2
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
1. korpus
2. prze
łą
cznik kierunku obrotów
3. gniazdo
ł
adowania akumulatora
4. uchwyt narz
ę
dziowy
PL
1. body
2. rotation direction switch
3. battery charger socket
4. tool holder
GB
1. Gehäuse
2. Drehrichtungsschalter
3. Akkuladebuchse
4. Bitaufnahme
D
1.
корпус
2.
переключатель
направления
вращения
3.
гнездо
для
зарядки
аккумулятора
4.
держатель
инструмента
RUS
1. corps
2. commutateur de sens de rotation
3. prise de charge de la batterie
4. porte-outils
F
1. corpo
2. commutatore di direzione di rotazione
3. presa di ricarica della batteria
4. portautensile
I
1. behuizing
2. draairichtingsschakelaar
3. accu-laadaansluiting
4. gereedschapshouder
NL
1.
κορμός
2.
διακόπτης
φοράς
περιστροφής
3.
υποδοχή
φόρτισης
μπαταρίας
4.
υποδοχή
εργαλείων
GR
1.
корпус
2.
перемикач
напряму
обертання
3.
роз
’
єм
для
заряджання
акумулятора
4.
тримач
бітів
UA
1. korpusas
2. apsisukim
ų
krypties jungiklis
3. akumuliatoriaus
į
krovimo lizdas
4.
į
rankio rankena
LT
1. korpuss
2. griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
gs
3. akumulatora l
ā
d
ē
šanas ligzda
4. instrumentu tur
ē
t
ā
js
LV
1. korpus
2. p
ř
epína
č
sm
ě
ru otá
č
ek
3. zásuvka pro nabíjení akumulátoru
4. držák ná
ř
adí
CZ
1. korpus
2. prepína
č
smeru otá
č
ok
3. nabíjací port akumulátora
4. sk
ľ
u
č
ovadlo
SK
1. ház
2. forgásirány változtató gomb
3. akkumulátor tölt
ő
aljzat
4. szerszámbefogó
H
1. corp
2. comutator pentru sensul de rota
ț
ie
3. muf
ă
de înc
ă
rcare a acumulatorului
4. suport accesoriu de lucru
RO
1. cuerpo
2. selector de sentido de rotación
3. toma de carga de batería
4. portaherramientas
E
Przeczyta
ć
instrukcj
ę
Read the operating instruction
Bedienungsanleitung durchgelesen
Прочитать
инструкцию
Прочитать
i
нструкц
i
ю
Perskaityti instrukcij
ą
J
ā
lasa instrukciju
P
ř
e
č
tet návod k použití
Pre
č
íta
ť
návod k obsluhe
Olvasni utasítást
Cite
ş
ti instruc
ţ
unile
Lea la instrucción
Lire les instructions d’utilisation
Leggere l’istruzione operativa
Lees de gebruiksaanwijzing
Διαβάστε
τις
οδηγίες
λειτουργίας
TOYA S.A. ul. So
ł
tysowicka 13-15, 51-168 Wroc
ł
aw, Polska; www.yato.com
4
1
2
3
Summary of Contents for YT-27930
Page 11: ...11 RUS residual current device RCD Li Ion 10 20...
Page 12: ...12 RUS 500 0 30 50 70 Micro USB USB USB 0 3 60O C YT 27930 5 DC...
Page 14: ...14 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Page 40: ...40 GR USB RCD RCD...
Page 41: ...41 GR Li ion 500 0 30 50 70 Micro USB USB 0 3 A...
Page 44: ...44...
