20
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
DE
Verwenden Sie nur die vom Hersteller vorgesehenen Einsatzwerkzeuge: Meißel, Locheisen und Bohrer, die mit einem geeigne-
ten, an die Werkzeugaufnahme angepassten Gri
ff
ausgestattet sind. Ändern Sie nicht den Gri
ff
und/oder die Werkzeugaufnahme,
um sie zusammenzupassen. Verwenden Sie kein Zubehör, um das in die Werkzeugaufnahme eingesetzte Werkzeug zu mon-
tieren. Werkzeuge, die mit einem kleineren Gri
ff
eingesetzt werden, sind möglicherweise nicht an Arbeitslasten angepasst und
können brechen, was zu schweren Verletzungen führen kann.
Während der Arbeit besteht die Gefahr, dass Gegenstände in Richtung des Bedieners und Umstehenden geworfen werden. Der
Bediener ist für Unfälle oder Gefahren für andere Personen oder die Umgebung verantwortlich. Betreiben Sie das Gerät nicht,
wenn umstehende Personen, insbesondere Kinder, anwesend sind. Richten Sie vor der Arbeit einen Sicherheitsbereich mit einem
Radius von mindestens 15 Metern vom Arbeitsplatz ein.
Tragen Sie immer einen Augen- und Gesichtsschutz, um Augen, Gesicht und Atemwege vor Staub, Abgasen und während des
Betriebs herausgeschleuderten Gegenständen zu schützen. Tragen Sie immer geeignete, fest anliegende Schutzkleidung. Ver-
wenden Sie nur Hosen mit langen Beinen. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, die von beweglichen Teilen des Gerätes
erfasst werden können. Tragen Sie Schutzhandschuhe und Gehörschutz. Tragen Sie Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle.
Arbeiten Sie nicht Barfuß oder in Sandalen. Tragen Sie bei der Arbeit immer einen Schutzhelm.
Das Gerät sollte regelmäßig gemäß den Anweisungen im weiteren Teil der Bedienungsanleitung überprüft werden. Dadurch wird
eine e
ffi
zientere und sicherere Arbeit ermöglicht.
Seien Sie beim Umgang mit Kraftsto
ff
besonders vorsichtig. Kraftsto
ff
ist brennbar und seine Dämpfe sind explosiv. Folgende
Punkte sind zu beachten.
- Verwenden Sie für Kraftsto
ff
vorgesehene Kanister.
- Entfernen Sie niemals den Tankdeckel und fügen Sie bei laufendem Motor keinen Kraftsto
ff
hinzu. Lassen Sie den Motor und die
Komponenten der Abgasanlage abkühlen, bevor Sie tanken.
- Nicht rauchen.
- Tanken Sie niemals in Räumen.
- Lagern Sie das Gerät und den Kraftsto
ff
kanister niemals in Räumen mit o
ff
ener Flamme, z. B. in der Nähe eines Warmwasser-
bereiters.
- Versuchen Sie nicht, den Motor zu starten, wenn Kraftsto
ff
verschüttet wird, sondern entfernen Sie das Gerät aus dem Verschüt-
tungsbereich, bevor Sie den Motor starten.
- Schließen und ziehen Sie den Tankdeckel nach dem Betanken immer fest.
- Jegliche Entleerung des Kraftsto
ff
tanks sollte außerhalb des Raumes erfolgen.
Wenn die Klinge auf einen Fremdkörper tri
ff
t oder das Gerät in ungewöhnlicher Weise anfängt zu lärmen oder zu vibrieren, schal-
ten Sie den Motor aus und warten Sie, bis die Komponenten des Geräts gestoppt sind. Trennen Sie das Kabel von der Zündkerze
und gehen Sie wie folgt vor:
- das Gerät kontrollieren,
- auf lose Teile prüfen und festziehen,
- beschädigte Teile gemäß den Spezi
fi
kationen ersetzen oder reparieren.
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während des Betriebs entstehende Abfälle können zu einer Gefahr von Augenschäden führen.
Bitte beachten Sie im Notfall die Anleitung zum Ausschalten des Gerätes.
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch immer das Einsatzwerkzeug, die Schrauben, die Abdeckungen und andere Teile auf Ver-
schleiß oder Beschädigungen. Vor Arbeitsbeginn Verschleißteile austauschen. Überprüfen Sie auch, ob die Schraubverbindun-
gen nicht locker sind. Lose Schrauben anziehen.
ARBEIT
Beginnen Sie die Arbeit nicht, wenn Sie müde, krank sind oder unter dem Ein
fl
uss von Alkohol oder anderen Drogen stehen.
Es ist verboten, das Gerät in geschlossenen Räumen zu betreiben. Abgase enthalten giftige Gase, deren Einatmen eine Gefahr
für die Gesundheit und das Leben darstellen kann.
Es ist verboten, das Gerät dem Niederschlag auszusetzen und in einer Atmosphäre mit erhöhter Luftfeuchtigkeit zu verwenden.
Es ist auch verboten, das Gerät in einer Atmosphäre mit erhöhter Brand- oder Explosionsgefahr zu verwenden.
Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung.
Halten Sie das Gerät während des Betriebs immer mit beiden Händen an den dafür vorgesehenen Handgri
ff
en fest. Andernfalls
könnten Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren und schwere Verletzungen verursachen.
Verwenden Sie Kraftsto
ff
und Öl, die frei von Verunreinigungen und für Zweitaktmotoren geeignet sind. Damit wird die Lebens-
dauer des Motors verlängert. Dies verlängert die Lebensdauer des Motors.
Vermeiden Sie während des Betriebs den Kontakt mit geerdeten, leitenden und nicht isolierten Gegenständen wie Rohren, Heiz-
körpern oder Kühlgeräten.
Decken Sie die Lüftungsein- und -auslässe nicht ab. Auch wenn das Gerät nicht läuft.
Berühren Sie keine Motorober
fl
ächen, die während des Betriebs heiß werden, da dies zu Verbrennungen führen kann.
Tragen Sie immer geeignete, fest anliegende Schutzkleidung. Tragen Sie Schutzhandschuhe und Gehörschutz.
Halten Sie die Handgri
ff
e des Gerätes sauber und frei von Öl oder Fett.
Wenn beschädigte oder fehlerhafte Teile des Gerätes festgestellt werden, unterbrechen Sie die Arbeit oder beginnen Sie sie nicht.
Beschädigte Bauteile müssen vor Arbeitsbeginn ausgetauscht werden.
Summary of Contents for YT-82138
Page 25: ...25 RU...
Page 26: ...26 RU 15...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O...
Page 29: ...29 RU VII VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 30: ...30 RU...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA 15...
Page 34: ...34 UA II...
Page 35: ...35 UA IV III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 36: ...36 UA VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 98: ...98 GR...
Page 99: ...99 GR 15...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O...
Page 102: ...102 GR VII VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 104: ...104 BG...
Page 105: ...105 BG 15...
Page 106: ...106 BG II...
Page 107: ...107 BG III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 108: ...108 BG VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
