YATO YT-09212, Operating Manual

59

I N S T R U C

Ţ

I U N I   O R I G I N A L E

RO

corespunzătoare a sculei prelungind totodată durabilitatea ei.

In aceste scule pot fi  întrebuinţate doar elemente de îmbinare descrise în instrucţiuninile de deservire. Scula de baterea elemen-

telor de îmbinare şi elementele de îmbinare arătate în instrucţiunile de deservire fac parte din unicul sistem de securitate. 

Cu scopul de a îmbina scula la sistemul de alimentare cu aaer comprimat trebuie utilizate racordări rapide , iar scula trebuie să 

aibă îmbinarea fi letată neetanşată pentruca după deconectarea ei să nu ră mână în ea aer comprimat.

Pentru alimentare să nu întrebuinţaţi oxigen şi nici alt fel de gaze infl amabile.

Scula trebuie alimentată de sistem în care nu va fi  posibilă depăşirea presiunii mai mare de 10% din valoarea maximală permisă. 

In cazul presiunilor mari trebuie instalat supapă de reducţie, iar imediat după ea instalat şi ventil de siguranţă.

In cazul efectuării reparaţiei, trebuie utilizate numai piese de schimb originale, recomandate de producător sau de reprezentatul 

lui. Iar reparaţiile trbuie efectuate doar de către specialişti autorizaţi de producător. REMARCA! Specialiştii sunt persoanele care 

au fost şcolarizate în această meserie sau au experenţă îndelungată referitor la scule de capsare cât şi au cunoştinţă asupra 

instrucţiunilor de protecţie şi igienei muncii, prescrierilor referitor la evitarea accidentelor, a directivelor şi prescrierilor tehnice 

generale (de ex. CEN şi CENELEC), persoane care pot aprecia condiţiile sigure de lucru cu scule de capsare. 

Stativele necesare pentru montarea capsatoarelor de banc, trebuie să fi e proiectate şi executate de producătorul stativului în aşa 

fel încât să înlesnească montarea sigură a sculei, corespunzător cu destinaţia ei şi să nu aibă posibilitatea defectării, deplasării 

sau deformării ei în timpul utilizării. 

Pentru întreţinere trebuie utilizaţi lubrefi anţi recomadaţi în instrucţiuni.

Aceste capsatoare nu pot fi  utilizate lucrând pe scări sau acolo unde nu este comodă efectuarea îmbinărilor de acest tip. Dea-

semeni nu pot fi  utilizate la îmbinarea capacelor la lăzi sau la paliere, la fi xarea sistemelor de siguranţa transportului de ex. pe 

mijloace de transport rutier sau feroviar.

Valorile de zgomot emis de aceste scule este caracteristic. Zgmotul produs de capsatoare depinde de locul unde este efectuată 

lucrarea, de materialul prelucrat şi de fi xarea obiectului prelucrat. Deci luând în consideraţie cele de mai sus, poate fi  necesară 

utilizarea mijloacelor individuale de atenuarea zgomotului. Si anume, fi xarea obietului de prelucrat în fi xatori care atenuează 

zgomotele, apăsarea sau acoperirea obiectelor prelucrate. Ajustarea presiunii la valoarea minimă pentru executarea lucrului. In 

cazuri speciale este necesar de a utiliza antifoane. 

Valorile vibraţiilor ale acestor scule este caracteristic şi nu reacţionează negativ asupra mânii- braţului în timpul utilizării sculei. 

Totuşi, reacţionarea asupra mânii- braţului depinde de forţa de apăsare, direcţiei de lucru, de alimentarea cu energie, de obiectul 

prelucrat sau de modul de sprijinirea obiectului prelucrat.

Inainte de fi ecare operaţie trebuie verifi cată funcţionarea corectă a mecanismului de siguranţă şi a mecanismului de acţionare şi 

dacă toate şuruburile şi piuliţele sunt bine strânse.

Este interzisă efectuarea a orice fel de schimbări la sculă fără acceptarea producătorului. 

A nu se demonta nici un fel de piese ale sculei, de ex. siguranţa ei şi nici pricinuirea de a nu funcţiona.

Să nu exectaţi nici un fel de „reparaţii subite“ fară sculele şi înzestrarea necesară. 

Se recomandă ca scula să fi e întreţinută corespunzător , în termene periodice conform înstrucţiunilor recomandate de producător.

Evitaţi defectarea sculei, de ex. prin găurire sau gravurare, efectuarea schimbărilor ne acceptate de producător, loviri utilizând-o 

ca ciocan sau aplicând forţe excesive.

Nici odată să nu îndrepţi acţionarea sculei spre sine sau spre alte persoane.

Lucrând cu scula ea trebuie ţinută în aşa mod încât să se evite posibilitatea leziunilor capului sau a altor părţi corporale în cazul 

reculului ei, provocat de tulburări în alimentarea cu energie sau datorită spaţiului dur din interiorul obiectul prelucrat.

Nici odată să nu porneşti scula în direcţia spaţiului liber, evitând în acest mod pericolul elementelor de îmbinare zburătoare cât şi 

pericolul urmat de tensiunea excesivă a sculei.

Transportând scula ea trebuie deconectată dela alimentare în special atunci cănd este necesitatea utilizării scării sau în cazurile 

în care poziţia de deplasare este neîndemânatică. Deplasând scula trebuie ţinută doar de mânier însă nici odată cu trăgaciul 

apăsat. Ia în consideaţie condiţiile de lucru. Elementele de îmbinat pot trece prin obiectele subţiri de prelucrat sau pot aluneca de 

pe marginile sau colţurile obiectului prelucrat şi ca urmare pot provoca pericol pentru alte persoane.

Pentru protejarea personală utilizaţi înzestrare de protecţie, ochelari sau antifoane.

UTILIZAREA UTILAJULUI

Inainte de utilizarea sculei trebuie să te asiguri că nici un element al sistemului pneumatic nu este defectat. In caz ul în care se 

vor consata defecte , elementul defectat trebuie înlocuit cu altul fără defcte. 

Inainte de fi ecare utilizare este necesară eliminarea umezelei condensate în interiorul sistemului pneumatic, din compresor şi 

din furtune.

Conectarea sculei pneumatice la sistemului pneumatic

Introduceţi câteva picături de ulei cu vâscozitate SAE 10 în intrarea pentru aer.

Înşurubaţi strâns şi ferm vârful adecvat la fi letul intrării pentru aer care asigură conectarea furtunului de alimentare cu aer (II).

Asiguraţi-vă că încărcătorul sculei este gol, în caz contrar, goliţi-l. Aceasta va permite evitarea riscului cauzat prin proiectarea 

accidentală a capselor.

Figura prezintă metoda recomandată de conectare a sculei la sistemul pneumatic. Metoda prezentată va asigura cea mai efi cientă 

utilizare a sculei şi îi va prelungi durata de viaţă (IV).