16
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
ХАРАКТЕРИСТИКА
ТОВАРА
Пневматический
масляный
наполнитель
позволяет
быстро
,
эффективно
и
безопасно
наполнять
маслом
машины
или
их
компоненты
.
Бак
соединен
со
струйной
трубкой
с
помощью
гибкого
шланга
,
что
позволяет
легко
работать
даже
в
труднодоступных
местах
.
Бак
оснащен
колесами
и
ручкой
для
легкого
перемещения
даже
заполненного
маслом
устрой
-
ства
.
Большая
заливная
горловина
оснащенная
воронкой
,
позволяет
легко
и
быстро
наполнять
бак
маслом
.
Установка
не
служит
для
сбора
горючих
жидкостей
,
например
,
бензина
,
растворителей
,
дизельного
топлива
,
спирта
и
т
.
д
.,
и
едких
жидкостей
,
например
,
тормозной
жидкости
.
Правильная
,
надежная
и
безопасная
работа
установки
зависит
от
правильной
эксплуатации
,
поэтому
:
Прежде
чем
приступить
к
работе
с
инструментом
,
полностью
прочитайте
руководство
и
сохраните
его
.
За
ущерб
,
возникший
в
результате
несоблюдения
правил
техники
безопасности
и
рекомендаций
настоящего
руководства
,
поставщик
ответственности
не
несет
.
АКСЕССУАРЫ
Установка
поставляется
в
комплекте
,
но
перед
использованием
она
требует
сборки
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристика
Единица
измерения
Значение
Каталожный
номер
YT-07195
Максимальное
давление
[
МПа
]
0,5
Рекомендуемое
рабочее
давление
[
МПа
]
0,1 - 0,5
Необходимый
расход
воздуха
[
л
/
мин
]
150
Объем
бака
[
л
]
20
Макс
.
температура
масла
[
O
C]
35
Шум
-
звуковое
давление
[
дБ
(
А
)]
101,2±3
-
акустическая
мощность
[
дБ
(
А
)]
119,8±3
Вес
[
кг
]
7
ОБЩИЕ
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
!
Во
время
работы
с
пневматическим
приспособлением
,
всегда
рекомендуется
соблюдать
основные
правила
техники
безопасности
,
вместе
с
нижеуказанными
,
для
уменьшения
риска
возникновения
пожара
,
поражения
электриче
-
ским
током
и
предотвращения
травм
.
Перед
тем
как
приступить
к
эксплуатации
настоящего
приспособления
,
полностью
прочитайте
руководство
и
сохраните
его
.
ВНИМАНИЕ
!
Прочитайте
все
нижеприведенные
инструкции
.
Их
несоблюдение
может
привести
к
поражению
электриче
-
ским
током
,
пожару
или
к
телесным
повреждениям
.
Понятие
«
пневматическое
приспособление
»,
используемое
в
руко
-
водстве
,
относится
ко
всем
устройствам
,
приводимым
в
движение
сжатым
воздухом
под
соответствующим
давлением
.
СОБЛЮДАЙТЕ
НИЖЕУКАЗАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
Общие
правила
техники
безопасности
Перед
началом
сборки
,
работы
,
выполнения
ремонта
,
проведения
технического
ухода
и
замены
принадлежностей
,
или
в
случае
работы
поблизости
пневматического
приспособления
,
из
-
за
многочисленных
опасностей
,
прочитайте
и
поймите
инструкции
по
технике
безопасности
.
Невыполнение
вышеуказанного
может
привести
к
серьезным
повреждениям
тела
.
Установка
,
регулировка
и
монтаж
пневматических
устройств
могут
быть
выполнены
только
квалифицированным
и
про
-
шедшим
обучение
персоналом
.
Не
вносите
модификаций
в
пневматическое
приспособление
.
Модификации
могут
умень
-
шить
эффективность
и
уровень
безопасности
,
а
также
увеличить
риск
для
оператора
приспособления
.
Не
выбрасывайте
инструкцию
по
технике
безопасности
,
передайте
ее
оператору
приспособления
.
Не
используйте
пневматическое
при
-
способление
,
если
оно
повреждено
.
Работодатель
/
пользователь
должен
связаться
с
производителем
с
целью
замены
заводской
таблички
каждый
раз
,
когда
это
необходимо
.
Summary of Contents for YT-07195
Page 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Page 17: ...17 RU GEKA...
Page 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Page 19: ...19 RU VIII IX...
Page 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 23: ...23 UA IX...
Page 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Page 62: ...62 GR...
Page 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 64: ...64 GR IX...
