68
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
lucra
ţ
i în apropierea uneltei pneumatice datorit
ă
num
ă
rului mare de pericole, trebuie s
ă
citi
ţ
i
ş
i s
ă
în
ţ
elege
ţ
i in-
struc
ţ
iunile de siguran
ţă
. În cazul în care nu realiza
ţ
i aceste activit
ăţ
i se poate ajunge la r
ă
ni grave. Instalarea,
ajustarea
ş
i montajul uneltei pneumatice pot
fi
executate doar de persoane cali
fi
cate
ş
i instruite. Nu modi
fi
ca
ţ
i
unealta pneumatic
ă
. Modi
fi
c
ă
rile pot reduce e
fi
cacitatea
ş
i nivelul de siguran
ţă
ş
i de asemenea pot cre
ş
te
riscul la care este expus operatorul uneltei. Nu arunca
ţ
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
, trebuie s
ă
le transmite
ţ
i
operatorului uneltei. Nu utiliza
ţ
i unealta pneumatic
ă
, în cazul în care este avariat
ă
. Unealta trebuie inspectat
ă
periodic pentru a descoperi vizibilitatea informa
ţ
iilor cerute de standardul ISO 11148. Angajatorul/ utilizatorul
trebuie s
ă
ia leg
ă
tura cu produc
ă
torul pentru a schimba pl
ă
cu
ţ
a nominal
ă
de
fi
ecare dat
ă
când este necesar.
Pericolele legate de piesele aruncate
Defectarea piesei prelucrate, accesoriilor sau chiar a uneltei introduse pot duce la reculul piesei cu o vitez
ă
foarte mare. Trebuie s
ă
purta
ţ
i în permanen
ţă
protec
ţ
ie pentru ochi rezistent
ă
la lovituri. Nivelul de protec
ţ
ie
trebuie s
ă
corespund
ă
muncii prestate. Trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
obiectul prelucrat este
fi
xat sigur.
Pericolele legate de prindere
Pericolele legate de prindere pot duce la sufocare, scalpare
ş
i/ sau r
ă
nire în cazul în care hainele largi,
bijuteriile, p
ă
rul sau m
ă
nu
ş
ile nu se a
fl
ă
departe de unealt
ă
sau accesorii. M
ă
nu
ş
ile pot
fi
prinse de colectorul
rotativ ceea ce poate duce la t
ă
ierea sau ruperea degetelor. M
ă
nu
ş
ile acoperite cu cauciuc sau cele înt
ă
rite
cu metal se pot prinde u
ş
or în accesoriile instalate pe colectorul uneltei. Nu purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i largi sau m
ă
nu
ş
i
cu degete t
ă
iate sau rupte. Nu prinde
ţ
i colectorul, accesoriul sau prelungitorul cu mâna.
Ţ
ine
ţ
i mâinile departe
de colectoarele care se rotesc.
Pericolele legate de lucru
Utilizatorul uneltei î
ş
i expune mâinile la pericole de genul: strivire, lovire, t
ă
iere, frecare precum
ş
i
fi
erbinte.
Trebuie s
ă
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i adecvate pentru protec
ţ
ia mâinilor. Operatorul
ş
i personalul de între
ţ
inere trebuie s
ă
fi
e
fi
zic capabili s
ă
se descurce cu cantitatea, masa
ş
i puterea uneltei.
Ţ
ine
ţ
i unealta corect. Fi
ţ
i mereu preg
ă
ti
ţ
i
s
ă
v
ă
opune
ţ
i la mi
ş
c
ă
rile normale precum
ş
i nea
ş
teptate
ş
i ave
ţ
i ambele mâini mereu disponibile. În cazul
în care sunt necesare mijloace care absorb reac
ţ
ia de cuplu, se recomand
ă
utilizarea unui bra
ţ
de sus
ţ
inere
acolo unde este posibil. Atunci când nu exist
ă
aceast
ă
posibilitate se recomand
ă
utilizarea unor suporturi
laterale pentru uneltele simple precum
ş
i pentru cele cu mâner pistolet. V
ă
recomand
ă
m utilizarea unor bare
de reac
ţ
ie pentru ma
ş
inile de în
ş
urubat la unghi. Se recomand
ă
utilizarea unor mijloace de absorb
ţ
ie a cuplului
de reac
ţ
ie de sus în orice caz: 4 Nm pentru uneltele simple, 10 Nm pentru uneltele cu mâner pistolet, 60 Nm
pentru ma
ş
inile de în
fi
letat la unghi. Trebuie s
ă
diminua
ţ
i presiunea de pe butonul de pornire
ş
i oprire în caz de
pan
ă
de curent. Utiliza
ţ
i doar agen
ţ
ii de gresare recomanda
ţ
i de produc
ă
tor. Degetele se pot strivi în m
ş
inile de
în
fi
letat cu mânere deschise. Nu utiliza
ţ
i unealta în spa
ţ
ii limitate
ş
i proteja
ţ
i-v
ă
de strivirea mâinii între unealt
ă
ş
i piesa prelucrat
ă
, în special în timp ce des
fi
leta
ţ
i.
Pericolele legate de mi
ş
c
ă
ri repetate
Atunci când utiliza
ţ
i unealta pneumatic
ă
la lucru ce const
ă
în mi
ş
c
ă
ri repetate, operatorul este expus la dis-
confortul în zona palmelor, bra
ţ
elor, umerilo, gâtului
ş
i a altor p
ă
r
ţ
i corporale. În cazul în care utiliza
ţ
i unealta
pneumatic
ă
, operatorul trebuie s
ă
aib
ă
o pozi
ţ
ie confortabil
ă
care asigur
ă
a
ş
ezarea corect
ă
a t
ă
lpilor
ş
i evita
ţ
i
pozi
ţ
iile ciudate sau cele care nu asigur
ă
echilibru. Operatorul trebuie s
ă
schimbe pozi
ţ
ia în cazul în care
lucreaz
ă
mult timp, acest fapt ajut
ă
la evitarea disconfortului
ş
i a oboselii. În cazl în care operatorul prezint
ă
asemenea simptome precum: disconfort durabil sau repetat, durere, durere pulsabil
ă
, furnicare, amor
ţ
ire,
asturime sau în
ţ
epenire. Nu trebuie s
ă
le ignore ci s
ă
informeze angajatorul despre acest fapt
ş
i s
ă
apeleze
la sfatul unui medic.
Pericolele cauzate de accesorii
Decupla
ţ
i unealta de la sursa de alimentare înainte de a schimba unealta de prelucrare sau accesoriul in-
Summary of Contents for YT-09545
Page 25: ...25 RU ISO 11148 4 10 60...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV...
Page 29: ...29 RU WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30...
Page 30: ...30 RU 3 8 0 3 MPa...
Page 32: ...UA 32 ISO 11148 4 10 60...
Page 33: ...UA 33...
Page 34: ...UA 34...
Page 35: ...UA 35 SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV...
Page 36: ...UA 36 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Page 98: ...98 GR ISO 11148 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Page 99: ...99 GR...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR VII SAE 10 II V 1 2 1 38 MPa III V II...
Page 102: ...102 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 103: ...103 GR WD 40 30 3...
