I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
113
TOYA S.A.
ul. So
ł
tysowicka 13 - 15
51 - 168 Wroc
ł
aw
tel.: 071 32 46 200
fax: 071 32 46 373
e-mail: biuro@yato.pl
ODDZIA
Ł
WARSZAWSKI
Teren ProLogis Park Nadarzyn
al. Kasztanowa 160
05 - 831 M
ł
ochów k. Nadarzyna
tel.: 022 73 82 800
fax: 022 73 82 828
DECLARA
Ț
IE DE CONFORMITATE
Declar
ă
m
ș
i garant
ă
m pe proprie r
ă
spundere c
ă
produsele urm
ă
toare:
satisfac cerin
ț
ele Standardelor europene / Specifica
ț
iilor tehnice urm
ă
toare:
EN ISO 10517:2019 (par
ţ
ial)
EN 62841-1:2015 (par
ţ
ial)
EN IEC 62841-2-6:2020 + A11:2020 (par
ţ
ial)
EN ISO 12100:2010
EN ISO 14982:2009
ș
i satisfac cerin
ț
ele Directivelor europene urm
ă
toare:
Num
ă
r de serie: se refer
ă
la toate numere de serie ale articolelor specificate în aceast
ă
declara
ț
ie
Ultimele dou
ă
cifre ale anului în care s-a aplicat marcarea: 22
Anul de fabrica
ț
ie: 2022
(nume
ș
i semn
ă
tura persoanei autorizate)
0122/YT-82138/EC/2022
(locul
ș
i data emiterii)
Wroc
ł
aw, 2022.01.03
2006/42/WE Directiva pentru utilaje
ș
i dispozitive de siguran
ță
2014/30/UE Directiva privind compatibilitatea electromagnetic
ă
(EMC)
Persoana autorizat
ă
s
ă
întocmeasc
ă
dosarul tehnic:
Tomasz Zych
TOYA S.A., ul. So
ł
tysowicka 13 - 15, 51-168 Wroc
ł
aw, Polonia
TOYA ROMANIA SA
Soseaua Odai 109-123
Sector 1, Bucuresti
www.yato.ro
o
ffi
ce@yato.ro
tel: 031 710 8692
fax 0317104008
Ciocan demolator cu benzin
ă
; 51,7 cm
3
; 1,3 kW; 30-35 J; 3200 min
-1
; cod articol. YT-82138
Summary of Contents for YT-82138
Page 25: ...25 RU...
Page 26: ...26 RU 15...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O...
Page 29: ...29 RU VII VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 30: ...30 RU...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA 15...
Page 34: ...34 UA II...
Page 35: ...35 UA IV III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 36: ...36 UA VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 98: ...98 GR...
Page 99: ...99 GR 15...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O...
Page 102: ...102 GR VII VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 104: ...104 BG...
Page 105: ...105 BG 15...
Page 106: ...106 BG II...
Page 107: ...107 BG III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 108: ...108 BG VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...