YATO YT-82002, Manual

15

O

R

I

G

I

N

A

L

A

N

L

E

I

T

U

N

G

D

Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum 
Netzsteckdose verwenden. Den Kontakt des Leitungskabels mit der Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen 
vermeiden.

 Beschädigung des Leitungskabels erhöht die Gefahr des elektrischen Schlages.

Be idem Einsatz außerhalb der geschlossener Räumen sollen für Außen geeignete Verlängerungsschnüre verwendet 
werden.

 Die Verwendung der geeigneten Verlängerungsschnüre vermindert die Gefahr des elektrischen Schlages.

In dem Fall, wenn der Einsatz des Elektrowerkzeuges in einem feuchten Umfeld unvermeidlich ist, dann muss man als 
Schutz vor der Spannung der Stromversorgung ein Di

ff

 erentialstromgerät (RCD) verwenden. 

Die Anwendung des RCD 

verringert das Risiko eines elektrischen Stromschlags. 

Personensicherheit 
Dei Arbeit soll bei guter körperlicher und geistlicher Verfassung ausgeführt werden. Immer darauf achten was gemacht 
wird. Die Arbeit darf nicht bei der Ermündung oder unter Ein

fl

 uss von Alkohol oder Medikamenten ausgeführt werden.

Sogar eine momentane Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen. 

Die persönlichen Schutzmittel verwenden. Immer die Schutzbrille tragen.

 Die Verwendung von persönlichen Schutzmitteln 

wie Staubmasken, Schutzschuhe, Helme und Gehörschutz vermindern die Gefahr der ernsthaften Körperverletzungen.

Das zufällige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermeiden. Bitte prüfen ob der Schalter in der Stellung „AUS” steht 
bevor das Elektrowerkzeug an das elektrische Netz angeschlossen wird. 

Das Halten der Finger auf dem Schalter oder 

Anschluss des Elektrowerkzeuges bei dem eingeschalteten Schalter kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen. 

Vor Einschalten des Elektrowerkzeuges sollen alle Schlüssel und Werkzeuge entfernt werden, die zur Einstellung ver-
wendet worden waren. 

Der an den beweglichen Teilen des Werkzeuges hintergelassene Schlüssel kann ernsthafte Körperver-

letzungen herbeiführen.

Gleichgewicht halten. Durch die ganze Zeit entsprechende Arbeitsstellung einnehmen. 

Dadurch lässt sich das Elektrowerk-

zeug in den unerwarteten Notfällen bei der Arbeit leichter beherrschen.

Schutzkleidung tragen. Keine lose Kleidung oder Schmuck tragen. Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe fern von 
den beweglichen Teilen des Elektrowerkzeuges halten.

 Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können an die bewegliche 

Teile des Elektrowerkzeuges anhaken.

Staubabsaugung oder Staubbehälter verwenden falls das Werkzeug damit ausgestattet wird. Bitte sorgen Sie dafür damit sie 
sachgemäß angeschlossen sind. 

Verwendung der Staubabsaugung vermindert die Gefahr der ernsthaften Körperverletzungen. 

Verwendung des Elektrowerkzeuges 
Das Elektrowerkzeug nicht überlasten. Das zur ausführende Aufgabe geeignete Werkzeug verwenden. 

Entsprechende 

Auswahl des Werkzeuges gewährleistet eine leistungsfähige und sichere Arbeit.

Das Werkzeug darf nicht verwendet werden, falls der Netzschalter nicht funktioniert. 

Das Werkzug, welches sich mit dem 

Schalter nicht kontrollieren lässt, ist gefährlich und soll zur Reparatur geliefert werden. 

Den Leitungsstecker von der Netzsteckdose herausziehen wenn das Werkzeug eingestellt oder Zubehör ausgetauscht 
bzw. das Werkzeug aufbewahrt wird. 

Dadurch wird das zufällige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermieden.

Das Elektrowerkzeug vor den Zutritt von Kindern schützen. Die bei der Bedienung des Werkzeuges nicht eingeschulten 
Personen dürfen das Werkzeug nicht verwenden.

 Das Elektrowerkzeug kann in den Händen der nicht geschulten Personen 

gefährlich sein. 

Entsprechende Instandhaltung des Werkzeuges gewährleisten. Das Werkzeug auf nicht eingepasste Teile und Spiele der 
beweglichen Teile prüfen. Bitte überprüfen, ob irgendein Bestandteil des Werkzeuges nicht beschädigt ist. Die Störun-
gen sollen vor dem Einsatz des Werkzeugen beseitigt werden

. Viele Unfälle sind durch nicht sachgemäße Instandhaltung 

des Werkzeuges verursacht

. 

Schneidewerkzeugen sollten sauber und geschärft sein.

 Sachgemäß geschärfte Schneidenwerkzeuge lassen sich besser 

während der Arbeit kontrollieren. 

Dei Elektrowerkzeuge und Zubehör gemäß der vorstehenden Anweisungen benutzen. Die Werkzeuge entsprechend der 
Aufgabe und die Arbeitsbedingungen einsetzen. 

Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Werkzeuges kann das 

Risiko der Gefahren erhöhen

.

Instandsetzungen
Die Werkzeuge sollen nur in den autorisierten Werkstätten bei der Verwendung der Originalersatzteile repariert werden. 

Dadurch wird die entsprechende Arbeitssicherheit des Elektrowerkzeuges gewährleistet

.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

Gehörschutz beim Schlagbohrereinsatz tragen.

 Der übermäßige Lärm kann zum Gehörverlust führen.

Gerät mit mitgelieferten Handgri

ff

 en einsetzen.

 Der Verlust der Gerätekontrolle kann zu Verletzungen des Bedieners führen.

Staubschutzmaske bei der Arbeit verwenden.

 Damit kann die Gefahr ernsthafter Körperverletzungen minimiert werden.

Gerät mit isolierten Handgri

ff

 en dort verwenden, wo Kontakt mit einer versteckten oder unter Spannung stehender 

elektrischen Leitung nicht auszuschließen ist.

 Sonst können Metallelemente des Gerätes gefährliche Spannung leiten und 

zum elektrischen Schlag des Bedieners führen.