27
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Консервация
устройства
перед
каждым
пуском
Отключить устройство от пневматической системы.
Перед каждым пуском следует ввести небольшое количество
моющей жидкости (напр., WD-40) через входное воздушное от-
верстие.
Подключить устройство к пневматической системе и завести при-
мерно на 30 секунд. Благодаря этому моющая жидкость разойдет-
ся внутри устройства и очистит его.
Снова отключить устройство от пневматической системы.
Небольшое количество масла SAE 10 ввести внутрь устройства
через входное воздушное отверстие и отверстия, предназначен-
ные для этой цели. Рекомендуется пользоваться маслом SAE 10,
предназначенным для консервации пневматических устройств.
Подключить устройство и завести его на краткое время.
Внимание! Запрещается пользоваться WD-40 как маслом, пред-
назначенным для смазки.
Вытереть масло, которое проникло через выходные отверстия.
Оставшееся масло может повредить уплотнение устройства.
Прочие
работы
по
консервации
Перед каждым применением устройства проверить, нет ли на
устройстве видимых следов любых повреждений. Поводки, па-
троны и шпиндели следует содержать в чистоте.
Через каждых 6 месяцев или 100 часов работы следует отдать
устройство на осмотр квалифицированному персоналу ремонт-
ной мастерской. Если устройство использовалось без примене-
ния рекомендованной системы подачи воздуха, то следует увели-
чить частоту осмотров устройства.
Устранение
повреждений
Необходимо прервать работу устройством сразу же после того,
как было обнаружено любое повреждение. Пользование неис-
правным устройством может вызвать телесные повреждения.
Всяческие ремонты или замены элементов устройства должен
проводить квалифицированный персонал уполномоченного ре-
монтного предприятия.
Повреждение
Возможный выход из положения
Устройство
работает на
слишком низких
оборотах или не
заводится
Ввести небольшое количество WD-40 через входное
воздушное отверстие. Завести устройство на несколько
секунд. Лопасти могли приклеиться к ротору. Завести
устройство примерно на 30 секунд. Смазать устройство
небольшим количеством масла. Внимание! Чрезмерное
количество масла может вызвать убыток мощности устройства.
В таокм случае следует очистить привод.
Устройство
заводится
и затем
замедляется
Компрессор не обеспечивает требуемую подачу воздуха.
Устройство заводится за счет воздуха, накопленного в
резервуаре компрессора. По мере опорожнения резервуара
компрессор не успевает компенсировать недостаток воздуха.
Следует подключить устройство к более производительному
компрессору.
Недостаточная
мощность
Убедиться в том, что внутренний диаметр применяемых
шлангов - минимум 10/ 3/8”. Проверить настройку давления,
настроено ли на максимальный уровень. Убедиться в том, что
устройство очищено и смазано надлежащим образом. Если нет
результатов, отдать устройство в ремонт.
Запасные
части
Для получения дополнительной информации о запасных частях
для пневматических инструментов необходимо обратиться к про-
изводителю или его представителю.
После завершения работы корпус, вентиляционные щели, пере-
ключатели, дополнительную рукоятку и щитки следует очистить,
напр., струей воздуха (давление не более 0,3 MPa), кистью или
сухой тряпочкой без применения химических средств и моющих
жидкостей. Устройство и зажимы очистить сухой чистой тряпкой.
Использованные устройства являют собой вторичное сырье, в
связи с чем запрещается выбрасывать их в мусорник вместе с
коммунальными отходами, поскольку они содержат вещества,
опасные для здоровья и окружающей среды! Вы можете оказать
активную помощь отрасли вторичной переработки сырья и охра-
ны окружающей среды, отдав использованное устройство в пункт
сбора такого рода отходов. С целью ограничения количества
уничтожаемых отходов необходимо их вторичное использование
путем рециклинга или другого рода переработки.
Summary of Contents for YT-09730
Page 23: ...23 RUS...
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS II IV V SAE 10...
Page 26: ...26 RUS 10 3 8 1 38 VI...
Page 27: ...27 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Page 29: ...29 UA...
Page 30: ...30 UA 10...
Page 31: ...31 UA II IV V...
Page 32: ...32 UA SAE 10 10 3 8 1 38 VI...
Page 33: ...33 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Page 89: ...89 GR...
Page 90: ...90 GR...
Page 91: ...91 GR IV V SAE 10 10 mm 3 8 1 38 MPa V...
Page 92: ...92 GR VI 0 WD 40...
Page 93: ...93 GR 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 TOYA SA www toya pl 0 3 MPa...
