63
M A N U A L O R I G I N A L
E
INSTALACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA
¡Atención!
La instalación de los elementos de la herramienta deben realizarse con la tensión de la alimentación de la herra-
mienta apagada y por lo tanto antes de efectuar tales operaciones: ¡Saque el enchufe del cable de la herramienta del contacto
de la red eléctrica!
¡Atención!
Siempre es menester reemplazar todos los cuchillos del cepillo. Se prohíbe usar la herramienta si no están instalados
todos los cuchillos. El tambor gira a velocidad alta y está equilibrado para trabajo con todos los cuchillos instalados. En el caso de
que no todos los cuchillos estén instalados, existe el riesgo de que el cepillo quede estropeado durante el trabajo, lo cual puede
causar lesiones graves.
Reemplazo de la banda de transmisión
Desinstale la protección de la banda de transmisión (II). Cuidadosamente levante con un desarmador ancho y plano el borde de
la banda cerca del rodillo de banda pequeño, y gire al mismo tiempo la banda con el rodillo de banda grande (III), hasta que la
banda salga del rodillo de banda pequeño.
Coloque la banda nueva en el rodillo de banda grande y asegúrese que las cuñas del lado interior de la banda entren en las
ranuras del rodillo. Coloque la banda en el rodillo pequeño, al mismo tiempo girando la banda con el rodillo de banda grande,
hasta que la banda quede instalada en el rodillo de banda pequeño. Asegúrese que todas las cuñas en la parte interior de la
banda entren en las ranuras correspondientes de los rodillos de banda (IV).
Instalación y reemplazo de los cuchillos
Antes de reemplazar los cuchillos, se recomienda desinstalar la protección de la banda de transmisión (II), lo cual facilitará el mo-
vimiento del tambor durante la instalación del cuchillo. Los cuchillos deben desinstalarse uno por uno, lo cual permitirá conservar
el patrón correcto de la instalación.
Para desinstalar el cuchillo, es menester apretar los tornillos que fijan el mandril del cuchillo (V). Desinstale el mandril (VI), y
luego saque el cuchillo del mandril (VII). Limpie cuidadosamente el lugar de instalación del cuchillo, el cuchillo mismo y todos los
elementos de fijación de polvo generado durante el trabajo, usando por ejemplo una brocha suave.
Inserte el cuchillo nueve en el mandril. El cuchillo tiene una ranura que permite instalarlo en la dirección correcta. Luego inserte el
mandril en la ranura del tambor. Observe la dirección correcta de instalación, gire el tambor e instale el mandril con los cuchillos
de la misma manera que los demás cuchillos. Aflojando alternantemente los tornillos que fijan el mandril del cuchillo, bloquee el
mandril con los cuchillos en la ranura del tambor.
El mandril del cuchillo tiene tornillos que permiten nivelar el cuchillo. Los mandriles fueron nivelados en la fábrica y los ajustes
deben realizarse sólo si se observa un desgaste desigual del cuchillo. El borde del mandril del cuchillo debe estar paralelo al
borde de la ranura del tambor (VIII).
Repita la operación para todos los demás cuchillos. Siempre es menester reemplazar el juego completo de cuchillos. Gire el
tambor con los cuchillos instalados unas rotaciones enteres en ambas direcciones y asegúrese que los cuchillos o los elementos
de fijación no tocan la estructura de la herramienta.
Instale la protección de la banda de transmisión.
¡Atención! Se prohíbe usar el cepillo sin haber instalado la protección de la banda de transmisión.
PREPARATIVOS PARA EL TRABAJO
Antes de comenzar el trabajo es menester revisar si el armazón y el cable de conexión con el enchufe no están estropeados. En
el caso de que se detecten daños queda prohibido continuar el trabajo.
¡Atención! Todas las operaciones relacionadas con reemplazo de los cuchillos, de la banda de transmisión, instalación
de la protección y la guía, ajustes, etc. deben realizarse con la tensión de la alimentación de la herramienta apagada y
por lo tanto antes de efectuar tales operaciones: ¡Saque el enchufe del cable de la herramienta del contacto de la red
eléctrica!
Antes de usar el cepillo por primera vez, es menester revisar los ajustes y la instalación de los cuchillos y del rodillo de los
cuchillos.
Ajustes de la profundidad del cepillado (IX)
Girando la perilla, ajuste la profundidad deseada de cepillado. Los ajustes pueden leerse en la escala alrededor la perilla.
Extracción de virutas
El sistema externo de extracción de polvo debe usarse siempre durante el trabajo. El uso de sistema externo de extracción de
polvo incrementa la eficiencia y la seguridad de trabajo.
El cepillo permite conectar un sistema externo de extracción de polvo de ambos lados de la herramienta. Para este fin use un
desarmador ancho y plano para cuidadosamente presionar el pestillo de la virola y luego desinstálela (X). Luego saque la guía
y si es necesario límpiela, con el interior del punto de su instalación. Inserte la guía (XI) de tal manera que sea posible conectar
la virola del lado deseado. Coloque la virola en la guía y asegúrese que está bloqueado, para que no se salga accidentalmente
durante el trabajo.
Summary of Contents for YT-82140
Page 22: ...22 RUS II YT 82140 230 50 1050 1 16000 0 3 82 3 8 A 92 0 3 0 A 103 0 3 0 2 4 31 1 5 II IP20...
Page 23: ...23 RUS...
Page 24: ...24 RUS II III IV II V VI VII VIII IX...
Page 25: ...25 RUS X XI XII XIII 60 o C XIV XV...
Page 26: ...26 RUS XVI 0 3 MPa...
Page 27: ...27 UA II YT 82140 230 50 1050 1 16000 0 3 82 3 8 A 92 0 3 0 A 103 0 3 0 2 4 31 1 5 II IP20...
Page 28: ...28 UA...
Page 29: ...29 UA II III IV II V VI VII VIII IX X XI...
Page 30: ...30 UA XII XIII 60o C XIV XV XVI...
Page 31: ...31 UA 0 3 MPa...
