36
RO
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
de protec
ţ
ie personal
ă
, cum ar fi: masca antipraf, înc
ă
l
ţă
mintea de protec
ţ
ie, casca
ş
i mijloacele de protec
ţ
ie auditiv
ă
diminueaz
ă
riscul de leziuni grave.
Evita
ţ
i pornirea accidental
ă
a uneltei. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
butonul de întrerupere este la pozi
ţ
ia „oprit”
înainte de a conecta unealta la re
ţ
eaua de energie electric
ă
.
Dac
ă
ţ
ine
ţ
i degetul pe butonul de întrerupere sau dac
ă
cupla
ţ
i
unealta electric
ă
atunci când butonul de întrerupere este la pozi
ţ
ia „pornit” poate provoca leziuni corporale grave.
Înainte de a
porni unealta electric
ă
îndep
ă
rta
ţ
i toate cheile
ş
i sculele pe care le-a
ţ
i folosit pentru a o monta.
Cheia care r
ă
mâne pe
piesele în mi
ş
care ale uneltei poate provoca leziuni corporale grave.
Men
ţ
ine
ţ
i echilibrul. Men
ţ
ine
ţ
i pozi
ţ
ia corect
ă
tot timpul.
Acest lucru v
ă
permite s
ă
men
ţ
ine
ţ
i mai u
ş
or controlul asupra uneltei electrice în cazul în care apar situa
ţ
ii nea
ş
teptate în timpul
utiliz
ă
rii.
Purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ţ
ie. Nu purta
ţ
i haine largi
ş
i bijuterii.
Ţ
ine
ţ
i p
ă
rul, îmbr
ă
c
ă
mintea
ş
i m
ă
nu
ş
ile de
lucru departe de piesele în mi
ş
care ale uneltei electrice.
Hainele largi, bijuteriile sau p
ă
rul lung se pot prinde de piesele în
mi
ş
care ale uneltei.
Folosi
ţ
i dispozitive de evacuare a prafului sau recipiente pentru praf, în cazul în care unealta este
dotat
ă
cu acestea. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
le conecta
ţ
i cu aten
ţ
ie.
Utilizarea dispozitivelor de evacuare a prafului diminueaz
ă
riscul de
producere de leziuni corporale grave.
Utilizare unealt
ă
electriv
ă
Nu suprasolicita
ţ
i unealta electric
ă
. Folosi
ţ
i unealta corespunz
ă
toare pentru lucrarea respectiv
ă
.
Selectarea corespunz
ă
-
toare a uneltei pentru lucrarea respectiv
ă
v
ă
permite s
ă
lucra
ţ
i mai eficient
ş
i în condi
ţ
ii de siguran
ţă
.
Nu folosi
ţ
i unealta electric
ă
în cazul în care întrerup
ă
torul de re
ţ
ea al acesteia nu func
ţ
ioneaz
ă
.
Unealta care nu poate fi controlat
ă
cu întrerup
ă
torul de
re
ţ
ea este periculoas
ă
ş
i trebuie s
ă
fie reparat
ă
.
Decupla
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
înainte de a regla aparatul, de a schimba ac-
cesoriile sau de a depozita unealta.
Acest lucru v
ă
permite s
ă
evita
ţ
i pornirea accidental
ă
a uneltei electrice.
P
ă
stra
ţ
i unealta
într-un loc inaccesibil pentru copii. Nu permite
ţ
i persoanelor care nu au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului s
ă
îl opereze.
Unealta electric
ă
poate fi periculoas
ă
în mâna unui utilizator care nu a fost instruit cu privire la utilizare.
Acest lucru
v
ă
permite s
ă
între
ţ
ine
ţ
i corespunz
ă
tor unealta. Verifica
ţ
i unealta pentru a descoperi dac
ă
nu exist
ă
nepotriviri sau dac
ă
piesele mobile nu joac
ă
. Verifica
ţ
i dac
ă
vreo pies
ă
a aparatului nu este defect
ă
. În cazul în care descoperi
ţ
i defec
ţ
iuni
trebuie s
ă
le repara
ţ
i înainte de a utliza unealta electric
ă
.
Multe accidente au loc deoarece uneltele nu au fost între
ţ
inute
corespunz
ă
tor.
Uneltele a
ş
chietoare trebuie s
ă
fie curate
ş
i ascu
ţ
ite.
Uneltele a
ş
chietoare între
ţ
inute corespunz
ă
tor sunt mai
u
ş
or de controlat în timp ce opera
ţ
i.
Folosi
ţ
i unealta electric
ă
ş
i accesoriile conform indica
ţ
iilor de mai sus. Folosi
ţ
i unealta
conform destina
ţ
iei acesteia având în vedere tipul
ş
i condi
ţ
iile de munc
ă
.
Utilizarea uneltei pentru alte lucr
ă
ri decât cele
pentru care a fost proiectat
ă
poate spori riscul apari
ţ
iei de situa
ţ
ii periculoase.
Repara
ţ
ii
Repara
ţ
i unealta doar în ateliere autorizate, care folosesc doar piese de schimb originale.
Acest lucru permite siguran
ţ
a
corespunz
ă
toare de func
ţ
ionare a uneltei electrice.
INSTRUC
Ţ
IUNI DE SIGURAN
ŢĂ
DE UTILIZARE
Ciocanul de lipit poate fi conectat la re
ţ
eaua de energie electric
ă
cu parametrii 230V/50Hz. Pentru a evita incendiul
ş
i arsurile
trebuie s
ă
folosi
ţ
i mereu suporturi speciale, neinflamabile sub ciocanul de lipit. Dup
ă
ce se înc
ă
lze
ş
te, ciocanul de lipit poate fi
ţ
inut doar de mâner. În cazul în care atinge
ţ
i vârful sau alte piese metalice din ciocanul de lipit înc
ă
lzit exist
ă
riscul de arsuri. Nu
permite
ţ
i contactul cablului de alimentare cu piesele metalice înc
ă
lzite. Acest lucru poate duce la electrocutare. În cazul în care
cablul este deteriorat trebuie s
ă
decupla
ţ
i ciocanul de lipit de la re
ţ
eaua de alimentare. Se interzice lucrul cu ciocanul de lipit cu
cablul deteriorat. Cablul deteriorat trebuie înlocuit într-un atelier autorizat.
Nu repara
ţ
i conductoarele electrice deteriorate
ale uneltei.
Dup
ă
ce a
ţ
i terminat de efectuat lucrarea a
ş
eza
ţ
i unealta pe suport
ş
i l
ă
sa
ţ
i ciocanul de lipit s
ă
se r
ă
ceasc
ă
. Acesta
este singurul mod permis de r
ă
cire a aparatului. Nu introduce
ţ
i ciocanul de lipit în ap
ă
pentru a-l r
ă
ci, acest lucru poate duce la
electrocutare. Vârful ciocanului de lipit poate fi schimbat doar când alimentarea cu curent electric este oprit
ă
. Trebuie s
ă
scoate
ţ
i
ş
techerul cablului de alimentare din priz
ă
. Înainte de a schimba vârful asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ciocanul de lipit s-a r
ă
cit. Introduce
ţ
i vârful
pân
ă
ce sim
ţ
i
ţ
i rezisten
ţă
. Înfileta
ţ
i puternic
ş
i ferm vârful în soclu. Nu înc
ă
lzi
ţ
i ciocanul de lipit atunci când vârful nu este montat.
Lipsa vârfului în timp ce unealta se înc
ă
lze
ş
te poate duce la uzura rapid
ă
a elementului de înc
ă
lzire al ciocanului de lipit. Înainte
de a înc
ă
lzi aparatul trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
vârful este înfiletat bine
ş
i ferm în soclul ciocanului de lipit. Vârful ciocanului de lipit
trebuie men
ţ
inut curat mereu. Se interzice atingerea cablurilor electrice cu vârful fierbinte. Se interzice utilizarea ciocanului de lipit
în condi
ţ
ii de umiditate ridicat
ă
ş
i în atmosfer
ă
cu gaze
ş
i pulberi explozive
ş
i corozive. Nu lipi
ţ
i piesele sub tensiune!
PREG
Ă
TIRE PENTRU LUCRU
Ş
I UTILIZARE UNEALT
Ă
Înainte de a începe lucrul trebuie s
ă
verifica
ţ
i dac
ă
carcasa
ş
i cablul de alimentare cu
ş
techerul precum
ş
i cablurile de prelungire
externe nu sunt deteriorate. În caz de necesitate trebuie s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i aparatul de impurit
ăţ
i
ş
i s
ă
desfunda
ţ
i orificiile de ventila
ţ
ie.
Înceta
ţ
i s
ă
opera
ţ
i aparatul în cazul în care descoperi
ţ
i defec
ţ
iuni!
Aten
ţ
ie!
Toate activit
ăţ
ile legate de schimbarea sau cur
ăţ
area
pieselor ciocanului de lipit trebuie efectuate atunci când unealta este oprit
ă
ş
i r
ă
cit
ă
, de aceea înainte de a efectua aceste activit
ăţ
i
trebuie s
ă
:
Scoate
ţ
i
ş
techerul cablului uneltei din priz
ă
!
Lipirea trebuie efectuat
ă
de persoane adulte care au citit normele legi-
slative cu privire la protec
ţ
ia
ş
i igiena muncii în timpul lucr
ă
rilor legate de lipire. Înainte de a folosi aparatul trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i
c
ă
parametrii re
ţ
elei electrice corespund cu informa
ţ
iile inscrip
ţ
ionate pe pl
ă
cu
ţ
a nominal
ă
. Înainte de lipire trebuie s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i bine
piesele metalice ce urmeaz
ă
s
ă
fie lipite precum
ş
i vârful ciocanului de lipit. În cazul în care vârful ciocanului se arde trebuie s
ă
-l
