13
RO
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
DATE TEHNICE
Nr din catalog
Unitatea
YT - 5911
YT - 5913
YT - 5914
For
ţ
a maxim
ă
de trac
ţ
iune - 1daN
≈
1kg
[daN]
1000
1300
1500
Diametrul cablului
[mm]
5
5
6
Raportul de transmitere la pârgie
15:1
15:1
15:1
DESCRIEREA PRODUSULUI
Troliul cu cablu este destinat pemtru lucr
ă
ri de transport
ş
i montaje la care solicitarea for
ţ
ei statice este mare. Nu poate fi utilizat, montat permanent,
ca element de tras, sau montat ca ridic
ă
tor de greut
ăţ
i.
RECOMAND
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
Troliul este utilaj mecanic, care lucrând, este supus sarcinilor mari. In timpul func
ţ
ion
ă
rii trebuie respectate principiile de siguran
ţă
.
Inainte de a începe lucrul, trebuie s
ă
cite
ş
ti instruc
ţ
unile
ş
i s
ă
le p
ă
strezi pentru viitor.
Troliul nu este destinat pentru deplasarea oamenilor sau a animalelor.
Trebuie verificat cablul. In caz c
ă
se va constata fibre de cablu rupte, sau orice alt fel de deformare a sec
ţ
iunii transversale a cablului (II), este
interzis
ă
întrebuin
ţ
area troliului. Cablul trebuie înlocuit cu altul nou, înlocuirea trebuie s
ă
fie f
ă
cut
ă
de un servis de specialitate autorizat.
In timpul func
ţ
ion
ă
rii, cablul nu poate s
ă
fie în contact cu nici un punct cu canturi ascu
ţ
ite, de ex. cu col
ţ
uri.
Inc
ă
rc
ă
tura de deplasare nu poate fi strâns
ă
prin înconjurarea ei cu cablul troliului
ş
i tras
ă
ag
ăţ
ând de cablu cârligul mobil.
Este interzis
ă
supraînc
ă
rcarea troliului. Nu dep
ăş
i for
ţ
a maxim
ă
de trac
ţ
iune înscris
ă
pe pl
ă
cu
ţ
a de fabrica
ţ
ie a troliului.
Nu l
ă
sa sistemul hidraulic în stare de func
ţ
ionare f
ă
r
ă
supraveghere.Este interzis ca în aproprierea locului unde lucrezi sau unde depozitezi troliul
s
ă
se afle copii sau persoane ne instruite în ceace prive
ş
te deservirea utilajului.
Este interzis
ă
întrebuin
ţ
area prelungitorilor (nici un fel) pu
ş
i pe bra
ţ
ul pârghiei troliului.
Intotdeauna trebuie s
ă
la
ş
i pe tambur cel pu
ţ
in trei spire de cablu, cu scopul de a evita tensiuni de rupere inutile.
Trebuie s
ă
te asiguri, dac
ă
toate elementele (adic
ă
cârligele, obiectul etc.) de care vei ag
ăţ
a troliul, vor rezista sarcina direct
ă
în timpul func
ţ
ion
ă
rii
troliului.
Este interzis
ă
utilizarea troliului ca ridic
ă
tor de greut
ăţ
i (ca ascensor)!
Este necesar, ca în timp ce se deplaseaz
ă
înc
ă
rc
ă
tura, sa fie tot timpul urm
ă
rit
ă
ocular de deservitorii dispozitrivului. Trebuie luat în seam
ă
dac
ă
în
timpul deplas
ă
rii, în druml înc
ă
rc
ă
turii nu se afl
ă
oameni sau animale.
Nu purta îmbr
ă
c
ă
minte larg
ă
, bijuterii. P
ă
rul lung trebuie neap
ă
rat acoperit.
Trebuie s
ă
folose
ş
ti mijloace de protec
ţ
ie personal
ă
.
Dac
ă
troliul necesit
ă
repara
ţ
ii, trebuie ca repara
ţ
ia necesar
ă
s
ă
fie efectuat
ă
la un atelier de repara
ţ
ii autorizat.
Fii prev
ă
z
ă
tor, nu lucra atunci când e
ş
ti obosit, sau sub efectul medicamentelor.
DESERVIREA TROLIULUI
Intinderea cablului
Ancoreaz
ă
cârligul imobil de o baz
ă
stabil
ă
.
Mut
ă
levierul de blocarea bra
ţ
ului spre A (I).
Ridic
ă
pu
ţ
in bra
ţ
ul troliului
ş
i
ţ
ine-l sigur pe pozi
ţ
ia C (I).
Mut
ă
levierul de blocarea tamburului spre pozi
ţ
ia D (I).
Intinde acum cablul la lungimea necesar
ă
.
Deplasarea sarcinei sau întinderea cablului
Levierul de blocarea bra
ţ
ului schimb
ă
-l pe pozi
ţ
ia B(I).
Mi
ş
c
ă
bra
ţ
ul pân
ă
ce cablul se întinde corespunz
ă
tor sau deplasaeaz
ă
sarcina.
U
ş
urarea întinderii cablului
Schimb
ă
pozi
ţ
ia levierului de blocarea bra
ţ
ului pe pozi
ţ
ia A(I).
Schimb
ă
pozi
ţ
ia bra
ţ
ului troliului în a
ş
a fel, încât pintenul (ie
ş
itura) de blocarea bra
ţ
ului va elibera blocarea tamburului. Tamburul va trece un dinte.
Opera
ţ
ia trebuie repetat
ă
, pân
ă
în momentul în care cablul va fi u
ş
urat corespunz
ă
tor.
INTRETINEREA
Troliul trebuie ferit de umezeal
ă
. Nu-l expune la ac
ţ
ionarea nefavorabil
ă
a condi
ţ
iilor atmosferice, în special la precipita
ţ
ii.
Troliul trebuie între
ţ
inut curat, liber de orice fel de lubrefian
ţ
i. Trebuie lubrefiate toate elementele care sunt în mi
ş
care (mobile).
Temporar, troliul trebuie verificat dac
ă
nu cumva aparepe el rugina.
In totdeauna înainte de al folosi troliul, trebuie verificat
ă
starea lui tehnic
ă
.
In cazul constat
ă
rii a ori c
ă
rui fel de defectare, categoric este
interzis
ă
întrebuin
ţ
area troliului. Troliul trebuie dat la reparat la un servis autorizat.
