45
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
senie a vysoká teplota. Na ochranu rúk je potrebné používa
ť
zodpovedajúce rukavice. Obsluha a pracovníci údržby musia by
ť
fyzicky zdatní, aby si poradili s po
č
tom, hmotnos
ť
ou a výkonom náradia. Náradie držte predpísaným spôsobom. Bu
ď
te pripravení
č
eli
ť
bežným alebo neo
č
akávaným pohybom a majte v pohotovosti vždy obidve ruky. Zaujmite nohami také postavenie, ktoré zaistí
udržanie rovnováhy a bezpe
č
nos
ť
. V prípade výpadku energie napájajúcej náradie je potrebné pusti
ť
vypína
č
náradia. Používajte
iba výrobcom predpísané mazacie prostriedky. Pri práci používajte ochranné okuliare, odporú
č
a sa používa
ť
vhodné rukavice a
ochranný odev. Pred každým použitím skontrolujte leštiaci kotú
č
. Nepoužívajte prasknuté alebo polámané kotú
č
e alebo kotú
č
e, ktoré
spadli na zem. Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s rotujúcim leštiacim kotú
č
om. Predíde sa tak poraneniu rúk alebo iných
č
astí tela
s pohybujúcimi sa
č
as
ť
ami náradia. Na ochranu rúk používajte k tomu prispôsobené rukavice. Náradie nikdy neuvádzajte do chodu,
kým neaplikujete na obrábaný predmet leštiaci prostriedok. Po
č
as práce na plastových alebo nevodivých predmetoch jestvuje riziko
elektrostatických výbojov. Leštenie alebo brúsenie môže spôsobi
ť
vznik prachu alebo pár, ktoré môžu vytvori
ť
výbušnú zmes. Preto
vždy používajte systémy na zachytávanie alebo odsávanie prachu, ktoré zodpovedajú obrábanému materiálu.
Ohrozenie súvisiace s opakovanými pohybmi
Pri používaní pneumatického náradia na prácu spo
č
ívajúcu v opakovaní pohybov je obsluha vystavená následkom pre
ť
aženia
rúk, paží, ramien, krku a iných
č
astí tela. Pri používaní pneumatického náradia je obsluha povinná zauja
ť
pohodlné postavenie,
ktoré spo
č
íva v správnej polohe chodidiel, a vyhýba
ť
sa neprirodzeným polohám a polohám, ktoré nezaru
č
ujú udržanie rovnová-
hy. Obsluha je povinná po
č
as dlhotrvajúcej práce meni
ť
postavenie. Pomáha to zabráni
ť
pocitu nepohodlia a únave. Ak obsluha
pocíti také symptómy, ako je trvalý alebo opakujúci sa pocit nepohodlia, boles
ť
, pulzujúca boles
ť
, brnenie, mrav
č
enie, t
ŕ
pnutie,
pálenie alebo stuhnutie, nesmie tieto príznaky ignorova
ť
a je povinná o tom informova
ť
zamestnávate
ľ
a a príznaky konzultova
ť
s lekárom.
Ohrozenie súvisiace s používaním príslušenstva
Pred výmenou upnutého nástroja alebo príslušenstva je potrebné odpoji
ť
náradie od zdroja napájania.
Po
č
as práce alebo po jej ukon
č
ení sa vyhýbajte priamemu kontaktu s upnutým nástrojom. Okrem toho, že je ostrý, môže by
ť
aj
horúci. Príslušenstvo a prevádzkové materiály používajte iba takých rozmerov a typov, ktoré odporú
č
a výrobca. Nepoužívajte
príslušenstvo iného typu alebo iných rozmerov. Na lešti
č
ku nenasadzujte brúsne alebo rezné kotú
č
e. Skontrolujte,
č
i maximálna
pracovná rýchlos
ť
upnutého nástroja (vejárové brúsne kotú
č
e, brúsne pásy, textilné leštiace kotú
č
e, leštiace kotú
č
e z rúna) je
vyššia než menovitá rýchlos
ť
brúsky alebo lešti
č
ky. Leštiace kotú
č
e na suchý zips musia by
ť
na unáša
č
om disku upevnené
koncentricky.
Ohrozenie súvisiace s pracoviskom
Pošmyknutie, potknutie a pády sú hlavnými prí
č
inami úrazov. Dávajte pozor na klzké plochy spôsobené používaním náradia a
na nebezpe
č
enstvo potknutia sa o rozvody stla
č
eného vzduchu. V neznámom prostredí sa správajte opatrne. Môžu tu existova
ť
skryté zdroje ohrozenia ako rozvody elektriny alebo iné úžitkové vedenia. Pneumatické náradie nie je ur
č
ené na používanie v
priestoroch s nebezpe
č
enstvom výbuchu. Je potrebné si uvedomi
ť
, že v prípade dotyku s živými
č
as
ť
ami elektrických zariadení
náradie nie je vybavené potrebnou izoláciou. Skontrolujte,
č
i sa na mieste používania nevyskytujú žiadne elektrické vedenia,
plynové potrubia a pod., ktoré by v prípade poškodenia používaným náradím mohli predstavova
ť
zdroj ohrozenia.
Ohrozenie súvisiace s výskytom pár a prachu
Prach a pary vznikajúce pri používaní pneumatického náradia môžu spôsobi
ť
zhoršenie zdravotného stavu (napr. výskyt rakoviny,
vrodených chýb, astmy a/alebo zápalu pokožky). Preto je nutné toto riziko vyhodnoti
ť
a zavies
ť
zodpovedajúce preventívne opat-
renia zamerané na tento druh ohrozenia. Vyhodnocovanie rizika musí zahrnova
ť
vplyv prachu vznikajúceho pri používaní náradia
ako aj možnosti zvírenia prítomného prachu. Obsluhu a údržbu pneumatického náradia je potrebné vykonáva
ť
pod
ľ
a pokynov
návodu na obsluhu. Tým sa predíde nežiaducej emisii pár a prachu. Prívod vzduchu musí by
ť
nasmerovaný tak, aby dochádzalo
k minimálnemu víreniu prachu v prašnom prostredí. Tam, kde vzniká prach alebo pary, musí ma
ť
eliminácia zdrojov ich emisie
prioritu. Všetky integrované zariadenia a vybavenie na zachytávanie, odlu
č
ovanie alebo obmedzenie výskytu prachu alebo dymu
musia by
ť
správne prevádzkované a udržiavané pod
ľ
a pokynov výrobcu. Aby sa zabránilo nárastu koncentrácie pár a prachu, je
potrebné nástroje na upínanie do náradia vybera
ť
, udržiava
ť
a vykonáva
ť
ich výmenu pod
ľ
a pokynov návodu na obsluhu. Ukladá
sa povinnos
ť
používa
ť
prostriedky na ochranu dýchacích ciest pod
ľ
a pokynov zamestnávate
ľ
a a pod
ľ
a predpisov bezpe
č
nosti a
ochrany zdravia pri práci.
Ohrozenie hlukom
Vystavenie silnému hluku bez zodpovedajúcej ochrany môže spôsobi
ť
trvalú a nevratnú stratu sluchu a iné problémy, ako je
šumenie, zvonenie, bzu
č
anie, pískanie alebo hu
č
anie v ušiach. Toto riziko je potrebné vyhodnoti
ť
a realizova
ť
zodpovedajúce
preventívne opatrenia zamerané na tento druh ohrozenia. Takéto opatrenia vedúce ku zníženiu rizika môžu zahrnova
ť
použitie
tlmiacich materiálov zabra
ň
ujúcich chveniu obrábaného predmetu. Ukladá sa povinnos
ť
používa
ť
prostriedky na ochranu sluchu
pod
ľ
a pokynov zamestnávate
ľ
a a pod
ľ
a predpisov bezpe
č
nosti a ochrany zdravia pri práci. Obsluhu a údržbu pneumatického
náradia je potrebné vykonáva
ť
pod
ľ
a pokynov návodu na obsluhu. Tým sa predíde nežiaducemu nárastu hladiny hluku. Ak je ná-
radie vybavené tlmi
č
om, je vždy nutné dba
ť
na to, aby bol po
č
as používania náradia správne namontovaný. Nástroje na upínanie
do náradia je potrebné vybera
ť
, udržiava
ť
a v prípade opotrebovania vymeni
ť
pod
ľ
a pokynov návodu na obsluhu. Tým sa zabráni
nežiaducemu nárastu hluku.
Summary of Contents for YT-09741
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS SAE 10 II 10 3 8 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 24: ...24 RUS 6 100 WD 40 30 0 3...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA SAE 10 II 10 3 8...
Page 28: ...28 UA 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 29: ...29 UA WD 40 30 0 3...