YATO YT-07067, Manual

17

O

R

I

G

I

N

A

L

A

N

L

E

I

T

U

N

G

D

BETRIEBSBEDINGUNGEN 

Die Schmiervorrichtung darf nur zur Applikation fester Schmiermittel verwendet werden. Verboten ist auch die Anwendung von 

Schmiermitteln als Flüssigkeit, z.B. als ÖL. Ebenso ist die Anwendung von solchen Schmiermitteln verboten, welche die Gummi- 

oder Kunststoff dichtungen negativ beeinfl ussen. 

Man muss sich davon überzeugen, ob die Druckluftquelle den richtigen Betriebsdruck erzeugt und den erforderlichen Luftdurch-

luss gewährleistet. Bei einem zu großen Betriebsluftdruck muss man einen Druckminderer zusammen mit dem Sicherheitsven-

til verwenden. Das Druckluftwerkzeug muss durch das Filtersystem und die Schmiervorrichtung gespeist werden. Dies sichert 

gleichzeitig die Sauberkeit und das Befeuchten der Luft mit Öl. Der Zustand des Filters und der Schmiervorrichtung muss vor 

jedem Gebrauch überprüft sowie eventuell der Filter gereinigt und das fehlende Öl nachgefüllt werden. Dies sichert einen richtigen 

Werkzeugbetrieb und verlängert seine Lebensdauer.   

Bei großen Belastungen kann eine Rückstosskraft in Richtung des Werkzeugbedieners entstehen. Man muss deshalb eine solche 

Arbeitshaltung einnehmen, um diesen Kräften auf wirksame Art entgegenwirken zu können.  

Mann muss sich auch immer davon überzeugen, dass sämtliche Schraubenschlüssel und Werkzeuge für Einstellarbeiten vor 

Betriebsbeginn beseitigt wurden. 

ANWENDUNG DES WERKZEUGES

Vor jedem Gebrauch des Werkzeuges muss man sich überzeugen, ob kein Element des Druckluftsystems beschädigt ist. Wenn 

irgendwelche Beschädigungen beobachtet wurden, muss man es sofort gegen ein neues unbeschädigtes Element des Systems 

austauschen.  

Ebenso  muss  man  vor  jedem  Gebrauch  die  kondensierte  Feuchtigkeit  im  Innern  des  Werkzeuges,  des  Verdichters  und  der 

Leitungen trocknen. 

HINWEIS! Zum Betreiben des Druckluftwerkzeuges muss man nur Druckluft verwenden. Der Einsatz von irgendwelchen 

anderen Gasen, besonders von brennbaren Gasen, ist verboten. 

Anschließen des Werkzeuges an das Druckluftsystem 

Die Abbildung zeigt die empfohlene Anschlussart des Werkzeuges an das Druckluftsystem. Die gezeigte Methode gewährleistet 

am besten die eff ektive Nutzung des Werkzeuges und verlängert auch die Lebensdauer des Werkzeuges. 

Geben Sie einige Tropfen Öl mit der Viskosität SAE 10 in den Lufteintritt. 

Auf das Gewinde des Lufteintritts muss man sicher und fest das entsprechende Endstück anschrauben, das den Anschluss der 

Luftzuführung ermöglicht (II)

Die Leistungsfähigkeit des Werkzeuges kann durch die Änderung des Druckes der das Werkzeug versorgenden Luft geregelt 

werden. Die Überschreitung des maximalen Druckes, der in der Tabelle mit den technischen Daten angegeben wird, ist verbo-

ten.

Das Werkzeug wird an das Druckluftsystem (IV) angeschlossen, wobei ein Schlauch mit einem Innendurchmesser von 3/8’’ / 10 

mm verwendet wird. Dabei muss die Festigkeit des Schlauches mindestens 1,38 MPa betragen (III).

Nehmen Sie das Werkzeug für einige Sekunden in Betrieb, um sich zu überzeugen, ob aus ihm keine verdächtigen Geräusche 

zu hören bzw. keine Schwingungen zu spüren sind. 

Betriebsvorbereitung der Schmiervorrichtung

Die Pistole ist mit der Schmiervorrichtung durch einen elastischen Schlauch zu verbinden. Einer der Schlauchverbinder ist an die 

Pistole anzuschrauben (IV), und der andere an den Pumpenaustritt (IV). Die Anschlussmuttern sind fest und sicher mit einem 

Schraubenschlüssel anzuschrauben. Die Verbindungen werden einem hohen Druck ausgesetzt und müssen deshalb eine ausrei-

chende Dichtheit für den leistungsfähigen und sicheren Betrieb gewährleisten. 

Die Flügelschrauben abschrauben und abschwenken, wobei die Abdeckung des Schmiermittelbehälters (V) festgehalten, und 

danach beim Halten am Haltegriff  der Deckel des Behälters (VI) angehoben wird.  

Der  Behälter  ist  mit  einem  festen  Schmiermittel  zu  füllen,  wobei  der  in  der Tabelle  mit  den  technischen  Daten  angegebene 

Volumeninhalt nicht überschritten werden soll. Den Behälter muss man gleichmäßig mit dem Schmiermittel ausfüllen und seine 

Oberfl äche sollte ausgeglichen sein. Dadurch beugt man Unterbrechungen im Schmiermittelfl uss vor, die durch eine Ansammlung 

von Luftblasen hervorgerufen werden. 

Der Deckel ist am Behälter so zu befestigen, damit der Kolben unter der Abdeckung auf die Schmiermitteloberfl äche drückt.  

Die Dichte des Schmiermittels muss man in Abhängigkeit von der Anwendung und der Umgebungstemperatur wählen. Zusam-

men mit einem Abfall der Temperatur kann das Schmiermittel die Dichte erhöhen. Ein zu dickes Schmiermittel kann die Leistungs-

fähigkeit der Schmiervorrichtung senken oder sogar ihren Betrieb nicht ermöglichen.  

HINWEIS!

 Die Schmiervorrichtung ist nur für den Betrieb mit einem Schmiermittel im festen Zustand vorgesehen. Die Verwen-

dung fl üssiger Schmiermittel, Öle, Benzin, Lösungsmittel und anderer Flüssigkeiten ist verboten.  

Die  Schmiervorrichtung  ist  an  die  Druckluftanlage  entsprechend  den  oben  beschriebenen  Empfehlungen  anzuschließen.  Mit 

Hilfe des eingebauten Manometers  ist der Luftdruck wie in dem in der Tabelle mit den technischen Daten angegebenen Bereich 

festzulegen. Zwecks Änderung des Druckes muss man den Drehknopf abziehen und ihn verdrehen, und zwar, die Drehung in 

Richtung des mit „+” bezeichneten Pfeiles erhöht den Druck, die Drehung in Richtung des mit   „-” bezeichneten Pfeiles verringert