87
IT
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
incidenti o pericoli per le altre persone o l’ambiente circostante. Non utilizzare l’utensile se nelle sue vicinanze si trovano persone
non autorizzate, in particolare bambini. Prima del lavoro, individuare una zona di sicurezza dal raggio di almeno 15 metri dal
luogo di lavoro.
Indossare sempre protezioni degli occhi e del viso per proteggere gli occhi, il viso e le vie respiratorie da polvere, gas di combu-
stione e oggetti espulsi durante la lavorazione. Indossare sempre indumenti protettivi adeguati, ben aderenti al corpo. Utilizzare
solo pantaloni lunghi. Non indossare abiti svolazzanti né gioielli perché possono impigliarsi nelle parti mobili dell’utensile. Indos-
sare guanti protettivi e protezioni uditive. Indossare scarpe antinfortunistiche con suola antiscivolo, non lavorare con piedi nudi o
sandali. Quando si lavora, indossare sempre un casco protettivo.
L’utensile deve essere regolarmente ispezionato in conformità con le informazioni contenute nella parte successiva del presente
manuale. Ciò consentirà una maggiore e
ffi
cienza e sicurezza durante il lavoro.
Prestare particolare attenzione quando si maneggia il carburante. È in
fi
ammabile e i suoi fumi sono esplosivi. Devono essere
rispettati i seguenti punti.
- Usare le taniche progettati per contenere il carburante.
- Non rimuovere mai il tappo del serbatoio del carburante non aggiungere carburante mentre il motore è in funzione. Prima di
e
ff
ettuare il rifornimento lasciare ra
ff
reddare i componenti del motore e del sistema di scarico.
- Non fumare.
- Non fare mai rifornimento in ambienti interni.
- Non conservare mai l’utensile o la tanica per carburante in ambienti con
fi
amme libere, ad esempio vicino a uno scaldacqua.
- Non cercare di avviare il motore in caso di fuoriuscita di carburante, ma allontanare l’utensile dall’area di fuoriuscita prima di avviarlo.
- Dopo il rifornimento, chiudere sempre e serrare saldamente il tappo del serbatoio del carburante.
- Eventuale svuotamento del serbatoio del carburante deve essere e
ff
ettuato all’esterno del locale.
Se la lama colpisce un oggetto estraneo o l’utensile inizia a fare rumore o a vibrare in modo anomalo, spegnere il motore e atten-
dere che i componenti dell’utensile si arrestino. Scollegare il cavo dalla candela d’accensione e procedere come segue:
- controllare il danno,
- veri
fi
care la presenza di elementi allentati e serrarli,
- sostituire o riparare eventuali parti danneggiate con parti conformi alle speci
fi
che.
È necessario indossare occhiali protettivi. I ri
fi
uti generati durante la lavorazione possono creare il rischio di lesioni oculari.
Fare riferimento alle istruzioni di spegnimento dell’utensile in caso di emergenza.
Prima dell’uso controllare sempre se l’attrezzo da inserire, bulloni, protezioni e altri componenti non siano usurati o danneggiati.
Sostituire le parti usurate prima di iniziare i lavori. Controllare anche che i collegamenti a vite non siano allentati. Serrare i bulloni
allentati.
FUNZIONAMENTO
Non procedere al lavoro quando si è stanchi, malati o sotto l’e
ff
etto di alcool o di altre sostanze stupefacenti.
È vietato utilizzare l’utensile in ambienti chiusi. I gas di combustione contengono gas velenosi e la loro inalazione può presentare
pericoli per la salute e la vita.
È vietato esporre l’utensile alle precipitazioni e utilizzarlo in un ambiente con umidità elevata. È inoltre vietato utilizzare l’utensile
in un ambiente a maggior rischio di incendio o di esplosione.
Lavorare solo alla luce del giorno o in buone condizioni di illuminazione arti
fi
ciale.
Durante il funzionamento tenere sempre l’utensile con entrambe le mani per le apposite impugnature. Tenere l’utensile in modo
diverso può comportare la perdita di controllo dell’utensile e causare gravi lesioni.
Utilizzare carburante e olio privi di qualsiasi contaminazione e per i motori a due tempi. Si raccomanda di utilizzare prodotti di alta
qualità. In questo modo si prolunga la vita utile del motore.
Durante il funzionamento evitare il contatto con oggetti messi a terra, conduttivi e non isolati, come ad esempio tubi, radiatori o frigoriferi.
Non coprire gli ingressi e le uscite della ventilazione. Anche quando l’utensile non è in funzione.
Non toccare le super
fi
ci dell’utensile che si surriscaldano durante il funzionamento; ciò potrebbe causare ustioni.
Indossare sempre indumenti protettivi adeguati, ben aderenti al corpo. Indossare guanti protettivi e protezioni uditive.
Mantenere le impugnature dell’utensile puliti e privi di olio o grasso.
Se si trovano eventuali parti danneggiate o rotte dell’utensile, smettere immediatamente il lavoro o non iniziare a lavorare. I com-
ponenti danneggiati devono essere sostituiti prima di iniziare i lavori.
L’utensile deve essere utilizzato secondo l’uso previsto. Utilizzare per il trattamento di super
fi
ci in ceramica o materiali simili, ad
esempio calcestruzzo o pietra. Non utilizzare per la lavorazione del legno o dei metalli.
Prima di iniziare la lavorazione è necessario predisporre adeguatamente la super
fi
cie. Rimuovere dalla stessa tutte le impurità e
gli oggetti che potrebbero danneggiare l’utensile o essere espulsi durante il lavoro. Controllare se sotto la super
fi
cie da trattare
non vi siano cavi elettrici, condotte dell’acqua o del gas o altri cavi. Controllare che sotto la super
fi
cie non vi siano materiali in
metallo o in legno. Il controllo può essere e
ff
ettuato con rilevatori o consultando la documentazione tecnica della struttura.
Spegnere il motore:
- ogni volta che è necessario allontanarsi dall’utensile,
- prima di controllare, pulire o riparare l’utensile,
- dopo essere stato colpito da un oggetto estraneo. Controllare che l’utensile non sia danneggiato e ripararlo, se necessario,
Summary of Contents for YT-82138
Page 25: ...25 RU...
Page 26: ...26 RU 15...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O...
Page 29: ...29 RU VII VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 30: ...30 RU...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA 15...
Page 34: ...34 UA II...
Page 35: ...35 UA IV III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 36: ...36 UA VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 98: ...98 GR...
Page 99: ...99 GR 15...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR II III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O...
Page 102: ...102 GR VII VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Page 104: ...104 BG...
Page 105: ...105 BG 15...
Page 106: ...106 BG II...
Page 107: ...107 BG III 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Page 108: ...108 BG VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
