68
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
CONDITIONS D’EXPLOITATION
S’assurer que la source d’air comprimé produit la pression de fonc-
tionnement correcte et que le débit d’air requis est atteint. Si la pres-
sion d’alimentation est trop élevée, un régulateur de pression avec
la vanne de sécurité doit être utilisé. L’outil pneumatique doit être
alimenté par et le système du fi ltre et du graisseur. Ceci assure-
ra que l’air est à la fois propre et humidifi é avec de l’huile. Vérifi er
l’état du fi ltre et du graisseur avant chaque utilisation et nettoyer si
nécessaire le fi ltre ou compenser le manque d’huile dans le grais-
seur. Cela garantira le bon fonctionnement de l’outil et prolongera
sa durée de vie.
Dans le cas de charges lourdes, une force de recul peut être générée
vers l’opérateur de l’outil. Il est nécessaire d’adopter une attitude pen-
dant le travail afi n de pouvoir contrer effi cacement ces forces.
Si vous déplacez l’outil insérable de manière inattendue ou si vous
cassez l’outil insérable, vous risquez d’être blessé.
Lors de l’utilisation de supports ou de supports supplémentaires,
s’assurer que l’outil est correctement et solidement fi xé.
Tenir les parties du corps et les vêtements éloignés de l’outil de tra-
vail. Il y a un risque d’être happé ou attrapé. Toujours s’assurer que
toutes les clés et tous les outils utilisés pour ajuster et fi xer d’autres
outils au marteau pneumatique sont retirés avant de commencer
le travail.
Pendant le fonctionnement, il peut se produire des poussières qui,
selon le matériau à usiner, peuvent être nocives pour l’opérateur.
Lors de travaux de coupe ou de démolition, les pièces peuvent être
éjectées.
Ne pas tenir l’outil insérable avec la main non couverte. Cela peut
entraîner des blessures dues aux vibrations.
UTILISATION DE L’OUTIL
Avant chaque utilisation de l’outil, s’assurer qu’aucun composant du
système pneumatique n’est endommagée. En cas de détection des
dommages, le remplacer immédiatement par des composants neufs
et intacts.
Sécher l’humidité condensée à l’intérieur de l’outil, du compresseur
et du tuyau fl exible avant chaque utilisation du système pneuma-
tique.
Raccordement de l’outil au système pneumatique
Le dessin montre la manière recommandée pour connecter l’outil au
système pneumatique. Cela garantit l’utilisation la plus effi cace de
l’outil et prolonge la durée de vie de l’outil.
Insérer quelques gouttes d’huile d’une viscosité de SAE 10 dans
l’entrée d’air.
Visser fermement et solidement un embout approprié sur le fi letage
d’entrée d’air pour permettre le raccordement du tuyau fl exible d’air (II).
Fixer un embout approprié sur la raclette de l’outil.
Pour travailler
avec des outils pneumatiques, n’utiliser que des équipements
adaptés à l’utilisation d’outils à percussion.
Ajuster le sens de rotation. La lettre F signifi e la rotation dans le sens
des aiguilles d’une montre et la lettre R signifi e le mouvement dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Dans la mesure du possible, régler la pression (couple).
Raccorder l’outil au système pneumatique à l’aide d’un tuyau fl exible
de 10 / 3/8». S’assurer que le tuyau a une résistance d’au moins
1,38 MPa. (III)
Démarrer l’outil pendant quelques secondes, en s’assurant qu’il n’y
a pas de sons ou de vibrations suspectes.
Montage de l’équipement (IV)
Monter l’outil sélectionné sur le porte-outil.
Visser le ressort sur le fi letage de sorte que le collier sur l’outil in-
sérable soit bloqué contre le porte-outil et que l’outil ne glisse pas
hors du porte-outil.
Serrer fermement et solidement le ressort.
Travail avec un marteau
Sélectionner l’outil adapté à votre application.
Pendant le travail, ne pas appliquer que la pression nécessaire pour
le travail à eff ectuer. Ne pas exercer une pression excessive sur la
pièce à usiner, ce qui peut entraîner des cassures de l’outil et des
blessures graves. Lors de l’usinage de la tôle, il faut prendre soin
d’éviter les arêtes vives qui peuvent être causées par la découpe de
la tôle. Il faut également faire attention aux fragments qui peuvent
se détacher pendant l’usinage. Il convient de s’assurer qu’ils ne pré-
sentent aucun danger sur le lieu de travail.
Summary of Contents for YT-09903
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS SAE 10 II...
Page 24: ...24 RUS 10 3 8 1 38MPa III IV WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 26: ...26 UA ISO 11148...
Page 27: ...27 UA...
Page 28: ...28 UA...
Page 29: ...29 UA SAE 10 II 10 3 8 1 38MPa III IV WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 81: ...81 GR ISO 11148...
Page 82: ...82 GR...
Page 83: ...83 GR SAE 10...
Page 84: ...84 GR 10 3 8 1 38 MPa III IV WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
