YATO YT-27930, Manual

27

E R E D E T I   U T A S Í T Á S

H

Ez a szimbólum arra hívja fel a 

fi

 gyelmet, hogy tilos az elhasznált 

elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és ak-

kumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált ké-

szüléket szelektíven gy

ű

jtse és a hulladék mennyiségének, valamint 

a természetes er

ő

források felhasználásának csökkentése érdekében adja 

le a megfelel

ő

 gy

ű

jt

ő

pontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. 

Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetev

ő

k 

ellen

ő

rizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és nega-

tív változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos 

szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasz-

nosításában. Az újrahasznosítás megfelel

ő

 módjaival kapcsolatos további 

információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesít

ő

jét

ő

l szerezhet.

úgy válassza ki, hogy az a lehet

ő

 legjobban illeszkedjen a behaj-

tani kívánt csavar fejéhez. Ezáltal megakadályozható a csavar fe-

jének elkopása, mely ellehetetlenítené a csavar ki- és behajtását. 

Forgásirány beállítása

Az irányváltó egyben a bekapcsológomb is. A csavarozó bekap-

csolásához nyomja meg és tartsa lenyomva az irányváltó gom-

bot. A gomb elüls

ő

 részének megnyomása jobboldali menettel 

rendelkez

ő

 csavarok behajtására, míg a gomb hátsó részének 

megnyomása jobboldali menettel rendelkez

ő

 csavarok kihajtá-

sára szolgál. A gomb felengedésekor abbamarad a csavarozó 

forgása. A csavarozó hagyományos csavarhúzóként is hasz-

nálható. Ekkor ne nyomja meg a gombot. Ebben az esetben 

nagyobb nyomaték áll rendelkezésre, mint az elektromos hajtás 

esetén. Ne terhelje túl a csavarozót manuális módban, az a ká-

rosodásához vezethet.   

A TERMÉK HASZNÁLATA

A munkavégzés megkezdése el

ő

tt alapfordulaton ellen

ő

rizze a 

forgás helyességét és egyenletességét. Ha rendellenességet 

vél felfedezni, nézesse át vagy javíttassa meg a szerszámot egy 

hivatalos szervizpontban. 

Behajtás - kihajtás 

Helyezze a megfelel

ő

 bitfejet a szerszámba. Válassza ki a kap-

csológombbal a forgásirányt. Ezt követ

ő

en érintse a bitfejet a 

csavar fejéhez és nyomja meg a kapcsológombot. A csavarozó 

addig fog forogni, amíg a gomb le van nyomva.

Fúrás

A túl alacsony forgatónyomatékra való tekintettel a termék nem 

alkalmas fúrásra.

További megjegyzések

Munkavégzéskor ne fejtsen ki túl nagy er

ő

t a megmunkált 

anyagra és a szerszám, valamint a csavar sérülésének elkerü-

lése érdekében ne hajtson végre hirtelen mozdulatokat. Hasz-

nálat közben rendszeres id

ő

közönként tartson szünetet. Ne 

terhelje túl a szerszámot, a küls

ő

 felületek h

ő

mérséklete nem 

haladhatja meg a 60

o

C fokot. A munka befejeztével kapcsolja ki 

a csavarozót és hajtsa végre a karbantartással és szemrevétele-

zéssel kapcsolatos lépéseket. A rezgések megadott összértéke 

hagyományos vizsgálati módszerekkel lett meghatározva és 

szerszámok összehasonlítására alkalmas. A rezgések megadott 

összértéke az expozíció el

ő

zetes értékelésekor is felhasználha-

tó. Figyelem! A szerszám használatakor kibocsátott rezgések a 

szerszám használatának módjától függ

ő

en eltérhetnek a mega-

dott értékekt

ő

l. Figyelem! Az operátor védelme érdekében meg 

kell határozni azokat a biztonsági óvintézkedéseket, amelyek a 

valós felhasználási körülmények között meghatározott expozíci-

óra vannak alapozva (ideértve a munkaciklus mindegyik részét, 

például azt az id

ő

t, amikor a szerszám ki van kapcsolva, amikor 

alapjáraton m

ű

ködik, vagy az aktiválási id

ő

t).  

KARBANTARTÁS ÉS ÁTTEKINTÉS

Tisztítsa meg a szerszám házát puha, enyhén nedves törl

ő

ken-

d

ő

vel, majd puha ronggyal törölje szárazra. A munkavégzés be-

fejezése után küls

ő

 szemrevételezéssel ellen

ő

rizze a szerszám 

m

ű

szaki állapotát. Az áttekintés vagy munkavégzés során észlelt 

meghibásodások esetén javítás céljából forduljon szervizhez.

M

Ű

SZAKI PARAMÉTEREK 

Paraméter

Mértékegység

Érték

Katalógusszám

YT-27930

Üzemi feszültség

[V]

5 DC

Fordulatszám (alapjárat) 

[min

-1

]

100

Paraméter

Mértékegység

Érték

Forgatónyomaték (elektromos hajtás)

[Nm]

0,35

Forgatónyomaték (kézi hajtás)

[Nm]

2

Zajszint 
- hangnyomásszint

[dB]

45,6 ± 3,0

- hangteljesítményszint L

wA

 ± KwA

[dB]

56,6 ± 3,0

Védelmi fokozat

IPX0

Rezgésszint

[m/s

2

]

0,21 ± 1,5

Szigetelési kategóriaosztály

III

Tömeg

[kg]

0,6

Szerszámbefogó

[mm]

4

Akkumulátor típusa

Li-ION

Akkumulátor kapacitása

[mAh]

450

Töltési id

ő

[h]

kb. 1,5

Üzemid

ő

[h]

kb. 3,5

RO

CARACTERISTICILE PRODUSULUI

Ș

urubelni

ț

a de precizie cu acumulator este o scul

ă

 destinat

ă

 în-

ș

urub

ă

rii / de

ș

urub

ă

rii diferitelor tipuri de 

ș

uruburi, bol

ț

uri, piuli

ț

e, 

etc. cu ajutorul unor bi

ț

i de 

ș

urubelni

ță

 înlocuibili. 

Ș

urubelni

ț

a 

este destinat

ă

 lucrului de precizie datorit

ă

 cuplului de torsiune 

redus 

ș

i a tura

ț

iei reduse. Func

ț

ionarea corect

ă

, 

fi

 abil

ă

ș

i sigur

ă

a sculei depinde de utilizarea sa corect

ă

, de aceea:

Citi

ț

i întregul manual înainte de prima utilizare a produsului 

ș

i p

ă

stra

ț

i-l pentru consultare ulterioar

ă

. 

Furnizorul produsului nu accept

ă

 nicio responsabilitate pentru 

daune rezultate în urma nerespect

ă

rii regulilor de siguran

ță

ș

i 

instruc

ț

iunilor din acest manual.

ACCESORII 

Ș

urubelni

ț

a se livreaz

ă

 cu bi

ț

i 

ș

i un cablu de înc

ă

rcare USB. În-

c

ă

rc

ă

torul nu este inclus.

AVERTIZ

Ă

RI GENERALE PENTRU SIGURAN

Ț

A LA LUCRUL 

CU SCULE ELECTRICE

Avertizare! Citi

ț

i toate avertiz

ă

rile, ilustra

ț

iile 

ș

i speci

fi

 ca

ț

iile 

prezentate cu aceast

ă

 scul

ă

 electric

ă

.

 Nerespectarea instruc

ț

i-

unilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente grave. 

P

ă

stra

ț

i toate avertiz

ă

rile 

ș

i instruc

ț

iunile pentru consultare 

ulterioar

ă

. 

Termenul „scul

ă

 electric

ă

 ” folosit în avertiz

ă

ri se aplic

ă

 tuturor scu-

lelor electrice ac

ț

ionate electric, atât cu cablu cât 

ș

i cu acumulator.

Siguran

ț

a locului de munc

ă

Men

ț

ine

ț

i locul de munc

ă

 bine iluminat 

ș

i curat.

 Dezordinea 

ș

i 

iluminatul de

fi

 citar pot provoca accidente.

Nu lucra

ț

i cu sculele 

electrice într-un mediu cu risc crescut de explozie, cu lichide,  

gaze sau vapori in

fl

 amabili.

 Sculele electrice genereaz

ă

 scântei 

care pot duce la aprinderea prafului sau vaporilor.

Copiii 

ș

i alte