YATO YG-05000, Original Instructions Manual

25

O

R

I

G

I

N

Á

L

N

Á

V

O

D

U

CZ

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

Chladící vitrína je profesionální výrobek umož

ň

ující vystavovat potraviny p

ř

i teplot

ě

 prodlužující jejich dobu spot

ř

eby. Chladící vit-

rína není ur

č

ená k chlazení nebo zmrazování výrobk

ů

, ale pouze k udržování teploty d

ř

íve zchlazených potravin. Díky elektronicky 

ř

ízenému procesu udržování teploty je provoz za

ř

ízení efektivní a nevyžaduje zásahy obsluhy. Správná, spolehlivá a bezpe

č

ná 

práce výrobku závisí na tom, zda je výrobek provozován náležitým zp

ů

sobem, proto:

P

ř

ed zahájením používání výrobku je t

ř

eba si p

ř

e

č

íst celý návod na obsluhu, 

ř

ídit se ním a uschovat ho pro p

ř

ípadné 

pozd

ě

jší použití.

Dodavatel neodpovídá za jakékoli škody a úrazy, k nimž dojde v d

ů

sledku používání výrobku zp

ů

sobem, který je v rozporu s ú

č

e-

lem jeho použití a s bezpe

č

nostními p

ř

edpisy a pokyny tohoto návodu. Používání výrobku v rozporu s ú

č

elem jeho použití má 

rovn

ě

ž za následek ztrátu záru

č

ních práv uživatele a taktéž ztrátu nároku na pln

ě

ní vyplývající z odpov

ě

dnosti za chyby.

P

Ř

ÍSLUŠENSTVÍ

Výrobek je dodáván v kompletním stavu a nevyžaduje žádnou další montáž. P

ř

ed zahájením používání výrobku je však t

ř

eba 

odstranit všechny sou

č

ásti obalu a ochranné prvky použité na dobu dopravy. Je rovn

ě

ž nutné provést p

ř

ípravné 

č

innosti popsané 

v další 

č

ásti návodu na obsluhu.

VŠEOBECNÉ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ

Výrobek byl navržen pro profesionální použití a obsluhovat ho smí pouze osoby s p

ř

íslušnou kvalifikací.

Výrobek slouží pouze k uchovávání zchlazených potravin. Uchovávání jiných výrobk

ů

 než potravin je zakázáno. Ve vitrín

ě

 je 

zakázáno uchovávat zejména výbušné látky jako plechovky s aerosolem tvo

ř

eným ho

ř

lavými plyny nebo s jinými lehce ho

ř

lavými 

nebo výbušnými látkami. Výrobek není rovn

ě

ž ur

č

en ke skladování zdravotnických materiál

ů

 nebo látek, nap

ř

. krve a jejích 

složek.

V chladícím systému se nachází lehce ho

ř

lavá látka, které vzhledem k uzav

ř

enému charakteru jejího ob

ě

hu nep

ř

edstavuje pro 

uživatele bezprost

ř

ední nebezpe

č

í, avšak je nutné respektovat dále uvedená varování.

VAROVÁNÍ: Nezakrývejte v

ě

trací otvory v plášti výrobku nebo ve vestav

ě

né konstrukci.

VAROVÁNÍ: Pro ú

č

ely urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanické pom

ů

cky ani jiné prost

ř

edky, než doporu

č

uje 

výrobce.

VAROVÁNÍ: Chladící systém chra

ň

te p

ř

ed poškozením.

VAROVÁNÍ: Uvnit

ř

 prostoru pro uchovávání potravin nepoužívejte elektrická za

ř

ízení jiných typ

ů

, než doporu

č

uje výrobce.

Je rovn

ě

ž zakázáno provád

ě

t svépomocné opravy, demontáž nebo zásahy do konstrukce chladícího systému.

Výrobek není ur

č

en k tomu, aby ho používaly d

ě

ti ve v

ě

ku do 8 let, osoby se sníženými fyzickými a duševními schopnostmi a 

osoby, které takováto za

ř

ízení neznají a nemají s jejich obsluhou pot

ř

ebné zkušenosti. Výjimku tvo

ř

í p

ř

ípady, kdy bude nad t

ě

mito 

osobami zajišt

ě

n kvalifikovaný dozor nebo bude provedeno jejich školení ohledn

ě

 bezpe

č

ného používání výrobku tak, aby tyto 

osoby pochopily, jaké nebezpe

č

í jim v souvislosti s obsluhou tohoto za

ř

ízení hrozí. Výrobek nesmí sloužit d

ě

tem na hraní. D

ě

ti 

nesmí provád

ě

t 

č

išt

ě

ní a ošet

ř

ování výrobku bez kvalifikovaného dozoru.

Pokyny ohledn

ě

 dopravy a instalace výrobku

UPOZORN

Ě

NÍ! Instalaci a zapojení výrobku m

ů

že provést pouze osoba s odpovídající kvalifikací.

Výrobek je t

ř

eba dopravovat pouze v pracovní poloze. Jestliže bude b

ě

hem dopravy nebo instalace nutné výrobek naklonit, 

nesmí být p

ř

ekro

č

en uhel 45 stup

ňů

. Bez ohledu na zp

ů

sob dopravy a montáže je t

ř

eba mezi instalací výrobku na cílovém míst

ě

a jeho p

ř

ipojením k napájení po

č

kat nejmén

ě

 dv

ě

 hodiny. Tento 

č

as je pot

ř

ebný ke stabilizaci provozních kapalin uvnit

ř

 systém

ů

výrobk

ů

.

Nedodržení tohoto pokynu m

ů

že vést k poškození výrobku.

B

ě

hem dopravy nesmí být výrobek vystaven ot

ř

es

ů

m.

Výrobek m

ů

že stát pouze na tvrdé, rovné a neho

ř

lavé podložce. Podložka musí být schopná unést hmotnost samotného za

ř

ízení 

a potravin, které jsou v n

ě

m umíst

ě

né.

Na míst

ě

 instalace výrobku je t

ř

eba zajistit odpovídající v

ě

trání. Žádný v

ě

trací otvor nesmí být zakrytý. Okolo výrobku je t

ř

eba 

zajistit volný prostor široký nejmén

ě

 10 cm a p

ř

ed výrobkem nejmén

ě

 30 cm. Umožní se tím správné v

ě

trání výrobku. Na výrobek 

se nesmí pokládat žádné p

ř

edm

ě

ty.

Je zakázáno vrtat do výrobku jakékoli otvory a taktéž jakkoli zasahovat do konstrukce výrobku zp

ů

sobem, který není v návodu 

popsán.

Místo instalace výrobku je t

ř

eba zvolit tak, aby se nenacházelo v blízkosti zdroj

ů

 tepla (pece, radiátory) a v blízkosti otev

ř

eného 

ohn

ě

. Na místo instalace výrobk

ů

 nesmí p

ř

ímo dopadat slune

č

ní paprsky. V opa

č

ném p

ř

ípad

ě

 m

ů

že dojít k poklesu výkonu 

výrobku a mohou vzr

ů

st jeho provozní náklady.

Vlhkost na míst

ě

 instalace nesmí být vyšší než relativní vlhkost daná klimatickou t

ř

ídou výrobku. Vysv

ě

tlení významu klimatických 

t

ř

íd lze najít v další 

č

ásti návodu.