29
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
Uzman
ī
bu! Nov
ē
rojiet produktu visas darb
ī
bas cikla laik
ā
. Ja ir paman
ī
tas jebk
ā
das nepareizas darb
ī
bas paz
ī
mes, piem
ē
ram,
aizdom
ī
gi trokš
ņ
i, palielin
ā
ts troksnis, palielin
ā
tas vibr
ā
cijas vai aizdom
ī
ga smaka, nekav
ē
joties izsl
ē
dziet produktu, nospiežot
izsl
ē
gšanas sl
ē
dzi, atsl
ē
dziet kontaktdakšu no barošanas kontaktligzdas, pagaidiet, l
ī
dz apst
ā
sies visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as, un tikai
tad m
ēģ
iniet noteikt av
ā
rijas vietu.
Produkta tehnisk
ā
apkope
UZMAN
Ī
BU! Pirms katras t
ī
r
ī
šanas reizes izsl
ē
dziet produktu, atsl
ē
dziet barošanas kabe
ļ
a kontaktdakšu no kontaktligzdas,
ļ
aujiet
produktam atdzist un tikai p
ē
c tam veiciet tehnisko apkopi.
UZMAN
Ī
BU! Ieteicams t
ī
r
ī
t mais
ī
t
ā
ju un b
ļ
odas iekšpusi uzreiz p
ē
c darba pabeigšanas. Tas
ļ
auj nov
ē
rst p
ā
rtikas atlieku sakalšanu
un atvieglo produkta t
ī
r
ī
šanu.
Ja b
ļ
odu un mais
ī
t
ā
jus var demont
ē
t no produkta, vienm
ē
r demont
ē
jiet to pirms tehnisk
ā
s apkopes darb
ī
bu veikšanas.
Demont
ē
to mais
ī
t
ā
ju un b
ļ
odu var t
ī
r
ī
t tekoš
ā
ū
dens pl
ū
sm
ā
.
Ja darb
ī
bas laik
ā
apstr
ā
d
ā
jami p
ā
rtikas produkti non
ā
kuši uz piedzi
ņ
as korpusu, p
ā
rtrauciet darbu, atsl
ē
dziet produktu no baroša-
nas avota, izvelkot barošanas kabe
ļ
a kontaktdakšu no kontaktligzdas, izt
ī
riet produktu un tikai p
ē
c tam ats
ā
ciet darbu.
Produkta t
ī
r
ī
šanai izmantojiet tikai maigus l
ī
dzek
ļ
us, kas paredz
ē
ti virtuves trauku t
ī
r
ī
šanai. Nedr
ī
kst izmantot abraz
ī
vus t
ī
r
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
us, piem
ē
ram, t
ī
r
ī
šanas pulveri vai pieni
ņ
u, un l
ī
dzek
ļ
us, kas satur kod
ī
gas vielas. Neizmantojiet t
ī
r
ī
šanas š
ķī
din
ā
t
ā
jus,
benz
ī
nu vai spirtus.
Atš
ķ
aidiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli ar
ū
deni atbilstoši tam pievienotajai inform
ā
cijai, p
ē
c tam samitriniet ar to m
ī
kstu audumu un t
ī
riet
piedzi
ņ
as korpusu no
ā
rpuses.
No
ņ
emiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a atliekas ar nedaudz samitrin
ā
tu ar
ū
deni m
ī
kstu audumu. P
ē
c tam nosusiniet visas virsmas ar sausu
m
ī
kstu audumu.
UZMAN
Ī
BU! Piedzi
ņ
as korpuss nav paredz
ē
ts t
ī
r
ī
šanai ar
ū
dens pl
ū
smas pal
ī
dz
ī
bu. Nedr
ī
kst ar
ī
iegremd
ē
t piedzi
ņ
as korpusu
ū
den
ī
.
Neviena no produkta da
ļā
m nav piem
ē
rota t
ī
r
ī
šanas trauku mazg
ā
jamaj
ā
s maš
ī
n
ā
s vai ar augsta spiediena
ū
dens pl
ū
smu.
Pirms atk
ā
rtotas produkta lietošanas r
ū
p
ī
gi nosusiniet visus elementus.
P
ē
c b
ļ
odas nosusin
ā
šanas uzglab
ā
jiet b
ļ
odu apgriezt
ā
poz
ī
cij
ā
. Tas nov
ē
rš net
ī
rumu non
ā
kšanu b
ļ
odas iekšien
ē
.
Produkta transport
ē
šana un uzglab
ā
šana
Pirms produkta uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas r
ū
p
ī
gi izt
ī
riet produktu no p
ā
rtikas atliek
ā
m.
Uzglab
ā
jiet produktu iekštelp
ā
s, sarg
ā
jiet to no putek
ļ
u, net
ī
rumu un mitruma piek
ļ
uves. Ieteicams uzglab
ā
t produktu ori
ģ
in
ā
laj
ā
iepakojum
ā
.
TEHNISKIE DATI
Parametrs
M
ē
rvien
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
Kataloga numurs
YG-03020
YG-03021
YG-03022
YG-03023
Nomin
ā
lais spriegums
[V a.c.]
220-240
220-240
220-240
380-415
Nomin
ā
l
ā
frekvence
[Hz]
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Nomin
ā
l
ā
jauda
[W]
500
1100
1100
2200
Elektroizol
ā
cijas klase
I
I
I
I
Maks. griešan
ā
s
ā
trums bez slodzes
[min
–1
]
110 / 178 / 355
104 / 187 / 365
104 / 187 / 365
104 / 206 / 399
B
ļ
odas tilpums
[l]
15
20
30
40
Maks. b
ļ
odas slodze
[kg]
3
5
6
8
Neto svars
[kg]
59
85
91
152
Aizsardz
ī
bas pak
ā
pe
IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
Trokš
ņ
a l
ī
menis L
wA
[dB(A)]
<85
<85
<85
<85
Parametrs
M
ē
rvien
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
Kataloga numurs
YG-03025
YG-03026
YG-03027
YG-03028
YG-03029
Nomin
ā
lais spriegums
[V a.c.]
220–240
220–240
220–240
220–240
380–415
Nomin
ā
l
ā
frekvence
[Hz]
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Nomin
ā
l
ā
jauda
[W]
550
740
1100
1300
2200
Elektroizol
ā
cijas klase
I
I
I
I
I
Maks. griešan
ā
s
ā
trums bez slodzes
[min
–1
]
110/178/335
110/200/420
80/160/388
80/160/388
74/155/388
B
ļ
odas tilpums
[l]
10
25
35
40
60
Maks. b
ļ
odas slodze
[kg]
1,5
3
4,5
6
8
Neto svars
[kg]
58
82
148
153
150
Aizsardz
ī
bas pak
ā
pe IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
Trokš
ņ
a l
ī
menis L
wA
[dB(A)]
< 85
< 85
< 85
< 85
< 85
Summary of Contents for YG-03020
Page 17: ...17 RUS...
Page 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Page 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Page 20: ...20 RUS...
