YATO YT-5890, Manual

9

RUS

О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я

И Н С Т Р У К Ц И Я

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ДАННЫЕ

№

каталога

Единица

измерения

YT-5890

YT-5892

YT-5893

YT-5894

Максимальный

вес

груза

[

кг

]

500

1000

2000

3000

Максимальная

высота

поднимания

[

м

]

2,5

2,5

2,5

2,5

Максимальная

высота

точки

закрепления

лебёдки

[

м

]

2,7

2,7

2,7

2,7

Количество

грузовых

цепей

1

1

2

2

Размер

звен

грузовой

цепи

[

мм

]

5 x 18

6 x 18

6 x 18

8 x 24

Ma

сс

a [

кг

]

6

9

12

22

Температура

окружения

работы

[

O

C]

0 - 40

0 - 40

0 - 40

0 - 40

O

ПИСАНИЕ

ПРОДУКТА

Цепная

лебёдка

предназначена

для

поднимания

грузов

. 

Не

можно

применять

её

как

стягивающий

элемент

устанавлива

-

емый

на

постоянно

или

для

других

целей

.   

РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

Лебёдка

является

механическим

устройством

, 

которое

работает

при

большой

нагрузке

. 

Во

время

работы

надо

соблюдать

основные

принципы

по

безопасности

.   

До

начала

работы

надо

прочитать

руководство

и

сохранить

его

.    

Лебёдка

не

предназначена

для

перемещения

людей

или

животных

.

Надо

проверить

состояние

цепи

. 

В

случае

обнаружения

треснутых

или

деформированных

звен

, 

дальшая

работа

запре

-

щается

. 

Цепь

надо

заменить

новой

, 

для

этого

надо

явиться

в

авторизованный

сервисный

пункт

.   

В

ходе

работы

лебёдки

никакая

цепь

не

должна

соприкасаться

никаким

пунктом

к

острым

краям

, 

напр

. 

наружным

углам

.   

Не

крепить

перемещаемые

грузы

посредством

их

обхват

цепью

и

зацепление

крюка

за

цепь

.   

Нельзя

перегружать

лебёдку

. 

Обращайте

внимание

на

максимальную

грузоподёмность

размещеную

на

щитке

лебёдки

.   

Во

время

продленого

опускания

грузов

существует

возможность

перегрева

тормозной

системы

.  

Не

надо

оставлять

подвешеный

груз

без

досмотра

. 

Нельзя

близко

работы

или

хранения

лебёдки

допускать

детей

и

лица

не

обучены

обслуживанием

устройства

.   

Не

пользоваться

лебёдкой

в

случае

, 

когда

цепь

спутана

. 

Сперва

распутать

спутаные

звена

.

Не

надо

поднимать

груз

слишком

высоко

или

опускать

слишком

низко

.   

Надо

увериться

, 

что

все

элементы

 (

такие

как

крюки

, 

замки

итп

.) 

к

которым

будет

присоединена

лебёдка

, 

выдержат

на

-

грузку

, 

которая

существует

во

время

работы

лебёдки

.   

Запрещается

применение

лебёдки

для

других

целей

чем

поднимание

грузов

.   

Требуется

, 

чтобы

во

время

работы

лебёдки

, 

обслуживающий

персонал

всё

время

наблюдал

за

перемещаемым

грузом

. 

Надо

обратить

особенное

внимание

, 

чтобы

на

пути

перемещаемого

груза

не

нашлись

люди

или

животные

.   

Запрещается

переходить

или

находиться

под

перемещаемым

грузом

.   

Нельзя

допустить

к

колебанию

перемещаемого

груза

.   

Не

применять

чрезмерную

силу

при

поднимании

грузов

, 

особенно

не

дёргать

цепь

. 

Поскольку

груз

поднимается

с

сопро

-

тивлением

, 

надо

прекратить

операцию

поднимания

и

передать

лебёдку

для

осмотра

.   

Не

надо

носить

свободную

одежду

, 

также

украшения

. 

Длинные

волосы

надо

стягивать

заколкой

.   

Надо

применять

средства

личной

защиты

, 

такие

как

каски

, 

защитные

очки

, 

перчатки

, 

также

соответствующую

защитную

обувь

.   

Если

лебёдка

требует

ремонта

, 

для

этого

надо

обратиться

в

мастерскую

, 

которая

имеет

право

делать

такие

ремонты

.    

Будьте

дальновидными

, 

не

работайте

, 

когда

Вы

усталые

или

под

влиянием

лекарственных

средств

.  

O

БСЛУЖИВАНИЕ

ЛЕБЁДКИ

Перемещение

груза

Прикрепить

недвижимый

крюк

к

замку

соответствующей

прочностью

. 

Уверитесь

, 

что

нижняя

точка

петли

управляющей

цепи

будет

находиться

в

диапазоне

с

 500 

мм

п

o 1000 

мм

от

основания

.  

В

случае

необходимости

уменшить

управляющую

цепь

.  

На

ней

находится

специальное

звено

, 

оно

отличается

цветом

, 

операцию

уменьшения

цепи

надо

соверщить

в

мастерской

которая

имеет

на

это

право

.     

К

движимому

крюку

прикрепить

груз

.   

Напрягать

вступительно

цепь

, 

таким

образом

, 

чтобы

цепь

была

напряжённой

, 

увериться

, 

что

она

не

спутана

или

не

свёр

-

нута

. 

Двигая

по

соответствующему

направлению

управляющей

цепью

переместить

груз

.