53
LV
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
ventilatora iesl
ē
gšanas gad
ī
jum
ā
diode sp
ī
d ar past
ā
v
ī
gu za
ļ
u gaismu. Gad
ī
jum
ā
, kad diodes kr
ā
sa main
ī
s uz sarkanu, p
ā
rtraukt
darbu un main
ī
t akumulatoru ar uzl
ā
d
ē
tu.
Gad
ī
jum
ā
, ja naglas nav piln
ī
gi sistas, neskatoties uz maksim
ā
la dzi
ļ
uma uzst
ā
d
ī
šanu, tas var noz
ī
m
ē
t g
ā
zes patrona pabeigšanu.
T
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
uzst
ā
d
ī
t jaunu patronu.
KONSERV
Ā
CIJA
Uzman
ī
bu! Nekad nedr
ī
kst uzs
ā
kt konserv
ā
cijas darb
ī
bu bez akumulatora un g
ā
zes patrona atsl
ē
gšanas, k
ā
ar
ī
naglu no
ņ
emšanas
no magaz
ī
nas.
Nedr
ī
kst lietot benz
ī
nu, š
ķī
din
ā
t
ā
ju vai citu degošu š
ķ
idrumu ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanai. Tvaiki var uzliesmoties un ier
ī
ce var eksplod
ē
t, kas
var b
ū
t par nopietnas ievainošanas iemeslu. Š
ķī
din
ā
t
ā
ji, lietoti ier
ī
ces t
ī
r
ī
šan
ā
var m
ī
kstin
ā
t bl
ī
v
ē
jumu. Pirms darba sakuma ier
ī
ce
j
ā
b
ū
t tieši nosusin
ā
ta.
Gad
ī
juma, kad ir konstat
ē
ti kaut k
ā
das nepareiz
ī
bas ier
ī
ces darb
ī
b
ā
, nekav
ē
joties atsl
ē
gt akumulatoru un g
ā
zes patronu.
Gaisa
fi
ltra konserv
ā
cija (XVI)
Atv
ē
rt
fi
ltra v
ā
ku, p
ā
rvietošot v
ā
ka blok
ā
di r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
, p
ē
c tam atv
ē
rt v
ā
ku un no
ņ
emt gaisa
fi
ltru. Delik
ā
ti paklauv
ē
t, lai
nov
ā
kt net
ī
rumus no
fi
ltra, gad
ī
jum
ā
, kad net
ī
rumi nevar b
ū
t t
ā
d
ā
veid
ā
nov
ā
kti, lietot
ū
dens ar ziep
ē
m
fi
ltra piln
ī
gai t
ī
r
ī
šanai.
Nelietot asu priekšmetu
fi
ltra t
ī
r
ī
šanai. Ier
ī
ces ikdienas lietošanas gad
ī
jum
ā
t
ī
r
ī
t
fi
ltru ik p
ē
c katr
ā
m div
ā
m dien
ā
m. P
ē
c
fi
ltra
not
ī
r
ī
šanas novietot
fi
ltru sav
ā
viet
ā
korpus
ā
.
Net
ī
rs
fi
ltrs var ierosin
ā
t ier
ī
ces p
ā
rkars
ē
šanu, nepareizu iedarbin
ā
šanu un p
ā
ragru nolietošanu.
Ier
ī
ces konserv
ā
cija p
ē
c katras lietošanas
No
ņ
emt akumulatoru un g
ā
zes patronu no ier
ī
ces ligzd
ā
m, no magaz
ī
nas no
ņ
emt naglas. Rekomend
ē
jam visus komplekta
elementus tur
ē
t som
ā
, kura bija pieg
ā
d
ā
ta ar ier
ī
ci.
Ier
ī
ces korpusu t
ī
r
ī
t ar valgu, m
ī
kstu lupatu. Galvi
ņ
u un drošin
ā
t
ā
ju t
ī
r
ī
t no net
ī
rumiem un iee
ļļ
ot ar e
ļļ
as dažiem pilieniem.
Rekomend
ē
jam lietot e
ļļ
u ar lip
ī
guma klasi SAE 10, paredz
ē
tu pneimatiskas ier
ī
ces konserv
ā
cijai.
Cita konserv
ā
cijas darb
ī
ba
P
ē
c 6 m
ē
nešiem vai darba laika 100 stund
ā
m ier
ī
ci j
ā
atdod apskatei servisa kvali
fi
c
ē
tam person
ā
lam.
Boj
ā
jumu likvid
ē
šana
P
ā
rtraukt ier
ī
ces lietošanu nekav
ē
joties p
ē
c jebkura boj
ā
juma konstat
ē
šanas. Darbs ar boj
ā
to ier
ī
ci var ierosin
ā
t ievainojumus.
Visu remontu vai elementu main
ī
šanu var veikt tikai kvali
fi
c
ē
ts person
ā
ls pilnvarot
ā
servis
ā
.
Boj
ā
jums
Iesp
ē
jams risin
ā
jums
Ventilators nestr
ā
d
ā
vai str
ā
d
ā
ar maz
ā
ku
ā
trumu, nek
ā
norm
ā
li.
Akumulatora st
ā
vok
ļ
a diode staro ar sarkanu kr
ā
su.
Izl
ā
d
ē
ts akumulators, main
ī
t ar uzl
ā
d
ē
tu; uzl
ā
d
ē
t akumulatoru.
Drošin
ā
t
ā
js izstiep
ā
s piln
ī
gi – ier
ī
ce nevar sist naglu.
Sl
ē
dz
ē
ja blok
ā
de ir iedarbin
ā
ta. Uzpild
ī
t magaz
ī
nu ar nagl
ā
m.
Drošin
ā
t
ā
js ir izliekts. Atdod ier
ī
ci specializ
ē
tam servisam.
Net
ī
rumi neat
ļ
auj drošin
ā
t
ā
jam br
ī
vi kustoties. Not
ī
r
ī
t un noe
ļļ
ot drošin
ā
t
ā
ju.
Ier
ī
ce nestr
ā
d
ā
– ventilators str
ā
d
ā
, akumulatora st
ā
vok
ļ
a diode
staro ar za
ļ
u kr
ā
su.
Izlietots g
ā
zes patrons – uzst
ā
d
ī
t jaunu.
Nav dzirksteles – p
ā
rbaud
ī
t akumulatora kontaktus, ja nepieciešami – not
ī
r
ī
t. Ja p
ē
c tam nav
rezult
ā
ta, atdot ier
ī
ci specializ
ē
tam servisam.
Ier
ī
ce str
ā
d
ā
pareizi, bet naglas nav piln
ī
gi iesistas.
Noregul
ē
t naglas iesišanas dzi
ļ
umu.
Zems g
ā
zes l
ī
menis patron
ā
– uzst
ā
d
ī
t jaunu patronu.
Boj
ā
ta starplika sadedzin
ā
šanas kamer
ā
– piespiest drošin
ā
t
ā
ju pie materi
ā
la un tur
ē
t apm. vienu
min
ū
ti, p
ē
c tam piespiest sl
ē
dz
ē
ju. Ja nagla neb
ū
s iesista piln
ī
gi, tas noz
ī
me sadedzin
ā
šanas
kameras starplikas boj
ā
jumu – atdot ier
ī
ci specializ
ē
tam servisam.
Ier
ī
ce str
ā
d
ā
pareizi, bet naglas nav iesistas.
Pielietotas naglas ar izm
ē
ru, kas nav rekomend
ē
ts instrukcij
ā
– lietot tikai naglas, noteiktas
instrukcij
ā
.
Magaz
ī
nas b
ī
d
ī
t
ā
js nevar piespiest naglu – atbr
ī
vot b
ī
d
ī
t
ā
ja blok
ā
di.
Noblo
ķē
ta nagla – likvid
ē
t blok
ā
di.
Ier
ī
ce nestr
ā
d
ā
pareizi vai nor
ā
da jaudas pazaud
ē
šanas
simptomus.
Izlietots g
ā
zes patrons – uzst
ā
d
ī
t jaunu.
Nav dzirksteles – p
ā
rbaud
ī
t akumulatora kontaktus, ja nepieciešami – not
ī
r
ī
t.
Net
ī
rs gaisa
fi
ltrs – not
ī
r
ī
t gaisa
fi
ltru.
Ier
ī
ce str
ā
d
ā
pareizi, naglas ir iesistas, bet drošin
ā
t
ā
js
neatgriežas uz br
ī
vu poz
ī
ciju.
Net
ī
rumi neat
ļ
auj drošin
ā
t
ā
jam br
ī
vi kustoties. Not
ī
r
ī
t un noe
ļļ
ot drošin
ā
t
ā
ju.
Sadedzin
ā
šanas kamera nav iztukšota p
ē
c darba cikla.
Net
ī
rumi neat
ļ
auj drošin
ā
t
ā
jam br
ī
vi kustoties. Not
ī
r
ī
t un noe
ļļ
ot drošin
ā
t
ā
ju.
Summary of Contents for YT-0927
Page 28: ...28 RUS O...
Page 29: ...29 RUS CEN CENELEC i wagonach...
Page 30: ...30 RUS O 5 o 30 st C 50 st C Ni MH 500 0 o 30 C 50 3 30...
Page 31: ...31 RUS O III IV M 20 20 V VI VII VII VIII IX O...
Page 32: ...32 RUS RELOAD X P XI XII XIII XIV XV O KO...
Page 33: ...33 RUS XVI O SAE 10 6 100 o...
Page 35: ...35 UA Mi Mi O...
Page 36: ...36 UA A CEN CENELEC...
Page 37: ...37 UA O 5 o 30 st C 50 C I a Ni MH a 500 0 30 50 3 30 a...
Page 38: ...38 UA III IV 20 20 V VI VII VII VIII IX RELOAD X...
Page 39: ...39 UA XI i a a a XII i XIII XIV XV i O I KO a Ko XVI...
