21
UA
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
вищує
ризик
поломки
пристрою
та
тілесних
ушкоджень
.
Забороняється
перевантажувати
шланг
подачі
повітря
у
пристірй
.
Забороняється
користуватися
шлангом
з
метою
перенести
,
приєднати
та
відєднати
зєднувач
від
джерела
компресованого
повітря
.
Слід
уникати
контакту
шланга
живлення
з
теплом
,
маслом
,
гострими
краями
та
рухомими
елементами
.
Забо
-
роняється
живлення
пневматичного
пристрою
киснем
,
пальними
або
токсичними
газами
.
З
метою
живлення
пристрою
користуватися
лише
профільтрованим
та
“
змащеним
”
повітрям
з
можливістю
регулювання
тиску
.
Переконатися
у
тому
,
що
предмет
обробки
надійно
закріплений
та
не
буде
пересуватися
під
час
обробки
.
Особиста
безпека
Необхідно
розпочинати
роботу
,
будучи
у
доброму
фізичному
та
психічному
стані
.
Звертайте
увагу
на
те
,
що
робите
.
Не
працюйте
,
якщо
Ви
втомлені
,
брали
медикаменти
або
вживали
спиртні
напої
.
Навіть
секудна
неуваги
може
призвести
до
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Слід
користуватися
засобами
особистої
безпеки
.
Обовязково
–
захисними
окулярами
.
Користування
засобами
особистої
безпеки
типу
протипилові
маски
,
захисне
взуття
,
каски
та
навушники
зменшує
ризик
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Під
час
роботи
пневматичним
пристроєм
слід
користуватися
захисними
рукавицями
з
метою
захисту
як
від
механічних
ушкоджень
,
так
і
термічного
впливу
пристрою
.
Слід
подбати
про
те
,
щоб
пристрій
не
заводився
випадково
.
Перед
тим
,
як
приєднати
пристрій
до
джерела
компресованого
повітря
,
слід
переконатися
у
тому
,
що
вимикач
перебуває
у
положенні
“
вимк
.”.
Не
тримати
пристрій
з
пальцем
на
вимикачі
та
не
приєднувати
пневматичний
пристрій
,
якщо
вимикач
перебуває
у
положенні
“
вмк
.”,
оскільки
це
може
стати
причиною
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Перед
пуском
пневматичного
пристрою
необхідно
усунути
всілякі
ключі
та
інші
інструменти
,
що
використовувалися
під
час
регулювання
. K
люч
,
що
залишився
на
рухомих
елементах
пристрою
,
може
стати
причиною
поважних
тілесних
ущкоджень
.
Слід
утримувати
рівновагу
.
Постійно
працювати
у
відповідній
позі
.
Завдяки
цьому
легше
контролювати
пневматичний
пристрій
у
випадку
несподіваних
моментів
під
час
роботи
.
Слід
користуватися
захисним
одягом
та
не
одягати
просторний
одяг
і
прикраси
.
Волосся
,
одяг
та
робочі
рукавиці
держати
здаля
від
рухомих
елементів
пристрою
.
Просторний
одяг
,
при
-
краси
або
довге
волосся
може
зачепитися
за
рухомі
елементи
пристрою
.
Слід
користуватися
відводом
пилу
або
мішками
для
пилу
,
якщо
пристрій
оснащений
ними
.
Подбайте
про
те
,
щоб
правильно
приєднати
їх
.
Користування
відводом
пилу
зменшує
ризик
тілесних
ушкоджень
.
Шланг
живлення
постійно
під
тиском
,
у
звязку
з
чим
він
може
швидко
пересунутися
з
місця
на
місце
,
що
у
свою
чергу
може
викликати
тілесні
ушкодження
.
Накопичена
енергія
компресованого
повітря
може
бути
небезпечною
.
Користування
пневматичним
пристроєм
Забороняється
користуватися
пристроєм
всупереч
його
призначенню
.
Забороняється
перевантажувати
пневматичний
пристрій
.
Слід
користуватися
пристроями
,
призначеними
для
даного
виду
роботи
.
Вибір
відповідного
пристрою
забезпе
-
чить
більш
продуктивну
ту
безпечну
працю
.
Перед
регулюванням
,
заміною
аксесуарів
або
переховуванням
пристрою
слід
відєднати
шланг
живлення
,
завдяки
чому
неможливий
випадковий
пуск
пневматичного
пристрою
.
Переховувати
пристрої
у
місцях
,
недоступних
для
дітей
.
Не
дозволяти
користуватися
пристроями
не
навченим
обслуговувати
їх
особам
.
Забез
-
печити
належну
консервацію
пристрою
.
Перевіряти
пристрій
з
точки
зору
неспівпадання
та
зазорів
у
рухомих
частинах
.
Перевіряти
,
чи
всі
елементи
пристрою
справні
.
Якщо
викрито
поломки
,
слід
справити
пошкоджені
елементи
перед
пуском
пневматичного
пристрою
.
Багато
нещасливих
випадків
викликає
неправильна
консервація
пристрою
.
Ріжучі
інструменти
слід
утримувати
в
чистоті
та
наточеними
.
Завдяки
правильній
консервації
інструментів
полегшується
контроль
над
ними
під
час
роботи
.
Слід
користуватися
пневматичними
пристроями
та
аксесуарами
згідно
з
вказаними
вище
інструкціями
.
Під
час
користування
пристроями
слід
враховувати
їх
призначення
та
робочі
умови
.
Застосовування
пристроїв
у
випадку
ін
-
ших
робіт
,
ніж
ті
,
для
яких
вони
призначені
,
підвищує
ризик
небезпечних
моментів
.
Під
час
роботи
слід
памятати
про
те
,
що
робочий
інструмент
може
тріснути
,
викликаючи
викид
осколків
на
великій
швидкості
,
що
може
стати
причиною
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Слід
переконатися
у
тому
,
що
пристрій
обертається
у
потрібному
напрямку
.
Неочікуваний
напрямок
обертання
може
викликати
небезпечні
моменти
.
Заборояється
наближати
руки
до
рухомих
елементів
пневматичного
пристрою
,
оскільки
це
може
викликати
поважні
ті
-
лесні
ушкодження
.
Якщо
пошкодилося
гніздо
хомутика
,
виникає
ризик
викиду
на
великій
швидкості
осколків
інструментів
,
що
може
призвести
до
поважних
тілесних
ушкоджень
.
За
рахунок
впливу
моменту
обертання
інструмент
або
реактивна
штанга
може
повернутися
у
бік
оператора
.
Це
загрожує
поважними
тілесними
ушкодженнями
у
випадку
,
якщо
частини
тіла
перебувають
у
зоні
дії
реактивної
штанги
або
інструмента
,
що
обертається
.
Під
час
роботи
необхідно
прийняти
відповідну
позу
та
бути
готовим
до
того
,
що
інструмент
може
повернутися
у
бік
оператора
.
Дозволяється
користуватися
лише
осна
-
щенням
,
призначеним
для
праці
з
пневматичними
пристроями
.
Застосовування
невідповідного
оснащення
може
стати
причниою
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Якщо
раптово
пропаде
живлення
пристрою
,
слід
негайно
звільнити
вимикач
пристрою
.
Ремонти
Слід
ремонтувати
пристрій
виключно
в
уповноважених
закладах
,
що
користуються
лише
оригінальними
запчастинами
.
Це
одна
з
умов
дотримання
правил
техніки
безпеки
під
час
роботи
пневматичним
пристроєм
.
Забороняється
чистити
пневматичний
пристрій
бензином
,
розчинником
або
іншою
пальною
рідиною
.
Випари
можуть
загорітися
,
викликаючи
ви
-
бух
пристрою
та
поважні
тілесні
ушкодження
.
Під
час
консервації
пристрою
користуватися
лише
високоякісними
миючими
засобами
.
Заборонено
вживати
ішні
засоби
,
ніж
вказані
у
інструкції
для
користувача
.
Перед
заміною
або
демонтажем
робочих
інструментів
слід
відєднати
шланг
подачі
повітря
.
Summary of Contents for YT-0950
Page 17: ...17 RUS...
Page 18: ...18 RUS SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV...
Page 19: ...19 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Page 21: ...21 UA K...
Page 22: ...22 UA SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV 6 1...
Page 23: ...23 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...