YATO YT-82131, Original Instructions Manual

53

E

R

E

D

E

T

I

U

T

A

S

Í

T

Á

S

HU

toztatni dugaszon. Nem szabad semmilyen dugaszadaptert használni az elektromos berendezésekkel / gépekkel. 

Ha a 

dugaszok vagy dugaszolóaljzatok nincsenek átalakítva, az csökkenti az áramütés veszélyét.

Kerülni kell, hogy a test és a gép olyan földelt felületekkel érintkezzen, mint csövek, f

ű

t

ő

testek és h

ű

t

ő

k.

 A test földeltsége 

növeli az áramütés veszélyét.

Nem szabad a az elektromos berendezést / gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni.

 A víz és nedvesség, amely az 

elektromos berendezés / gép belsejébe jut, megnöveli az elektromos áramütés veszélyét.

Ne vágja el a hálózati kábelt. Ne használja a hálózati kábelt az eszköz hordozásához, vonszolásához vagy a dugasz kihú-

zásához hálózati dugaszolóaljzatból. Kerülje, hogy a hálózati kábel h

ő

vel, olajjal, éles szélekkel és mozgó alkatrészekkel 

érintkezzen.

 A sérült vagy összegabalyodott hálózati kábel növeli az áramütés veszélyét. 

Amennyiben zárt helyiségen kívül dolgozik, kültéri hosszabbítót kell használni.

 Kültéri hosszabbító használata csökkenti 

az áramütés veszélyét.

Abban az esetben, ha az elektromos berendezés /gép nedves környezetben történ

ő

 használatát nem lehet elkerülni, a 

tápfeszültség elleni védelemként áram-véd

ő

kapcsolót (RCD) kell használni. 

Az RCD használata csökkenti az elektromos 

áramütés veszélyét.

Személyes biztonság

Legyen résen, 

fi

 gyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét az elektromos berendezéssel / géppel végzett munka 

közben. Nem használja a elektromos berendezést / gépet, ha fáradt, illetve tudatmódosító szerek, alkohol vagy gyógy-

szer hatása alatt áll.

 A munkavégzés során már egy pillanatnyi 

fi

 gyelmetlenség komoly testi sérülésekhez vezethet.

Használjon egyéni véd

ő

eszközöket. Mindig vegyen fel véd

ő

szemüveget.

 Az olyan egyéni véd

ő

eszközök használata, mint a 

porvéd

ő

 álarc, csúszásgátló munkavédelmi cip

ő

, sisak és fülvéd

ő

, csökkenti a komoly testi sérülések veszélyét.

El

ő

zze meg a véletlen beindítást. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló „kikapcsolt” állásban van, miel

ő

tt az elekt-

romos berendezést / gépet csatlakoztatja a tápfeszültséghez és/vagy az akkumulátorhoz, felemeli vagy hordozza azt.

Az elektromos berendezés / gép olyan módon történ

ő

 szállítása, hogy az ujja az elektromos berendezés / gép kapcsolóján vagy 

betáplálásán van, illetve ha a kapcsoló „bekapcsolt” állapotban van, súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Az elektromos berendezés / gép bekapcsolása el

ő

tt el kell távolítani minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet 

a gép beállításához használt.

 Az elektromos berendezés / gép forgó elemein hagyott kulcs súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Ne nyújtózkodjon és ne hajoljon ki túl messze. Mindig tartsa meg a kell

ő

 testhelyzetet és az egyensúlyát.

 Ez lehet

ő

vé 

teszi, hogy uralma alatt tartsa az elektromos berendezést / gépet a munkavégzés közben bekövetkez

ő

 váratlan helyzetekben.

Öltözzön megfelel

ő

en. Ne viseljen laza ruházatot és ékszereket. Tartsd távol a haját és a ruháját az elektromos berende-

zés / gép mozgó alkatrészeit

ő

l.

 A laza ruházatot, ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.

Ha a berendezések úgy vannak kialakítva, hogy csatlakoztatni lehet hozzájuk porelszívót vagy porgy

ű

jt

ő

t, gy

ő

z

ő

djön 

meg róla, hogy azokat csatlakoztatták és jól használják. 

A porelszívó használata csökkenti a porral kapcsolatos veszélyek 

kockázatát. 

Ne engedje, hogy a berendezés / gép használata során szerzett tapasztalatai gondatlanná tegyék, és 

fi

 gyelmen kívül 

hagyja a biztonsági szabályokat.

 A gondatlan cselekvés egy pillanat alatt súlyos balesetek okozója lehet. 

Az elektromos berendezés / gép használata és gondozása 

Ne terhelje túl az elektromos berendezést / gépet. Használja a kiválasztott alkalmazáshoz megfelel

ő

 elektromos be-

rendezést / gépet.

 A megfelel

ő

 elektromos berendezés / gép jobb és biztonságosabb munkát tesz lehet

ő

vé, ha azt a tervezett 

terheléshez használják. 

Ne használja az elektromos berendezést / gépet, ha az elektromos kapcsolóval nem tudja be- és kikapcsolni.

 A berende-

zés / gép, amit nem lehet a hálózati kapcsolóval kontrolálni, veszélyes, és meg kel javíttatni.

Miel

ő

tt hozzáfog az elektromos berendezés / gép beállításához, tartozékának cseréhez vagy

tárolása el

ő

tt, húzza ki a 

dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból és/vagy vegye ki az akkumulátort, ha az kivehet

ő

 az elektromos berendezésb

ő

l / 

gépb

ő

l.

 Az ilyen megel

ő

z

ő

 intézkedések lehet

ő

vé teszik az elektromos berendezés / gép véletlen bekapcsolását.

Tartsa a szerszámot gyermekekt

ő

l elzárva, ne engedje, hogy olyan személyek kezeljék az elektromos berendezést / 

gépet, akik nem ismerik azt, vagy az elektromos berendezés / gép jelen használati utasítását.

 Az elektromos berendezés / 

gép veszélyesek a nem kioktatott személyek kezében. 

Tartsa karban az elektromos berendezést / gépet és a tartozékokat. Ellen

ő

rizze az elektromos berendezést / gépet, hogy 

minden megfelel

ő

en illeszkedik-e, vagy a mozgó alkatrészek nincsenek-e beékel

ő

dve, nincsenek-e sérült alkatrészek, 

valamint nincs-e bármilyen más olyan körülmény, ami hatással lehet az elektromos berendezés / gép m

ű

ködésére. A hi-

bákat meg kell javítani az elektromos berendezés / gép használata el

ő

tt.

 Számos baleset okozója az elektromos berendezés 

/ gép nem megfelel

ő

 karbantartása.

A vágó szerszámokat tiszta és megélesített állapotban kell tartani.

 A kell

ő

en karbantartott, éles vágószerszámokat könnyebb 

kezelni a munkavégzés során, nehezebben ékel

ő

dnek be. 

Az elektromos berendezést / gépet, annak tartozékait, betét szerszámait stb. a jelen használati utasításnak megfelel

ő

en 

használja, a munka fajtájának és a munkavégzés körülményeinek a 

fi

 gyelembe vételével.

 Ha az eszközt nem a rendelteté-

sének megfelel

ő

 fajtájú munkához használja, az növeli a veszélyes helyzetek el

ő

állásának lehet

ő

ségét.

A nyeleket és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán, olajtól és ken

ő

anyagtól mentesen.

 A csúszós nyél vagy fogófelület 

nem teszi lehet

ő

vé az elektromos berendezés / gép.