24
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
Холодильный стол используется для хранения пищевых продуктов в холодильных условиях. В зависимости от назна-
чения, определенного диапазоном рабочих температур, изделие можно использовать для хранения охлажденных про-
дуктов или для их замораживания и дальнейшего хранения в этом состоянии. Столешница стола благодаря возможности
охлаждения также позволяет готовить продукты в холодильных условиях. Благодаря электронно-управляемому процессу
поддержания температуры работа оборудования эффективна и не требует вмешательства персонала. Правильная, на-
дежная и безопасная работа изделия зависит от правильной эксплуатации, поэтому:
Перед началом использования изделия следует прочитать всю инструкцию и сохранить ее.
За ущерб или травмы, возникшие в результате использования изделия не по назначению, несоблюдения правил безопас-
ности и рекомендаций данной инструкции, поставщик ответственности не несет. Использование изделия не по назначе-
нию также приводит к потере прав пользователя на гарантию, а также ручательства.
ОСНАЩЕНИЕ
Продукт поставляется в комплектном состоянии и не требует сборки. Однако перед началом использования изделия
следует снять все элементы упаковки и защиты, используемые во время транспортировки. Также требуются подготови-
тельные действия, описанные в следующей части инструкции.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Изделие проектировано для профессионального использования и должно обслуживаться квалифицированным персо-
налом.
Изделие используется только для хранения охлажденных пищевых продуктов. Запрещается хранить другие продукты,
кроме продуктов питания. В частности, не храните в изделии взрывчатые вещества, такие как аэрозольные баллоны,
содержащие горючий газ или другие легковоспламеняющиеся и взрывоопасные вещества. Изделие также не предна-
значено для хранения медицинских изделий, крови и ее компонентов.
В холодильной системе содержится легковоспламеняющееся вещество, которое ввиду закрытого характера циркуляции
хладагента, не является прямой угрозой для пользователя, однако следует соблюдать следующие предупреждения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе изделия или во встроенной конструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы ускорить процесс разморозки, не используйте механические или другие средства, не реко-
мендованные производителем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хранить систему охлаждения от повреждений.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте электрооборудование внутри камеры для хранения пищевых продуктов, отличное
от рекомендованного производителем.
Запрещаются самостоятельный ремонт, демонтаж или модификация системы охлаждения.
Это изделие не предназначено для использования детьми в возрасте как минимум 8 лет и лицами с ограниченными
физическими, умственными способностями, а также лицами без опыта и знания оборудования. Разве, что они будут на-
ходятся под наблюдением или они пройдут инструктаж по безопасному использованию изделия так, чтобы информация
о существующих рисках была понята.
Дети не должны играться с изделием. Дети без надзора не должны выполнять процесс очистки и технического обслужи-
вания оборудования.
Рекомендации
по
транспортировке
и
установке
продукта
ВНИМАНИЕ! Установка и подключение изделия должны выполняться только квалифицированным персоналом.
Изделие следует транспортировать только в рабочем положении. Если во время транспортировки или установки не-
обходимо наклонить изделие, не следует превышать 45 градусов наклона. Независимо от способа транспортировки и
установки, следует подождать не менее 12 часов между установкой изделия в целевом месте и подключением его к
источнику питания.
Это время необходимо для стабилизации рабочих жидкостей внутри систем изделия.
Несоблюдение этой рекомендации может привести к повреждению изделия.
Изделие транспортировать, избегая толчков.
Изделие можно устанавливать только на твердую, плоскую, ровную и негорючую поверхность. Поверхность должна вы-
держивать вес самого оборудования вместе с расположенными в нем пищевыми продуктами.
Следует обеспечить соответствующую вентиляцию в месте установки изделия, ни одно вентиляционное отверстие не
должно быть закрыто.
Следует обеспечить зазор не менее 10 см вокруг изделия и не менее 30 см над изделием. Это позволит обеспечить над-
лежащую вентиляцию изделия. Не ставьте на изделие предметы.
