YATO YT-73460, Instruction Manual

11

O

R

I

G

I

N

A

L

A

N

L

E

I

T

U

N

G

D

Der Kompressor ist für den Einsatz für kurze Zeiträume (maximal 

10 Minuten) ausgelegt. Ein längerer Betrieb des Kompressors führt 

zu einer Überhitzung des Gerätes und zu dessen Beschädigung.

Leistungseinbußen  oder  Erwärmung  des  Schlauchanschlussbe-

reichs des Gehäuses bedeuten, dass das Gerät zu lange läuft und 

überhitzt. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät sofort aus und las-

sen Sie es vor dem Neustart mindestens 30 Minuten abkühlen.    

GERÄTEBEDIENUNG

Achtung! Bevor Sie das Produkt an die Stromversorgung anschlie-

ßen, vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter ausgeschaltet 

ist - steht auf „O“ oder „OFF“. 

Wenn der Schlauch nicht mit dem Kompressor verbunden ist, schlie-

ßen Sie ihn wie in Abbildung (II) dargestellt an.

Wenn  das  aufzupumpende  Produkt  mit  einem  Ventil  ausgestattet 

ist, wie z.B. bei Autoreifen, ist es nicht notwendig, einen Adapter zu 

installieren. Wenn das Ventil von einem anderen Typ ist, montieren 

Sie einen der mitgelieferten Adapter. 

Der Schlauch ist mit einem Gewindeanschluss ausgestattet, der bis 

zum Anschlag auf das Ventil oder den Adapter (III) aufgeschraubt 

werden muss.  

Stellen Sie den Kompressor auf eine ebene, harte und ebene Flä-

che.  Halten  Sie  den  Kompressor  während  der Arbeit  nicht  in  den 

Händen. 

Schließen Sie den Kompressor an die Stromversorgung an.

Wenn das Netzkabel über einen Stecker verfügt, stecken Sie ihn in 

die Steckdose des Fahrzeugs.

Wenn das Netzkabel über Federklemmen (sog. Krokodilklemmen) 

verfügt, sollten diese direkt an den Batterieklemmen mit der auf dem 

Typenschild  des  Kompressors  angegebenen  Nennspannung  ge-

klemmt werden. Achten Sie auf die richtige Polarität. Die mit „+“ ge-

kennzeichnete Klemme wird an den gleich gekennzeichneten Batte-

riekontakt angeschlossen. Die mit „-“ gekennzeichnete Klemme wird 

an den gleich gekennzeichneten Batteriekontakt angeschlossen.

Stellen Sie den Schalter auf die Ein-Position - I oder ON, der Kom-

pressor beginnt zu pumpen. 

Um den Druck zu überprüfen, hören Sie mit dem Pumpen auf, indem 

Sie den Schalter in die Aus-Stellung - O oder OFF - umschalten und 

lesen Sie dann das Manometer ab. Schalten Sie den Kompressor 

immer aus, um den Druck im Inneren des gepumpten Produkts ab-

zulesen. 

Wenn das Pumpen abgeschlossen ist, schalten Sie den Kompres-

sor aus, trennen Sie den Kompressor von der Stromversorgung und 

dann von dem zu pumpenden Produkt. 

Beginnen Sie dann die Wartung.  

Austausch der Sicherung des Steckers

Wenn der Netzkabelstecker mit einem Ring (IV) ausgestattet ist, so 

befi ndet  sich  eine  10A/250V  Sicherung  im  Inneren  des  Steckers. 

Der Ring sollte abgeschraubt und die Sicherung durch eine neue 

ersetzt  werden,  jedes  Mal,  wenn  der  Kompressor  nach  dem  Ein-

schalten des Schalters in die Ein-Position nicht mehr startet. 

Bedienung der Lampe

Die Aktivierung der Lampe erfolgt über einen separaten Schalter. Da 

das Produkt nicht mit einer Batterie ausgestattet ist, kann die Lampe 

nur verwendet werden, wenn der Kompressor an die Stromversor-

gung angeschlossen ist. 

Wenn der Schalter in Position ist:

O - die Lampe ist ausgeschaltet,

I - die Lampe leuchtet dauernd.

WARTUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG

Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung. Reinigen Sie das Ge-

häuse des Gerätes mit einem leicht feuchten Tuch, dann trocknen 

Sie es oder lassen zum Trocknen stehen. Tauchen Sie das Gerät 

niemals  ins  Wasser  oder  in  andere  Flüssigkeiten.  Verwenden  Sie 

zur Reinigung des Produkts keinen Alkohol, ätzende oder abrasive 

Reinigungsmittel. 

Bewegen Sie das Produkt immer, indem Sie den Griff  oder, wenn 

es keinen Griff  gibt, am Gehäuse greifen. Tragen Sie das Produkt 

niemals, indem Sie den Schlauch und/oder das Netzkabel greifen. 

Tragen Sie das Produkt immer getrennt vom Stromnetz und trennen 

Sie den oder die Klemmen von der Stromquelle. 

Es wird empfohlen, das Produkt in der mit dem Produkt gelieferten 

Verpackung  oder  in  einer  anderen  Verpackung  zu  lagern  und  zu 

transportieren, die es vor Feuchtigkeit und Staub schützt. Die Tem-

peratur im Lagerort sollte im Bereich von 0 - 40° C und die relative 

Luftfeuchtigkeit RH < 85% ohne Wasserkondensation liegen.