79
FR
N O T I C E O R I G I N A L E
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Le marteau à moteur à combustion est un outil conçu pour e
ff
ectuer des travaux de démolition et de burinage dans la pierre
naturelle, la pierre arti
fi
cielle, le marbre, etc. en utilisant des outils de travail insérés. Le marteau est alimenté par un moteur à
combustion interne, ce qui garantit la possibilité de travailler dans des endroits où il n’y a pas d’alimentation électrique. Un fonc-
tionnement correct,
fi
able et sûr de l’outil dépend de sa bonne exploitation, c’est pourquoi :
Lire ce manuel avant d’utiliser l’appareil et le conserver.
Le fournisseur n’est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommanda-
tions de ce manuel.
ÉQUIPEMENT
Le produit est fourni complet, mais nécessite les étapes préparatoires décrites plus loin dans ce manuel.
PARAMÈTRES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
Référence catalogue
YT-82138
Masse
[kg]
11
Capacité du réservoir de carburant
[l]
1,3
Fréquence de percussion
[min
-1
]
3200
Énergie d’une seule percussion
[J]
De 30 à 35
Porte-outils
SDS MAX
Moteur
1E44F-E
nombre de cylindres
1
nombre de temps
2
refroidissement
Par air
Type de bougie d’allumage
L8RTC
Cylindrée du moteur
[cm
3
]
51,7
Puissance du moteur
[kW]
1,3
Vitesse maximale du moteur
[min
-1
]
6000
Vitesse maximale du moteur sans charge
[min
-1
]
7000 ± 300
Vitesse de rotation à la puissance nominale
[min
-1
]
6000
Consommation max. de carburant
[l/h]
0,6
Bruit
pression acoustique L
pA
± K
[dB (A)]
84,0 ± 3,0
puissance L
wA
[dB (A)]
105
Niveau de vibration (poignée avant / arrière)
[m/s
2
]
10,76 ± 1,5 / 18,39 ± 1,5
La valeur totale déclarée des émissions de vibrations et la valeur déclarée des émissions sonores ont été mesurées à l’aide d’une
méthode d’essai standard et peuvent être utilisées pour comparer un outil avec un autre. La valeur d’émission vibratoire totale
déclarée et la valeur d’émission sonore déclarée peuvent être utilisées dans l’évaluation préliminaire de l’exposition.
Attention ! L’émission des vibrations pendant le fonctionnement de l’outil peut di
ff
érer de la valeur déclarée, en fonction de la
manière dont l’outil est utilisé.
Attention ! Les mesures de sécurité pour la protection de l’opérateur, basées sur une évaluation de l’exposition aux émissions
dans les conditions réelles d’utilisation (comprenant toutes les parties du cycle d’utilisation, comme la durée pendant laquelle
l’outil est à l’arrêt ou lorsqu’il fonctionne au ralenti et la durée de mise en régime), doivent être spéci
fi
ées.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT LA SÉCURITÉ
Avertissement ! Lire tous les avertissements de sécurité, les illustrations et les spéci
fi
cations fournis avec cet appareil.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves corporelles.
IMPORTANT. Lire attentivement avant utilisation. Conserver pour une utilisation ultérieure.
Chaque fois que le terme suivant apparaît dans la description : « appareil » – il doit être considéré comme un « marteau
à moteur à combustion ».
Conserver tous les avertissements et instructions pour référence ultérieure.
Summary of Contents for YT-82138
Page 25: ...25 RU...
Page 26: ...26 RU 15...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O...
Page 29: ...29 RU VII VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 30: ...30 RU...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA 15...
Page 34: ...34 UA II...
Page 35: ...35 UA IV III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 36: ...36 UA VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 98: ...98 GR...
Page 99: ...99 GR 15...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O...
Page 102: ...102 GR VII VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 104: ...104 BG...
Page 105: ...105 BG 15...
Page 106: ...106 BG II...
Page 107: ...107 BG III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 108: ...108 BG VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
