11
UA
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
ТЕХНИЧНІ
ДАНІ
№
каталогу
Одиніці
міри
YT-5890
YT-5892
YT-5893
YT-5894
Максимальна
вага
вантажу
[
кг
]
500
1000
2000
3000
Максимальна
висота
підйома
[
м
]
2,5
2,5
2,5
2,5
Ma
ксимальна
висота
пункту
кріплдення
лебідки
[
м
]
2,7
2,7
2,7
2,7
Кількість
вантажних
ланцюгів
1
1
2
2
Розмір
ланок
вантажного
ланцюга
[
мм
]
5 x 18
6 x 18
6 x 18
8 x 24
Ma
с
a [
кг
]
6
9
12
22
Te
мпература
оточення
праці
[
O
C]
0 - 40
0 - 40
0 - 40
0 - 40
O
ПИСАННЯ
ПРОДУТУ
Ланцюгова
лебідка
призначена
для
піднесення
вантажів
.
Не
можна
користуватися
нею
як
стягуючим
елементом
,
що
установлюється
на
постійно
або
для
іншого
користування
.
РЕКОМЕНДАЦІЇ
ПО
БЕЗПЕЦІ
Лебідка
це
механічне
обладнання
,
що
працює
під
великим
навантаженням
.
У
ході
праці
слід
додержуватися
основних
принципів
по
безпеці
.
До
початку
праці
слід
прочитати
інструкцію
та
зберігати
її
.
Лебідка
не
призначається
для
переміщення
людей
та
тварин
.
Слід
провірити
стан
ланцюга
.
У
випадку
ствердження
тріснуття
або
деформацій
ланок
,
дальша
праця
заборонена
.
Ланцюг
слід
замінити
новим
,
для
того
слід
зголоситися
до
авторизованого
сервісного
пункту
.
У
ході
праці
лебідки
ніякий
ланцюг
не
може
дотолркатися
ніякого
пункту
з
різкими
краями
,
напр
.
наріжниками
.
Не
закріпляти
переміщаємих
вантажів
через
обведення
їх
ланцюгом
та
зачіплення
гака
за
ланцюг
.
Не
можна
перенагружати
лебідку
.
Звертайте
увагу
на
максимальну
вантажопідйомність
,
що
розміщена
щиті
лебідки
.
Під
час
довгого
опускання
вантажів
можливий
ризик
перегріття
гальмової
системи
.
Не
можна
залишати
підвішений
вантаж
без
опіки
.
Не
можна
близько
праці
або
зберігання
лебідки
допускати
дітей
або
особи
,
що
не
пройшли
навчання
по
обслуговуванні
обладнання
.
Не
користуватися
лебідкою
у
випадку
,
коли
ланцюг
сплутаний
.
Перше
розплутати
сплутані
ланки
.
Не
можна
підносити
вантаж
надто
високо
або
опускати
надто
низько
.
Слід
увіритися
,
що
усі
елементи
(
такі
як
гаки
,
кріплення
тощо
),
до
яких
буде
приєднуватися
лебідка
,
перенесуть
нагрузку
,
що
присутня
під
час
праці
лебідки
.
Забороняється
користуватися
лебідкою
для
інших
ціллей
як
піднесення
вантажів
.
Вимагається
,
щоби
під
час
праці
лебідки
,
персонал
,
що
обслуговує
цілий
час
дивився
за
переміщаємим
вантажом
.
Слід
звернути
особливу
увагу
,
щоби
на
дорозі
переміщаємого
вантажу
не
найшлися
люди
або
тварини
.
Забороняється
переходити
або
стояти
під
вантажом
,
що
переміщається
.
Не
можна
допускати
до
колихання
вантажу
,
що
переміщається
.
Не
вживати
надмірну
силу
при
підошенні
вантжів
,
особливо
не
шарпати
за
ланцюг
.
Якщо
ланцюг
підіймається
з
опором
,
треба
припинити
операцію
підіймання
та
передати
лебідку
для
перегляду
.
Не
можна
носити
свобідну
одежу
та
коштовності
.
Довге
волосся
слід
зіпняти
.
Треба
користуватися
засобами
особистого
захисту
,
такими
як
каски
,
захистні
окуляри
,
рукавиці
та
відповідним
захистним
взуттям
.
Якщо
лебідка
вимагає
ремонту
,
для
цього
слід
звернутися
у
повноважену
ремонтну
майстерню
.
Будьте
передбачливі
,
не
працюйте
,
коли
Ви
втомлені
або
під
діянням
ліків
.
O
БСЛУГОВУВАННЯ
ЛЕБІДКИ
Переміщення
вантажу
Прикріпити
нерухомий
гак
у
кріплення
відповідної
тривкості
.
Увіритися
,
що
нижній
пункт
петлі
управляючого
ланцюга
буде
находитися
у
межах
від
500
мм
д
o 1000
мм
від
грунту
.
Коли
це
необхідно
скоротити
управляючий
ланцюг
.
На
ньому
зна
-
ходиться
спеціальна
ланка
,
що
відрізняється
кольором
,
операцію
скорочення
ланцюга
слід
довершити
у
повноваженій
на
це
майстерні
.
До
рухомого
гака
прикріпити
вантаж
.
Вступно
натягнути
ланцюг
,
так
щоби
був
натягненим
,
увіритися
,
що
він
не
сплутаний
або
скручений
.
Двигаючи
у
відповідному
напрямку
управляючим
ланцюгом
перемістити
вантаж
.
Summary of Contents for YT-5890
Page 10: ...10 RUS KO...
Page 12: ...12 UA...