36
SK
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CHARAKTERISTIKA NÁRADIA
Pneumatický u
ť
ahovák je náradie pohá
ň
ané prúdom stla
č
eného vzduchu s príslušným tlakom. Pomocou nástr
č
kových k
ľ
ú
č
ov
montovaných na unáša
č
je možné u
ť
ahova
ť
a povolova
ť
skrutky najmä tam, kde sa vyžaduje vysoký krútiaci moment. Správna,
spo
ľ
ahlivá a bezpe
č
ná práca náradia je závislá od správneho používania, preto:
Pred zahájením práce so zariadením je potrebné pre
č
íta
ť
celú inštrukciu a riadi
ť
sa pod
ľ
a nej.
Dodávate
ľ
nenesie zodpovednos
ť
za akéko
ľ
vek škody a úrazy vzniknuté v dôsledku používania náradia v rozpore s jeho ur
č
ením
a nedodržovaním bezpe
č
nostných predpisov a odporú
č
aní uvedených v týchto inštrukciach. Používanie náradia v rozpore s
ur
č
ením má za následok takisto stratu práva užívate
ľ
a na záruku ako aj z titulu nezhody s dohodou.
PRÍSLUŠENSTVO
Pneumatický u
ť
ahovák je vybavené spojkou umož
ň
ujúcou pripojenie k rozvodu stla
č
eného vzduchu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Parameter
Rozmerová jednotka
Hodnota
Katalogové
č
íslo
YT-0950
YT-0957
YT-0983
YT-0984
D
ĺ
žka
[mm]
165
215
215
295
Hmotnos
ť
[kg]
1,28
3,27
0,49
1,26
Priemer vzduchovej prípojky (PT)
[”]
1/4
1/4
1/4
1/4
Priemer prívodnej vzduchovej hadice (vnútorný)
[”]
3/8
3/8
3/8
3/8
Otá
č
ky
[min
-1
]
10000
5750
300
160
Maximálny to
č
ivý moment
[Nm]
475
1626
34
95
Rozmery unáša
č
a
[”]
1/2
3/4
3/8
1/2
Maximálny pracovný tlak
[MPa]
0,62
0,62
0,62
0,62
Odporú
č
aný pracovný tlak
[MPa]
0,62
0,62
0,62
0,62
Požadovaný prietok vzduchu (pri 6,3 bar)
[l/min]
127,5
195
51
71
Akustický tlak (EN ISO 15744:1999)
[dB(A)]
87,6
96,3
83,3
88,2
Akustický výkon (EN ISO 15744:1999)
[dB(A)]
98,6
107,3
94,3
99,2
Vibrácie (EN 28662-1; EN ISO 8662-7)
[m/s
2
]
4,5 ± 0,41
8,8 ± 0,67
2,2 ± 0,25
6,6 ± 0,94
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ PODMIENKY
VAROVANIE ! Po
č
as práce s pneumatickým náradím sa odporú
č
a vždy dodržiava
ť
základné zásady bezpe
č
nosti práce, v
č
ítane
uvedených
ď
alej, aby bolo obmedzené nebezpe
č
enstvo vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zabránené úrazom.
Skôr než sa za
č
ne toto náradie využíva
ť
, je potrebné pre
č
íta
ť
celý návod a riadi
ť
sa pod
ľ
a neho.
POZOR!
Pre
č
íta
ť
všetky nižšie uvedené inštrukcie. Ich nedodržiavanie môže by
ť
prí
č
inou úrazu elektrickým prúdom, požiaru
alebo poškodenia zdravia. Výraz „pneumatické náradie” použitý v inštrukciach sa vz
ť
ahuje na všetky náradia pohá
ň
ané stla
č
eným
vzduchom o vhodnom tlaku.
DODRŽIAVA
Ť
NIŽŠIE UVEDENÉ INŠTRUKCIE
Pracovisko
Pracovisko musí by
ť
dobre osvetlené a udržiavané v
č
istote. Neporiadok a slabé osvetlenie môžu by
ť
prí
č
inou nehôd. S pneu-
matickým náradím nie je dovolené pracova
ť
v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, s výskytom hor
ľ
avých kvapalín, plynov
alebo pár. Nepovolaným osobám a de
ť
om nie je dovolený prístup na pracovisko. Zníženie pozornosti môže ma
ť
za následok
stratu kontroly nad náradím.
Bezpe
č
nos
ť
práce
Spojka pneumatického náradia musí pasova
ť
do zásuvky vzduchového rozvodu. Spojky ani zásuvky napájacieho rozvodu nie
je dovolené upravova
ť
. Všetky prívody, spojky a zásuvky musia by
ť
č
isté, nepoškodené, v dobrom technickom stave, a musia
by
ť
ur
č
ené pre použitie pneumatického náradia. Pneumatické náradie nie je izolované pre prípad dotyku so zdrojmi elektrickej
energie, preto je potrebné vyhnú
ť
sa kontaktu s uzemnenými plochami ako rúry, ohrieva
č
e a chladni
č
ky. Uzemnenie tela zvyšuje
riziko zasiahnutia elektrickým prúdom. Nie je dovolené vystavova
ť
pneumatické náradie kontaktu s atmosférickými zrážkami
Summary of Contents for YT-0950
Page 17: ...17 RUS...
Page 18: ...18 RUS SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV...
Page 19: ...19 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Page 21: ...21 UA K...
Page 22: ...22 UA SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV 6 1...
Page 23: ...23 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...