25
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
дання
елементу
на
великій
швидкості
.
Завжди
необхідно
використовувати
ударостійкий
захист
для
очей
.
Ступінь
захисту
слід
підбирати
залежно
від
виконуваної
роботи
.
Переконатися
,
що
оброблюваний
предмет
надійно
закріплений
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
заплутуванням
Заплутування
може
стати
причиною
задушення
,
скальпування
і
/
або
травми
,
якщо
вільний
одяг
,
прикраси
,
волосся
та
рукавиці
намотаються
на
інструмент
або
приладдя
.
Рукавиці
можуть
намотатися
на
повідок
і
призвести
до
відрізання
або
перелому
пальців
.
Рукавиці
покриті
гумою
або
армовані
металом
,
можуть
легко
намотатися
на
насадки
,
встановлені
на
повідку
інструмента
.
Не
використовувати
рукавиці
,
які
не
прилягають
щільно
до
рук
,
або
рукавиці
з
відрізаними
чи
обтріпа
-
ними
пальцями
.
Категорично
заборонено
триматися
за
повідок
,
насадку
або
подовжувач
повідка
.
Руки
необхідно
тримати
подалі
від
повідків
,
що
обертаються
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
роботою
Під
час
використання
інструмента
руки
оператора
можуть
наражатися
на
наступні
небезпеки
:
роздроблення
,
удари
,
від
-
різання
,
стирання
,
опіки
.
Необхідно
використовувати
відповідні
рукавиці
для
захисту
рук
.
Оператор
і
обслуговуючий
персо
-
нал
повинні
бути
фізично
в
змозі
впоратися
з
розміром
,
вагою
та
потужністю
інструмента
.
Слід
правильно
тримати
інстру
-
мент
.
Також
потрібно
бути
готовим
відреагувати
на
нормальні
або
несподівані
рухи
і
завжди
бути
готовим
використовувати
обидві
руки
.
У
випадку
,
коли
потрібні
приладдя
для
поглинання
крутного
моменту
реакції
,
рекомендується
використову
-
вати
підтримуюче
плече
,
скрізь
де
це
можливо
.
Однак
,
якщо
це
неможливо
,
тоді
рекомендується
використовувати
бокову
ручку
для
прямих
інструментів
і
інструментів
з
пістолетною
рукояткою
.
Рекомендується
використовувати
реактивну
штангу
для
кутових
викруток
.
У
будь
-
якому
випадку
,
рекомендується
використовувати
засоби
для
поглинання
крутного
моменту
реакції
понад
: 4
Нм
для
прямих
інструментів
, 10
Нм
для
інструментів
з
пістолетною
рукояткою
, 60
Нм
для
кутових
викруток
.
Необхідно
послабити
натиск
на
пристрій
запуску
і
зупинки
в
разі
відключення
електричної
енергії
.
Слід
використовувати
тільки
рекомендовані
виробником
змащувальні
матеріали
.
Пальці
можуть
бути
роздроблені
дрилями
з
відкритими
па
-
тронами
.
Не
використовувати
інструменти
в
обмеженому
просторі
,
а
також
уникати
потрапляння
і
роздроблення
рук
між
інструментом
і
оброблюваним
елементом
,
особливо
під
час
відкручування
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
повторюваними
рухами
Під
час
використання
пневматичних
інструментів
для
роботи
,
пов
’
язаної
з
повторюваними
рухами
,
оператор
може
від
-
чувати
дискомфорт
в
руках
,
плечах
,
передпліччях
,
шиї
або
інших
частинах
тіла
.
У
разі
використання
пневматичних
ін
-
струментів
,
оператор
повинен
зайняти
зручне
положення
,
що
забезпечує
правильне
розташування
стоп
,
і
уникати
дивних
положень
,
або
положень
,
які
не
забезпечують
рівноваги
.
Оператор
повинен
міняти
положення
під
час
тривалої
роботи
-
це
допоможе
уникнути
дискомфорту
та
втоми
.
Коли
оператор
відчуває
наступні
симптоми
:
постійний
або
повторюваний
дискомфорт
,
біль
,
пульсуючий
біль
,
поколювання
,
оніміння
,
печіння
або
закляклість
,
він
не
повинен
їх
ігнорувати
,
а
зо
-
бов
’
язаний
повідомити
про
них
свого
роботодавця
і
звернутися
до
лікаря
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
приладдям
Від
’
єднати
пристрій
від
джерела
живлення
перед
заміною
змінних
робочих
інструментів
або
приладдя
.
Не
торкатися
на
-
садок
і
приладдя
під
час
роботи
інструмента
,
оскільки
це
збільшує
ризик
отримання
порізів
,
опіків
або
травм
,
викликаних
вібрацією
.
Використовувати
приладдя
та
витратні
матеріали
тільки
рекомендованих
виробником
розмірів
і
типів
.
Можна
використовувати
ударні
насадки
тільки
в
хорошому
стані
,
неударні
насадки
або
насадки
в
поганому
стані
можуть
розлама
-
тися
і
розлетітися
в
різні
боки
з
великою
силою
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
місцем
роботи
Ковзання
,
спотикання
і
падіння
є
головними
причинами
травм
.
Слід
остерігатися
слизьких
поверхонь
,
утворених
у
ре
-
зультаті
використання
інструмента
,
а
також
спотикань
об
шланги
пневматичної
установки
.
Дотримуватися
обережності
в
незнайомій
обстановці
.
Можуть
мати
місце
приховані
небезпеки
,
такі
як
електрика
або
інші
комунікації
.
Пневматичний
інструмент
не
призначений
для
використання
у
вибухонебезпечних
зонах
і
не
має
електроізоляції
.
Переконатися
,
що
від
-
сутні
будь
-
які
електричні
дроти
,
газові
труби
і
т
.
п
.,
які
можуть
створити
небезпеку
в
разі
пошкодження
під
час
використання
інструмента
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
парою
і
пилом
Пил
і
пара
,
утворені
в
результаті
використання
пневматичного
інструмента
,
можуть
стати
причиною
захворювань
(
напри
-
клад
,
рак
,
вроджені
вади
,
астма
та
/
або
дерматит
).
Тому
необхідно
оцінити
ризики
і
впровадити
відповідні
засоби
контролю
над
даними
факторами
.
Оцінка
ризиків
повинна
включати
оцінку
впливу
пилу
,
утвореного
в
результаті
використання
інструмента
,
і
можливість
підняття
в
повітря
існуючого
пилу
.
Струмінь
повітря
,
що
виходить
,
необхідно
направляти
так
,
щоб
піднімалася
якнайменша
кількість
пилу
у
запиленому
середовищі
.
У
місцях
виникнення
пилу
або
пари
пріоритетом
повинен
бути
контроль
над
їх
утворенням
у
джерелі
утворення
.
Усі
інтегровані
функції
й
устаткування
для
збору
і
відве
-
дення
пилу
та
диму
,
або
зменшення
їх
кількості
повинні
використовуватися
правильно
та
обслуговуватися
відповідно
до
інструкцій
виробника
.
Використовувати
засоби
захисту
органів
дихання
відповідно
до
вказівок
роботодавця
і
відповідно
до
вимог
гігієни
й
безпеки
.
Summary of Contents for YT-09564
Page 20: ...20 RUS 4 10 60...
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS SAE 10 II F R 1 2 1 38MPa III F R V IV WD 40 30...
Page 23: ...23 RUS SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 1 2 0 3 MPa...
Page 25: ...25 UA 4 10 60...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA SAE 10 II F R 1 2 1 38MPa III F R V IV WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 28: ...28 UA WD 40 30 1 2 0 3 MPa...
Page 76: ...76 GR 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Page 77: ...77 GR...
Page 78: ...78 GR VII SAE 10 II V 1 2 1 38 MPa III V II WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 79: ...79 GR 6 100 WD 40 30 3...