I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
7
PL
Mieszad
ł
o uniwersalne – mieszanie rzadszych ciast, kremów, farszu, masy ziemniaczanej. Stosowa
ć
przy niskiej i
ś
redniej pr
ę
d-
ko
ś
ci obrotowej.
Mieszad
ł
o ubijaj
ą
ce – stasowane do ubijania piany z bia
ł
ek, ubijania
ś
mietany, jajek itp. Stosowa
ć
przy wysokiej pr
ę
dko
ś
ci ob-
rotowej.
Mieszad
ł
o zainstalowa
ć
na ko
ń
cówce wrzeciona w taki sposób, aby nie uleg
ł
o samoczynnemu demonta
ż
owi podczas pracy.
Uchwyt mieszad
ł
a posiada zaczep bagnetowy, nale
ż
y otwór mocowania mieszad
ł
a na
ł
o
ż
y
ć
na trzpie
ń
, przesun
ąć
ku górze, a
nast
ę
pnie obróci
ć
tak aby trzpienie wrzeciona wsun
ęł
y si
ę
we wci
ę
cia w mocowaniu mieszad
ł
a. Spr
ęż
yna dociskaj
ą
ca trzpienie
powinna zablokowa
ć
mo
ż
liwo
ść
samoczynnego demonta
ż
u mieszad
ł
a.
Mis
ę
nape
ł
nion
ą
produktami spo
ż
ywczymi przeznaczonymi do zmieszania zamocowa
ć
w podstawie i zabezpieczy
ć
jej po
ł
o
ż
enie
w podstawie za pomoc
ą
wszystkich do tego przeznaczonych blokad.
Mieszad
ł
o ustawi
ć
na po
żą
danej wysoko
ś
ci za pomoc
ą
d
ź
wigni lub pokr
ę
t
ł
a.
Zabezpieczy
ć
mis
ę
za pomoc
ą
os
ł
on.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w
łą
cznik produktu znajduje si
ę
w pozycji wy
łą
czony.
Produkt pod
łą
czy
ć
do zasilania zgodnie ze wskazówkami niniejszej instrukcji.
Je
ż
eli jest taka mo
ż
liwo
ść
wybra
ć
pr
ę
dko
ść
obrotow
ą
dostosowan
ą
do zamocowanego mieszad
ł
a i mieszanych produktów spo-
ż
ywczych. Kolejne pr
ę
dko
ś
ci oznaczone s
ą
liczbowo im wy
ż
sza liczba tym wy
ż
sza pr
ę
dko
ść
, zgodnie ze specy
fi
kacj
ą
techniczn
ą
.
Uruchomi
ć
produkt w
łą
cznikiem.
Po zako
ń
czonej pracy zatrzyma
ć
produkt naciskaj
ą
c wy
łą
cznik. Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego z gniazdka. Odczeka
ć
do
zatrzymania si
ę
wszystkich cz
ęś
ci ruchomych, a nast
ę
pnie otworzy
ć
os
ł
on
ę
misy, unie
ść
mieszad
ł
o i zachowuj
ą
c ostro
ż
no
ść
odblokowa
ć
mis
ę
i zdemontowa
ć
j
ą
z podstawy produktu.
Uwaga! Nale
ż
y obserwowa
ć
produkt podczas ca
ł
ego cyklu pracy. W przypadku odnotowania jakichkolwiek oznak nieprawid
ł
owej
pracy, np. podejrzanych d
ź
wi
ę
ków, zwi
ę
kszonego ha
ł
asu, zwi
ę
kszonych wibracji lub wyczucia podejrzanego zapachu, nale
ż
y
natychmiast wy
łą
czy
ć
produkt naciskaj
ą
c w
łą
cznik, od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od gniazdka zasilaj
ą
cego, odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzy-
mania ruchu wszystkich cz
ęś
ci ruchomych i dopiero wtedy przyst
ą
pi
ć
do próby lokalizacji usterki.
Konserwacja produktu
UWAGA! Przed ka
ż
dym czyszczeniem nale
ż
y wy
łą
czy
ć
produkt, od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego od gniazdka, odczeka
ć
do
jego ostudzenia i dopiero wtedy przyst
ą
pi
ć
do konserwacji.
UWAGA! Zaleca si
ę
oczyszcza
ć
mieszad
ł
o oraz wn
ę
trze misy bezpo
ś
rednio po zako
ń
czeniu pracy. Zapobiegnie to zasychaniu
resztek
ż
ywno
ś
ci i u
ł
atwi oczyszczanie produktu.
Je
ż
eli misa i mieszad
ł
a s
ą
demontowane z produktu nale
ż
y je zdemontowa
ć
do czynno
ś
ci konserwacyjnych.
Zdemontowane mieszad
ł
o i mis
ę
mo
ż
na wyczy
ś
ci
ć
pod bie
żą
cym strumieniem wody.
Je
ż
eli w trakcie pracy dojdzie do zabrudzenia obudowy nap
ę
du przetwarzan
ą
ż
ywno
ś
ci
ą
, nale
ż
y przerwa
ć
prac
ę
, od
łą
czy
ć
pro-
dukt od zasilania, wyci
ą
gaj
ą
c wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego z gniazdka sieciowego, oczy
ś
ci
ć
produkt i dopiero po tym wznowi
ć
prac
ę
.
Do czyszczenia produktu stosowa
ć
tylko
ł
agodne
ś
rodki przeznaczone do czyszczenia naczy
ń
kuchennych. Zabronione jest
stosowanie
ś
rodków czyszcz
ą
cych
ś
ciernych np. proszek lub mleczko czyszcz
ą
ce oraz
ś
rodków zawieraj
ą
cych substancje
ż
r
ą
ce.
Nie stosowa
ć
do czyszczenia rozpuszczalników benzyn lub alkoholi.
Ś
rodek czyszcz
ą
cy nale
ż
y rozcie
ń
czy
ć
wod
ą
zgodnie z informacjami do niego do
łą
czonymi, nast
ę
pnie nanie
ść
na mi
ę
kk
ą
tkanin
ę
i oczy
ś
ci
ć
obudow
ę
nap
ę
du z zewn
ą
trz.
Pozosta
ł
o
ś
ci
ś
rodka czyszcz
ą
cego usun
ąć
mi
ę
kk
ą
tkanin
ą
lekko nas
ą
czon
ą
czyst
ą
wod
ą
. Nast
ę
pnie osuszy
ć
wszystkie po-
wierzchnie za pomoc
ą
suchej mi
ę
kkiej tkaniny.
UWAGA! Obudowa nap
ę
du nie jest przeznaczona do czyszczenia za pomoc
ą
strumienia wody. Nie nale
ż
y te
ż
zanurza
ć
obudowy
nap
ę
du w wodzie.
Ż
adna z cz
ęś
ci produktu nie nadaje si
ę
do czyszczenia w zmywarkach lub strumieniem wody pod wysokim ci
ś
nieniem.
Przed ponownym u
ż
yciem produktu nale
ż
y odk
ł
adnie osuszy
ć
wszystkie elementy.
Po wysuszeniu mis
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w pozycji odwróconej. Zapobiegnie to dostawaniu si
ę
nieczysto
ś
ci do wn
ę
trza misy.
Transport i magazynowanie produktu
Przed rozpocz
ę
ciem magazynowania lub transportu dok
ł
adnie oczy
ś
ci
ć
produkt z resztek
ż
ywno
ś
ci.
Produkt podczas magazynowania przechowywa
ć
w pomieszczeniach, chroni
ć
przed dost
ę
pem kurzu, brudu i wilgoci. Zaleca si
ę
magazynowanie produktu w fabrycznym opakowaniu.
Summary of Contents for YG-03020
Page 17: ...17 RUS...
Page 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Page 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Page 20: ...20 RUS...
