53
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICA UTILAJULUI
Masina pneumatic
ă
de slefuit cu band
ă
, este utilaj alimentat cu aer comprimat la presiunea corespunz
ă
toare. Datorit
ă
benzii
abrazive f
ă
r
ă
sfâr
ș
it, este posibil
ă
ş
lefuirea si lustruirea diferitelor tipuri de suprafa
ţ
e. Utilajul este conceput de a fi utilizat în inte-
riorul înc
ă
perilor, deci nu-l expune
ț
i la umezeal
ă
ș
i precipita
ț
ii atmosferice. Func
ț
ionarea corect
ă
,
ș
i sigur
ă
a utilajului, depinde de
exploatarea corespunz
ă
toare de aceia:
Înainte de a începe utilizarea utilajului, citi
ț
i toate instruc
ț
iunile
ș
i p
ă
stra
ț
i-le pentru viitor.
Pentru orice daune sau prejudicii, cauzate ca urmare a folosirii incorecte a utilajului, sau folosirii lui în dezacord cu regulile de
siguran
ță
ș
i instruc
ț
iunile din acest manual, furnizorul nu este r
ă
spunz
ă
tor. Utilizând utilajul în deazcord cu destina
ţ
ia, cauzeaz
ă
utilizatorului, pierderea drepturilor garan
ț
iei, de utilizare cât
ș
i pentru non-conformitate cu contractul. în dezacord cu destina
ţ
ia
lui,c
ậ
t
ş
i în ceea ce prive
ș
te non-conformitate cu contractul, cauzeaz
ă
pierderea de garan
ț
ii, privind drepturile de utilizare.
INZESTRAREA
Masina de slefuit, este înzestrat
ă
cu conector care permite conectarea la sistemul pneumatic. Masina de slefuit este înzestrat
ă
cu trei benzi abrazive f
ă
r
ă
sfâr
ș
it, cu granule de diferite m
ă
rimi.
DATE TEHNICE
Parametrul
Unitatea de m
ă
sur
ă
Valoarea
Num
ă
rul din katalog
YT-09741
YT-09742
Greutatea [kg]
0,78
1,10
Diametrul racordului de aer (PT)
[mm / ”]
6,3 / 1/4
6,3 / 1/4
Diametrul furtunului de alimentarea cu aer (intern)
[mm / ”]
10/ 3/8
10/ 3/8
Rota
ţ
ii nominale
[min
-1
]
20 000
20 000
Dimensiunea benzii abrazive
[mm]
10 x 330
20 x 520
Presiunea maxim
ă
de lucru
[MPa]
0,63
0,63
Presiunea de lucru recomandat
ă
[MPa]
0,6
0,6
Debitul de aer necesar (la 6,2 bar)
[l/min]
170
200
Presiune acustic
ă
(ISO 15744)
[dB(A)]
93 ± 3
93 ± 3
Putere acustic
ă
(ISO 15744)
[dB(A)]
104 ± 3
104 ± 3
Vibra
ţ
ii (ISO 28927-3)
[m/s
2
]
4,8 ± 1,5
4,8 ± 1,5
REGULI GENERALE DE SIGURAN
ŢĂ
Reguli generale de siguran
ţă
Înainte de a începe s
ă
instala
ţ
i, lucra
ţ
i, repara
ţ
i, între
ţ
ine
ţ
i sau s
ă
schimba
ţ
i accesoriile ori în cazul în care lucra
ţ
i în apropierea
uneltei pneumatice datorit
ă
num
ă
rului mare de pericole, trebuie s
ă
citi
ţ
i
ş
i s
ă
în
ţ
elege
ţ
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
. În cazul în care
nu realiza
ţ
i aceste activit
ăţ
i se poate ajunge la r
ă
ni grave. Instalarea, ajustarea
ş
i montajul uneltei pneumatice pot fi executate
doar de persoane calificate
ş
i instruite. Nu modifica
ţ
i unealta pneumatic
ă
. Modific
ă
rile pot reduce eficacitatea
ş
i nivelul de sigu-
ran
ţă
ş
i de asemenea pot cre
ş
te riscul la care este expus operatorul uneltei. Nu arunca
ţ
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
, trebuie s
ă
le
transmite
ţ
i operatorului uneltei. Nu utiliza
ţ
i unealta pneumatic
ă
, în cazul în care este avariat
ă
. Unealta trebuie inspectat
ă
periodic
pentru a descoperi vizibilitatea informa
ţ
iilor cerute de standardul ISO 11148. Angajatorul/ utilizatorul trebuie s
ă
ia leg
ă
tura cu
produc
ă
torul pentru a schimba pl
ă
cu
ţ
a nominal
ă
de fiecare dat
ă
când este necesar.
Pericolele legate de piesele aruncate
Defectarea piesei prelucrate, accesoriilor sau chiar a uneltei introduse pot duce la reculul piesei cu o vitez
ă
foarte mare. Trebuie
s
ă
purta
ţ
i în permanen
ţă
protec
ţ
ie pentru ochi rezistent
ă
la lovituri. Nivelul de protec
ţ
ie trebuie s
ă
corespund
ă
muncii prestate.
Trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
obiectul prelucrat este fixat sigur. În cazul în care lucra
ţ
i cu unealta deasupra capului folosi
ţ
i o casc
ă
de
protec
ţ
ie. Trebuie s
ă
lua
ţ
i în considerare riscul la care pot fi expuse persoanele str
ă
ine.
Pericolele legate de prindere
Pericolele legate de prindere pot duce la sufocare, scalpare
ş
i/ sau r
ă
nire în cazul în care hainele largi, bijuteriile, p
ă
rul sau m
ă
-
nu
ş
ile nu se afl
ă
departe de unealt
ă
sau accesorii.
Pericolele legate de munc
ă
Utilizatorul uneltei î
ş
i expune mâinile la pericole de genul: strivire, lovire, t
ă
iere, frecare precum
ş
i fierbinte. Trebuie s
ă
purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i adecvate pentru protec
ţ
ia mâinilor. Operatorul
ş
i personalul de între
ţ
inere trebuie s
ă
fie fizic capabili s
ă
se descurce cu
cantitatea, masa
ş
i puterea uneltei.
Ţ
ine
ţ
i unealta corect. Fi
ţ
i mereu preg
ă
ti
ţ
i s
ă
v
ă
opune
ţ
i la mi
ş
c
ă
rile normale precum
ş
i ne-
Summary of Contents for YT-09741
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS SAE 10 II 10 3 8 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 24: ...24 RUS 6 100 WD 40 30 0 3...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA SAE 10 II 10 3 8...
Page 28: ...28 UA 1 38 III IV V VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 29: ...29 UA WD 40 30 0 3...