-  Sk rmen Android Home  Android 

Hjem

- Android Startskärm
-    

 

   Android 

(Home) 

- App and widget menu
- App/widget-menu
- App- und Widget-Menü
- Menu App et widget
-  Menú App and widget (Aplicacio-

nes y widgets)

-  Menu de aplica es e widgets
- Menu aplikacji i widgetów
-  Nabídka aplikací a nástroj
-  Ponuka aplikácií a miniaplikácií

- App- og widgetmenu
- App- och widgetmeny
-  

 

   

 

- Widget (analog clock)
- Widget (analoge klok)
- Widget (analoge Uhr)
-  Widget (horloge analogique)
- Widget (reloj analógico)

- Widget (relógio analógico)
- Widget (zegar analogowy)
-  Nástroj (analogové hodiny)
-  Miniaplikácia (analógové hodiny)
- Widget (analogt ur)

- Widget (analogklocka)
-  

 

 (

 

)

- App Shortcuts
- App-snelkoppelingen
- App-Verknüpfungen
- Raccourcis d’applications

-  Accesos directos a aplicaciones
- Atalhos para aplica es
- Ikony skrótów aplikacji
-  ástupci aplikací

- Odkazy na aplikácie
- App-genveje
- Appgenvägar

 

-  Back button - brings you back to the previous screen, 

or previous website when using the Browser

-  Terug knop - brengt u terug naar het vorige scherm of 

de vorige website, als u de browser gebruikt

-  Rück-Schaltfläche   Hiermit kehren Sie zum 

vorherigen Bildschirm oder, bei Verwendung des 
Browsers, zur vorherigen Webseite zurück

-  Bouton arrière - retour à l’écran précédent ou à 

la page Internet précédente lors de l’utilisation du 
navigateur

-  Botón Back (Atrás): le lleva a la pantalla anterior, o al 

sitio web anterior si utiliza el navegador

-  Bot o de retrocesso - para voltar ao ecr  anterior ou 

ao website anterior quanto  
está a utlizar o Browser (Navegador)

-  Przycisk powrotu   przej cie do poprzedniego 

ekranu lub poprzedniej strony internetowej w czasie 
korzystania z przegl darki

-  Tlačítko zp t   návrat na p edchozí obrazovku nebo, 

pokud používáte prohlížeč, na p edchozí webovou 
stránku

.

 -  Tlačidlo Spä    prenesie vás spä  na predchádzajúcu 

obrazovku alebo predchádzajúcu internetovú stránku 
pomocou prehliadača

DA

SV

EL

I bunden af GoTab-sk rmen kan du 

altid finde statuslinjen. Statuslinjen 

indeholder både systeminformation og 

funktionsknapper.

Längst ner på din GoTabs skärm finner du 

alltid statusfältet.

Statusfältet innehåller information om både 

 

 

   

   

 

GoTab 

 

   

 

.  

 

 

 

 

 

   

 

.

systemet och funktionsknapparna.

TAB466EUK_

_100 138

.indd   12

10-04-12   16:21

Summary of Contents for GOTAB ZETTA

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...et Tablet App menu Das Handbuch befindet sich im App Men des Tablet Vous trouverez le manuel dans le menu d applications de la tablette Puede encontrar el manual en el men App Aplicaciones de la table...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...Back button brings you back to the previous screen or previous website when using the Browser Terug knop brengt u terug naar het vorige scherm of de vorige website als u de browser gebruikt R ck Schal...

Page 13: ...llbaka till Android Startsk rmen Android Multitask button Multitask knop Multitasking Schaltfl che Bouton multit che Bot n Multitask Multitarea Bot o multifun es Przycisk mened era zada Multifunk n tl...

Page 14: ......

Page 15: ...pro aplikaci a n stroj Stla te tla idlo aplik cie a miniaplik cie Tryk p app og widget knappen Tryck p app och widget knapp Slide the lock bar A to the right B to unlock Schuif de vergrendeling A naa...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...ustawienia zostan zapisane tablet tylko si wy czy Nast pnie naci nij i przytrzymaj wy cznik a tablet uruchomi si ponownie Tablet pracuje mnohem pomaleji ne obvykle nereaguje nebo zamrznul Restartujte...

Page 21: ...ps 5 Voorge nstalleerde Apps Vorinstallierte Apps Applications incluses Aplicaciones incluidas Aplica es inclu das ainstalowane aplikacje domy lne abudovan aplikace ahrnut aplik cie Medf lgende apps A...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...etJar Obchod s aplik ciami GetJar GetJar GetJar applikationsbutik GetJar GetJar applikationsaff r Hi MP Recorder ur Sprachaufnahme und wiedergabe Hi MP Recorder Pour enregistrer et lire du son audio H...

Page 26: ......

Page 27: ...cel PowerPoint och PDFfiler OfficeSuite MobiSoft OfficeSuite Viewer Word E cel PowerPoint PDF Settings Nastaven Nab dka k nastaven za zen Yarvik GoTab Settings Nastavenia Ponuka na nastavenie v ho Yar...

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...si trova nel menu App del tablet Veiledningen finnes i Tablet App menyen Ohjekirja on tabletin sovellusvalikossa A haszn lati tmutat t megtal lhatja a t bla Alkalmaz sok men j ben Pute i g si manualu...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ...sten pikavalinnat Alk parancsikon Scurt turi pentru aplica ii Pulsante indietro riporta alla schermata precedente oppure al sito Web precedente quando si utilizza il Browser Tilbakeknapp setter deg ti...

Page 40: ...ifunzione Knapp for fleroppgavekj ring Monitoimipainike T bbalkalmaz s gomb Buton sarcini multiple Ora del sistema Systemtid J rjestelm n aika Rendszerid Ora sistemului Indicatore del segnale Wi Fi Wi...

Page 41: ......

Page 42: ...az alkalmaz sok s widgetek gombot Ap sa i pe aplica ie i pe butonul widget Pritisnite tipku za aplikacije i widgete Fare scorrere la barra di blocco A verso destra B per sbloccare A B Stryk l selinjen...

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...oneaz mult mai lent dec t de obicei nu reac ioneaz sau se blocheaz Restarta i tableta folosind butonul RESETARE Toate datele set rile vor fi salvate tableta se va nchide Apoi ap sa i pe butonul activa...

Page 48: ...21 Included Apps 5 App comprese Medf lgende applikasjoner Laitteeseen sis ltyv t sovellukset Mell kelt alkalmaz sok Aplica ii incluse Uklju ene aplikacije...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...azin de aplica ii GetJar Consulta i sec iunea GetJar de la pagina urm toare GetJar GetJar trgovina aplikacija Pogledajte GetJar odjeljak na sljede oj stranici Hi MP Recorder ni audiotiedostojen tallen...

Page 53: ......

Page 54: ...eSuite MobiSoft OfficeSuite preglednik Otvara Word E cel PowerPoint i PDF datoteke Set ri Meniu de setare a tabletei Yarvik GoTab Settings Postavke Izbornik za pode avanje Va eg Yarvik GoTab ra unala...

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ...pomal ako zvy ajne nereaguje dobre alebo zam za aj po m kkom resetovan V takom pr pade mus te vykona resetovanie na nastavenia z tov rne Ak vykon te resetovanie na nastavenia z tov rne v etky daje nas...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ...et Dac realiza i restabilirea configura iei implicite din fabrica ie toate datele set rile se vor pierde iar tableta revine la set rile implicite De asemenea dac pe tablet ave i o protec ie prin parol...

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ...1 2006 A1 2009 EN 55024 2010 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 LVD EN60950 1 A11 2009 Signed Delft 01 06 2012 Sweex Europe BV R R...

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ...a bag or a carrying case Do not use your tablet device directly on your lap The temperature of the base of the unit will rise during normal operation and over time could result in discomfort or burns...

Page 78: ...erence to radio TV reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient or...

Page 79: ......

Reviews: