20
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ХАРАКТЕРИСТИКА
ИНСТРУМЕНТА
Пневматическая
ленточная
шлифовальная
машина
является
инструментом
,
работающим
на
сжатом
воздухе
при
соот
-
ветствующем
давлении
.
С
помощью
бесконечных
шлифовальных
лент
можно
шлифовать
и
полировать
различные
по
-
верхности
.
Инструменты
предназначены
для
использования
внутри
помещений
,
и
не
следует
подвергать
их
воздействию
влаги
и
атмосферных
осадков
.
Правильная
,
надежная
и
безопасная
работа
устройства
зависит
от
соответствующей
его
эксплуатации
,
а
для
этого
Перед
началом
эксплуатации
устройства
необходимо
полностью
прочитать
инструкцию
и
сохранить
ее
.
За
все
ущербы
и
травмы
,
возникшие
в
результате
использования
инструмента
не
по
назначению
,
с
нарушением
правил
безопасности
и
указаний
настоящей
инструкции
,
поставщик
ответственности
не
несет
.
Использование
инструмента
не
по
назначению
или
с
нарушением
договора
является
причиной
аннулирования
гарантии
.
ОСНАСТКА
Шлифмашина
оснащена
соединительным
наконечником
для
подключения
ее
к
пневматической
системе
.
В
комплект
шлифмашины
входит
три
бесконечные
шлифовальные
ленты
различной
зернистости
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Единица
измерения
Значение
Каталожный
номер
YT-09741
YT-09742
Вес
[
кг
]
0,78
1,10
Диаметр
воздушного
патрубка
(PT)
[
мм
/ "]
6,3 / 1/4
6,3 / 1/4
Диаметр
шланга
подачи
воздуха
(
внутренний
)
[
мм
/ "]
10 / 3/8
10 / 3/8
Номинальные
обороты
[
мин
-1
]
20 000
20 000
Размер
шлифовальной
ленты
[
мм
]
10 x 330
20 x 520
Максимальное
рабочее
давление
[
МПа
]
0,63
0,63
Рекомендуемое
рабочее
давление
[
МПа
]
0,6
0,6
Требуемый
расход
воздуха
(
при
давлении
6,2
бара
)
[
л
/
мин
]
170
200
Акустическое
давление
(ISO 15744)
[
дБ
(A)]
93 ± 3
93 ± 3
Акустическая
мощность
(ISO 15744)
[
дБ
(A)]
104 ± 3
104 ± 3
Вибрации
(ISO 28927-3)
[
м
/
с
2
]
4,8 ± 1,5
4,8 ± 1,5
ОБЩИЕ
ТРЕБОВАНИЯ
К
БЕЗОПАСНОСТИ
Общие
требования
к
безопасности
Перед
началом
монтажа
,
работы
,
ремонта
,
технического
обслуживания
и
замены
принадлежностей
или
в
случае
вы
-
полнения
работ
возле
пневматических
инструментов
,
учитывая
множество
опасностей
,
необходимо
прочитать
и
понять
инструкцию
по
технике
безопасности
.
Несоблюдение
данного
требования
может
привести
к
серьезным
травмам
.
Уста
-
новка
,
настройка
и
монтаж
пневматических
инструментов
могут
выполняться
только
квалифицированным
и
обученным
персоналом
.
Запрещено
модифицировать
пневматический
инструмент
.
Модификации
могут
снизить
эффективность
и
безопасность
инструмента
,
а
также
увеличить
риски
,
которым
подвергается
оператор
инструмента
.
Не
выбрасывать
ин
-
струкцию
по
технике
безопасности
-
ее
следует
передать
оператору
инструмента
.
Запрещено
использовать
поврежден
-
ный
пневматический
инструмент
.
Необходимо
периодически
проверять
читабельность
данных
на
инструменте
,
как
этого
требует
стандарт
ISO 11148.
Работодатель
/
пользователь
должен
обратиться
к
производителю
для
замены
заводского
щитка
в
случае
необходимости
.
Опасности
,
связанные
с
выбрасываемыми
элементами
Повреждение
обрабатываемого
предмета
,
принадлежностей
или
даже
сменного
рабочего
инструмента
может
стать
при
-
чиной
выброса
элемента
на
высокой
скорости
.
Всегда
необходимо
использовать
ударопрочную
защиту
для
глаз
.
Степень
защиты
следует
подбирать
в
зависимости
от
выполняемой
работы
.
Убедиться
,
что
обрабатываемый
предмет
надежно
закреплен
.
Если
требуется
работать
с
поднятым
над
головой
инструментом
,
тогда
обязательно
следует
использовать
защитную
каску
.
Следует
также
учитывать
риски
,
которым
могут
подвергаться
посторонние
лица
.
Опасности
,
связанные
с
запутыванием
Запутывание
может
стать
причиной
удушья
,
оскальпирования
и
/
или
травмы
,
если
свободная
одежда
,
украшения
,
волосы
и
перчатки
не
удерживать
вдали
от
инструментов
или
принадлежностей
.
Summary of Contents for YT-09741
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS SAE 10 II 10 3 8 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 24: ...24 RUS 6 100 WD 40 30 0 3...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA SAE 10 II 10 3 8...
Page 28: ...28 UA 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 29: ...29 UA WD 40 30 0 3...
