57
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
Pendant l’opération, utiliser des pauses régulières.
Commentaires supplémentaires
Pendant le fonctionnement, ne pas exercer trop de pression sur la pièce et de ne pas faire des mouvements brusques, afi n de
ne pas endommager l’outil de travail et de forage. Pendant l’opération, utiliser des pauses régulières. Ne surchargez pas l’outil,
la température de surface extérieure ne peut jamais dépasser 60 ° C Après le forage fonctionne, débranchez l’outil du réseau et
faire l’entretien et l’inspection.
Déclaré, la valeur totale des vibrations a été mesurée par des méthodes d’essai normalisées et peut être utilisé pour comparer un
outil à un autre. Déclaré, valeur totale de vibration peut être utilisée dans une évaluation préliminaire de l’exposition.
Attention! Émission de vibrations pendant le fonctionnement de l’outil peut diff érer de la valeur déclarée, selon la façon dont vous
utilisez l’outil.
Attention! Préciser les mesures de sécurité pour protéger l’opérateur qui reposent sur une évaluation de l’exposition dans les
conditions réelles d’utilisation (y compris toute partie du cycle, comme le moment où l’outil est mis hors tension ou la marche au
ralenti, et le temps d’activation).
ENTRETIEN ET INSPECTION
Lubri
fi
cation
Toujours avant d’utiliser le foret, le burin doit être nettoyé et graissé d’une couche de graisse.
Reconstitution d’huile (V)
Mécanisme de frappe est lubrifi é par un bain d’huile. Sur le fond de la charge avec une fenêtre d’inspection de l’huile. Si vous
réglez le mandrin de marteau vers le haut ne sera pas visible dans la fenêtre de contrôle de l’huile devrait être complétée par
son absence. Le niveau doit être env. 3 mm mesurée à partir du bord inférieur de la fenêtre de visualisation. Il est recommandé
d’utiliser l’huile moteur SAE 20W-50.
La compensation du manque d’huile doit être eff ectuée comme suit. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale. Tour-
ner le marteau de telle sorte que l’entrée d’huile vers le haut. Dévisser le bouchon de remplissage avec la fenêtre d’inspection.
Veillez à ne pas perdre ou endommager les joints en caoutchouc situés sous le bouchon.
Ajouter le bouchon d’huile et de la vis. Serrer le bouchon uniquement avec une force qui est nécessaire pour obtenir l’étanchéité.
Une force excessive peut endommager le bouchon d’étanchéité ou à vis. Vérifi ez le niveau d’huile avant de commencer le
travail.
L’huile doit être ajoutée tous les 20 jours de travail sur l’hypothèse que le marteau chaque jour a travaillé pendant environ 3-4
heures.
ATTENTION ! Débranchez l’outil de la source d’alimentation avant de régler, d’entrepredre des opérations techniques ou celles
d’entretien. Une fois le travail terminé, contrôlez l’état technique de l’outil électrique en eff ectuant une inspection visuelle et en
evaluant : le corps et la poignée, le câble électrique avec sa fi che et son guide-câble, l’interrupteur électrique, la perméabilité des
ouvertures de ventilation, l’apparition des étincelles des brosses, le bruit de fonctionnement des paliers et des transmissions, de
la mise en marche et de la régularité du fonctionnement. Au cours de la période de garantie, vous ne pouvez pas démonter les
outils électriques ni remplacer des sous-ensembles ou des composants, car cela entraîne la perte des droits à titre de garantie.
Des irrégularités quelconques constatées lors de l’examen ou pendant le travail signalent qu’il faut rendre l’outil au point de ser-
vice. Lorsque vous avez fi ni de travailler, vous êtes obligé de nettoyer le boîtier, les ouvertures de ventilation, les commutateurs,
la poignée supplémentaire et les éléments de protection avec p.ex. un courant d’air (à une pression égale ou inférieure à 0,3
MPa), un pinceau ou d’un chiff on sec, sans utiliser des produits chimiques et des fl uides de nettoyage. Nettoyez les outils et les
poignées avec un chiff on sec et propre.
Summary of Contents for YT-82001
Page 18: ...18 RUS 2 YT 82100 230 50 1600 1 1900 65 15 6 94 3 0 105 3 0 2 14 59 1 5 II IP20 30...
Page 19: ...19 RUS...
Page 20: ...20 RUS II III 180 180 IV IV...
Page 21: ...21 RUS 5 60 C V 3 SAE 20W 50 20 3 4 0 3 MPa...
Page 22: ...22 UA 2 YT 82100 230 50 1600 1 1900 65 15 6 94 3 0 105 3 0 2 14 59 1 5 II IP20 30...
Page 23: ...23 UA...
Page 24: ...24 UA II III 180 180 IV IV 5...
Page 25: ...25 UA 60 C V 3 SAE 20W 50 20 3 4 0 3 MPa...
Page 67: ...67 GR RCD RCD...
Page 68: ...68 GR 180O 180O V IV...
