Yarvik PMP201V2, Manual

J

OY

Uwaga: Wybieranie pliku nie jest konieczne, jeżeli jest 
on zapisany w folderze głównym.

Obsługa trybu czytania: umożliwia ustawienie trybu 
odtwarzania podczas czytania. Dostępne są dwa tryby: 
Odtwarzanie ręczne i Odtwarzanie automatyczne. 
Odtwarzanie ręczne: wciskaj przycisk „NEXT” lub 
„PRE”, aby odwracać strony pojedynczo.
Odtwarzanie automatyczne: możesz ustawić czas, po 
którym strona będzie odwracana automatycznie.

Po wybraniu plików, wciśnij przycisk „M”, aby 
rozpocząć czytanie.

•   Wybór innej treści (wyjście z menu podrzędnego)
Użytkownik może zapisywać w poszczególnych 
folderach pliki różnego rodzaju (folder powinien zostać 
skonfigurowany w komputerze). Urządzenie może 
obsługiwać maksymalnie 9 folderów, a w każdym z 
folderów można zapisać maksymalnie 99 plików.

1.  W interfejsie stop 
(przykład stanowi tryb 
odtwarzania muzyki).

2.  Wciśnij przycisk 
„M”, aby przejść do 
menu podrzędnego.

3.  Ponownie wciśnij 
przycisk „M”, aby przejść 
do interfejsu wyboru 
menu.

4. Wciśnij przycisk 
„NEXT” lub „PRE”, 
aby dokonać 
wyboru z menu.

5.  Wciśnij przycisk „M”, 
aby potwierdzić wybór.

Uwaga: Każdy z trybów: Muzyka, Nagrywanie i 
Głos może zostać przypisany do różnych folderów 
zawartości. Folder dla tych trzech trybów nie zawsze 
będzie posiadał taką samą zawartość.

•  Usuń plik (menu podrzędne stop)
Możesz usunąć wybrany plik i folder w trybie Muzyka.
1. Przejdź do interfejsu stop.
2.  Wciśnij przycisk „M”, aby przejść do menu 

podrzędnego stop.

3.  Wciśnij przycisk „NEXT” lub „PRE” w tym menu, aby 

wybrać „Usuń plik”. Jeżeli chcesz usunąć wszystkie 
pliki, wybierz „Usuń wszystkie”.

4.  Wciśnij przycisk „NEXT” lub „PRE”, aby wybrać 

„TAK” lub „NIE”.

5.  Po wybraniu „TAK”, wciśnięcie przycisku „M”  

spowoduje usunięcie pliku. Po wybraniu „NIE”,  
plik nie zostanie usunięty.

Polecenie „Usuń wszystkie” umożliwia usunięcie  
wszystkich plików w bieżącym trybie (np. wybranie 
polecenia „Usuń wszystkie” w trybie Muzyka  
spowoduje usunięcie wszystkich plików muzycznych, 
ale nie plików nagranych).

   W przypadku usuwania plików za pośred-

nictwem komputera, należy skorzystać z opcji 
„bezpiecznego usuwania”, a następnie  
odłączyć kabel USB. W przeciwnym wypadku plik 
nie zostanie usunięty.

Česky

•

Indikátor napájení

   Pokud je zařízení zcela nabito, indikátor napájení 

je plný.

   Pokud je indikátor napájení prázdný, baterie je 

vybita a je třeba ji před dalším použitím zařízení 

nabít.

   V průběhu nabíjení musí být přehrávač zapnutý.  

V opačném případě jej není možné nabíjet 

ani jej rozpoznat počítačem. Pokud přehrávač 

nepoužíváte, vypněte jej.

   V průběhu nabíjení neodpojujte USB kabel. 

Přehrávač by měl zůstat v režimu USB.  

Po dokončení nabíjení opusťte režim USB  

odpojením USB kabelu.

Základní funkce

Zapínání a vypínání přehrávače

Přehrávač je možné zapnout nebo vypnout přidržením 

tlačítka „přehrát/pozastavit“.

Funkce tlačítek

1.   Tlačítko „PLAY“: Přehrávání, pozastavení/zastavení 

(stisknutím tlačítka)

2.   Tlačítko „M“: Výběr, vstup do nabídky (stisknutím 

tlačítka)

3.   Tlačítka „NEXT“: Další v nabídce/souboru, stopa, 

rychlé převíjení vpřed (stisknutím tlačítka)

4.   Tlačítko „PRE“: Předchozí v nabídce/souboru, 

Stopa, Rychle převíjení zpět (stisknutím tlačítka)

5.   Tlačítko „O“: Zvýšení či snížení hlasitosti (stisknutím 

tlačítka)

Vstup do nabídky

Vstup do všech nabídek stisknutím „M“ na klávesnici. 

Nabídka se skládá z hlavní nabídky a podnabídek.

Hlavní nabídka: Vstoupíte do ní přidržením „M“.

Podnabídka: Vstoupíte do ní přidržením „M“.

Vysvětlivky k činnosti tlačítek

Tlačítka lze ovládat dvěma způsoby:

„Stisknutí“ znamená stisknout a okamžitě uvolnit.

„Přidržení“ znamená stisknout a ponechat stisknuté do 

doby, než se provede požadovaná akce.

Přehrávání hudby

• 

Krátkodobý provoz

1.    Zapojte sluchátka do konektoru pro sluchátka 

zařízení PMP200.

2.    Zapněte přehrávač, vstupte do režimu „HUDBA“ a 

stisknutím „PLAY“ spusťte přehrávání.

3.   Tlačítko „PRE“: Volba předešlé stopy/skladby.

  Tlačítko „NEXT“: Volba další stopy/skladby.

4.  Úprava hlasitosti: Stiskněte tlačítko „VOL“.

  Stisknutím tlačítka „PRE“ snížíte hlasitost. 

  Stisknutím tlačítka „NEXT“ zvýšíte hlasitost. 

5.   Nastavení opakování přehrávání: Stisknutím 

tlačítka  

 „M“ v průběhu přehrávání vstoupíte do podnabídky  

 pro opakování přehrávání; zahrnuje sedm voleb: 

Standardní, Opakovat skladbu, Složka, Opakovat 

složku, Opakovat vše, Náhodně, Intro.

   Režim výběru, který zahrnuje sedm režimů: 

Přirozený, Rock, Pop, Klasická hudba, Jemný, Jazz, 

DBB.

•   

Rychlost přehrávání (podnabídka přehrávání)

Při přehrávání hudby (platí pouze pro MP3 soubory) lze 

zvolit různé rychlosti přehrávání (například rychle nebo 

pomalu), aniž by se změnil hlas:

V režimu přehrávání:

1. Stisknutím „M“ vstoupíte do podnabídky přehrávání. 

2.  Stisknutím „NEXT“ vstoupíte do nabídky „Rychlost 

zobrazení“.

3.  Stisknutím „M“ vstoupíte do nabídky „Rychlost 

zobrazení“.

4.  Stisknutím „NEXT“ zrychlíte rychlost přehrávání; 

stisknutím „PRE“ zpomalíte rychlost přehrávání.

Upozornění:

Jakmile je nastavena rychlost přehrávání, bude 

uplatněna na každou skladbu, dokud nebude opět 

změněna.

•   

Režim opakování (podnabídka přehrávání)

1.  Přečtěte si laskavě další popisy.

2.  Vstup prostřednictvím podnabídky přehrávání

•   

Zobrazení synchronizovaného 

textu

 PMP200 podporuje použití textových souborů s 

příponou „*.Irc“ pro zobrazení synchronizovaného textu 

v průběhu přehrávání hudby.

Jak používat soubor s textem:

Skladba a soubor s textem musejí mít stejný název. 

Například:

Název hudebního souboru je xxx.MP3

Název souboru s textem by měl být xxx.LRC

Pokud hudební soubor odpovídá souboru s textem, text 

se zobrazí automaticky při přehrávání skladby.

Co se stane při přehrání souboru s příponou .LRC?

1.  Je nalezen odpovídající soubor s textem. Červená 

tečka dole na obrazovce se rozsvítí zeleně. 

2. Stisknutím tlačítka „M“ vstoupíte do rozhraní textu. 

3. Text se zobrazí na obrazovce.

4.  Stisknutím tlačítka „M“ se vrátíte do režimu 

přehrávání hudby.

A-B opakování 

1.  Vstupte do režimu přehrávání hudby nebo zápisu 

přehrávání.

2. Stisknutím „M“ vstupte do podnabídky přehrávání. 

3.  Stisknutím „NEXT“ zvolte nabídku „Režim 

opakování“. 

4.  Stisknutím tlačítka „M“ vstupte do „Režimu 

opakování“.

   Režim opakování: Stisknutím ikony opakování „

“ 

„A“ nastavte počáteční bod „A“.

5. Stisknutím „NEXT“ potvrďte počáteční bod „A“.  

   Stisknutím ikony opakování „

“ „B“ nastavte 

koncový bod „B“.

6. Stisknutím „NEXT“ potvrďte koncový bod „B“.

   Pevná ikona opakování „A-B“. Spustí se přehrávání 

mezi bodem A a B, ukončí se po dosažení nas-

tavené doby opakování.

   Stisknutím „PRE“ opět potvrďte počáteční bod 

„A“. (Doby opakování se dozvíte v části „Doby 

opakování“.).

V režimu opakování nastavte stisknutím „VOL+“ nebo 

„VOL-“ „Rychlost přehrávání“. 

Funkce Přehrát po nahrání (nepracuje s předem 

nahranými soubory)

1. Vstupte do funkce opakování „A-B“.

2.  Stisknutím „NEXT“ vstupte do režimu Přehrát po 

nahrání.

3.  Po změně ikony opakování „

“ na ikonu přehrát po 

nahrání „

“ se spustí zápis hlasu uživatele. Doba je 

stejná jako u doby opakování „A-B“.

4.  Po uplynutí doby opakování se spustí přehrávání 

PMP200V2_QSG_v1 2.indd   40

14-06-13   09:10