YAT YT5139, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...TEL 0573 83225888 503 Http www yattool com CH138 8458 513900X019 071 A5 148 5x210mm 70g 10 A4 QQ 99739279 2021 11 20 Adobe Acrobat 7 Pro...

Page 2: ...aducereainstruc iunilororiginaleMa in Electric DeTunsIarba3Ro I OriginalInstructionsElectricLawnmower YT5139 1000W Electric De Tuns Iarba 1000W Electric Lawnmower RO EN Manualasamblare utilizare ntre...

Page 3: ......

Page 4: ...3 A x1 B x1 C x1 D x1 E x2 F x2 G x2 H x2 I x1 30 PH 3 RO EN Ansamblu Assembly...

Page 5: ...pecta i Observe Conectat Connected Neconectat Not connected Scoatere de sub tensiune Power off Punere sub tensiune Power up Cur are Cleaning Mentenan Maintenance Corect Correct Incorect Incorrect manu...

Page 6: ...5 E x2 G x2 I 1 2 5 RO EN Ansamblu Assembly...

Page 7: ...6 F 3 4 6 RO EN Ansamblu Assembly...

Page 8: ...7 H x2 PH 1 2 Click Click B C 5 6 7 RO EN Ansamblu Assembly...

Page 9: ...8 2 3 1 Click Click D 1 2 3 7 8 8 RO EN Ansamblu Assembly...

Page 10: ...9 3 2 1 20mm 40mm 60mm A 1 B 1 A 2 B 2 A 3 B 3 A B 1 2 3 1 2 3 1 2 9 RO EN utilizare Use...

Page 11: ...10 3 1 2 2 1 3 4 10 RO EN utilizare Use...

Page 12: ...11 1 2 3 1 2 5 6 11 RO EN utilizare Use...

Page 13: ...12 1 2 7 8 12 RO EN utilizare Use...

Page 14: ...13 1 3 2 1 2 13 RO EN ntre inere Maintenance...

Page 15: ...14 3 4 14 RO EN ntre inere Maintenance...

Page 16: ...15 5 6 15 RO EN ntre inere Maintenance BYT5139 8231 513901 25 30N m...

Page 17: ...16 1 2 16 RO P strare pe perioada iernii EN Winter storage...

Page 18: ...rsoaneleprezenteladistan ntimp ce utiliza i ma ina Feri i v de lamele ascu ite Lamele continu s se roteasc dup oprirea motorului Deconecta i techeruldelare ea nainte de efectuarea ntre inerii sau n ca...

Page 19: ...timp ce se afl n apropiere alte persoane mai ales copii sau animalede companie Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau pericolele prezentate pentru alte persoane sau propr...

Page 20: ...riculoase Datele aliment rii electrice trebuie s coincid cuceleindicatepepl cu ade valori nominale a acestui aparat Nu utiliza i aparatul dac datele electrice sunt diferite Introduce i techerul cablul...

Page 21: ...solutnecesar i ridica i numai partea care este la distan de operator Asigura i v ntotdeauna c ambele m ini sunt npozi ie de operare nainte de a repune aparatul pe sol trebuie utilizat aparatul i ndep...

Page 22: ...ns gazonul cilindrice ave i grij in timpul regl rii aparatului pentru a impiedica prinderea degetelor intre lamele mobile i piesele fixe ale aparatului In cazul ma inilor de tuns gazonul rotative asig...

Page 23: ...Cablul prelungitor techerul i priza trebuie s fie de tip impermeabile la ap i destinate utiliz rii la exterior L sa i intotdeauna ma ina s se r ceasc inainte de depozitare Cand vre i s depozita i apa...

Page 24: ...23 RO DESCRIEREA PRODUSULUI 1 6 5 2 3 4 1 Bar de ac ionare 2 Buton ntrerup tor 3 Buton 4 Colector de iarb 5 Capac motor 6 Ro i...

Page 25: ...aceasta func ioneaz n gol pe l ng timpul de declan are Model YT5139 Tensiune nominal 220 240V 50 Hz Putere nominal consumat 1000W Vitez nominal f r sarcin 3400 min L ime de t iere 320mm Nivel garanta...

Page 26: ...r din cauza prezen ei substan elor periculoase Problem Solu ie Motorul nu func ioneaz Verifica i cablul electric i ntrerup torul de circuit siguran a ncepe i s tunde i iarb scurt pe o suprafa care a f...

Page 27: ...26 RO VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE...

Page 28: ...urubfiletantflan 18 Arc 32 11 urubstator 1 9 Cabluconexiune 19 Puntefa 32 12 aib elastic 1 10 Comutator 20 Panoudeghidare aierbii 32 13 Garnitur plat 1 11 Comutatordeclan are 21 Carcas 32 14 Piuli he...

Page 29: ...andardele EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 EN 60335 2 77 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 EN 61000 3 3 2013 A1 IEC 62321 3...

Page 30: ...objects and or debris when using the machine keep bystanders away Beware of sharp blades Blades continue to rotate after the motor is maintenance or if cord is damaged cutting means Wear ear protectio...

Page 31: ...r accidents or hazards occurring to other people or their property This tool must be only for cutting grass in your garden Do not use it in public parks stadiums or forests Anyusecontrarytothisinstruc...

Page 32: ...g ON and OFF Switching on press the button on the combined switch plug Hold down the ON button and pull the switch bar towards the handle and hold in position Switching off release the switch bar WARN...

Page 33: ...liance starts to vibrate abnormally check immediately Maintenance and storage Keep all nuts bolts and screws tight to be sure the appliance is in safe working condition the machine to prevent the fing...

Page 34: ...s be aware that even though the power source is switched off the blades can still be moved Only use approved cables Extensions cables should be only used if they comply with H05VV F H05RN F types or I...

Page 35: ...34 EN KNOW YOUR PRODUCT 1 6 5 2 3 4 1 Switch bar 2 Switch button 3 Knob 4 Grass collection box 5 Motor cover 6 Wheels...

Page 36: ...estimation of exposureintheactualconditionsofuse takingintoaccountallpartsoftheoperatingcyclesuchasthetimes Model YT5139 Rated voltage 220 240V 50 Hz Rated input power 1000W Rated no load speed 3400 m...

Page 37: ...angerous for the environment and human health due to the presence of harmful substances Problem Solution Motor does not run Check mains connection cable and circuit breaker fuse Start on short grass o...

Page 38: ...37 EN EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST...

Page 39: ...18 Spring 32 11 Statorscrew 1 9 Connectingwire 19 Frontaxle 32 12 Springwasher 1 10 Switch 20 Grassguideboard 32 13 Flatgasket 1 11 Switchtrigger 21 Housing 32 14 Hexagonnut 1 12 Brakeleverspring 22 P...

Page 40: ...orms with the norms Name and address of the person Richie PERMAL Supplier Quality Leader Authorized representative of Julien Ledin ADEO Quality Leader T V Rheinland LGA Products GmbH Serial No Please...

Page 41: ...ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made in P R C 2019 N de s rie Serial No 203384 01 111016 01 000000...