109
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Non spingersi troppo, la posizione del corpo durante il lavoro deve sempre consentire di controllare l’utensile, anche in caso di
movimento imprevisto dell’utensile. Quando si applica il disco rotante al materiale, prepararsi a un brusco sobbalzo verso la parte
anteriore dell’utensile in seguito al contatto del bordo del disco con il materiale tagliato (XVII).
Non avvicinarsi al prodotto durante il lavoro, specialmente se la protezione è posizionata in modo tale da non proteggere la parte
superiore del disco.
Ove possibile, durante il taglio utilizzare il ra
ff
reddamento ad acqua. La pressione dell’acqua all’interno dell’impianto che fornisce
l’acqua al prodotto, deve rientrare nei limiti indicati nella tabella dei dati tecnici. L’impianto idrico deve essere dotato di una valvola
separata per interrompere l’erogazione dell’acqua al prodotto.
Se l’acqua non fuoriesce dal prodotto o fuoriesce da un luogo diverso dall’interno della protezione del disco da taglio, ciò indica
un malfunzionamento e occorre arrestare il funzionamento del prodotto, quindi controllare se nell’impianto idrico non ci sono
ostruzioni né perdite.
Se il ra
ff
reddamento ad acqua non viene utilizzato durante il funzionamento, il tubo
fl
essibile e il raccordo devono essere
fi
ssati in
modo che non entrino in contatto con il disco e non interferiscano con la manipolazione del prodotto durante il lavoro.
Fissare sempre correttamente le parti da tagliare per evitare spostamenti imprevisti durante il taglio. Fare riferimento alle informa-
zioni contenute nella sezione “Avvertenze relative ai dischi da taglio”.
I tubi devono essere tagliati guidando il disco lungo la circonferenza e non attraverso la sezione del tubo.
Durante il taglio i tubi devono essere
fi
ssati con cunei. Assicurarsi che il terreno su cui poggia il tubo, non si sbricioli durante il
lavoro.
Può succedere che dischi diamantati diventano smussati durante il funzionamento. Se il lavoro con il disco diventa meno e
ffi
cien-
te, è necessario a
ffi
larlo. A tal
fi
ne, tagliare il materiale abrasivo, ad esempio arenaria, asfalto o calcestruzzo aerato.
Prestare sempre particolare attenzione quando si
fi
nisce di tagliare. Il disco da taglio perde il suo sostegno nel materiale tagliato,
il che può provocare un sobbalzo o un rimbalzo verso l’operatore. Ridurre la pressione sul disco quando si
fi
nisce di tagliare.
Se durante il taglio è stato utilizzato il ra
ff
reddamento ad acqua, asciugare il disco e l’interno della protezione del disco. Dopo il
taglio, avviare il disco a piena velocità per circa 30 secondi, il
fl
usso d’aria asciugherà il disco e l’interno della protezione del disco.
Dopo il taglio, tenere l’utensile fermo, rilasciare la pressione sul pulsante di accensione e attendere
fi
no al completo arresto
della rotazione del disco. Sollevare la testa di taglio. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e procedere alla
manutenzione.
MANUTENZIONE, STOCCAGGIO E TRASPORTO
ATTENZIONE! Prima di eseguire qualsiasi operazione di regolazione, manutenzione o riparazione, scollegare il cavo di alimenta-
zione dalla presa di corrente. Al termine dei lavori, veri
fi
care le condizioni tecniche dell’elettroutensile mediante ispezione e valu-
tazione del corpo e dell’impugnatura, del cavo elettrico, delle spine, del funzionamento dell’interruttore elettrico, della permeabilità
delle fessure di ventilazione, della formazione delle scintille dalle spazzole, del livello di rumorosità dei cuscinetti e degli ingranag-
gi, della messa in funzione e della scorrevolezza del funzionamento. Durante il periodo di garanzia, l’utente non è autorizzato a
installare elettroutensili supplementari né a sostituire alcun componente o elemento, in quanto ciò comporta la perdita dei diritti di
garanzia. Eventuali irregolarità riscontrate durante l’ispezione o il funzionamento segnalano la necessità di far riparare l’utensile in
un punto di assistenza. Al termine dei lavori, l’involucro, le fessure di ventilazione, gli interruttori, l’impugnatura supplementare e le
protezioni devono essere puliti, ad esempio con un getto d’aria non superiore a 0,3 MPa, una spazzola o un panno asciutto senza
l’uso di prodotti chimici o di liquidi per la pulizia. Pulire gli utensili e le impugnature con un panno asciutto e pulito.
Conservare il prodotto accuratamente pulito e asciugato. Conservare il prodotto negli ambienti chiusi. Impedire l’accesso alle
persone non autorizzate. Il luogo di stoccaggio deve essere adeguatamente ventilato per evitare la formazione di condensa. Il
luogo di stoccaggio deve proteggere il prodotto dalle condizioni atmosferiche.
Il prodotto deve essere trasportato in imballaggi unitari o in altri imballaggi rigidi, che garantiscono la protezione contro gli urti.
Proteggere il prodotto dall’umidità durante il trasporto.
Quando si sostituisce il disco o più spesso, specialmente se durante il funzionamento a vuoto si osservano sintomi, come scintille
o polvere che fuoriescono dall’interno della protezione, rotazione irregolare, aumento delle vibrazioni, l’interno della protezione
deve essere accuratamente pulito. A tal
fi
ne, rimuovere la base della tagliatrice e quindi smontare tutti i fermi situati sul bordo
della protezione (XX). Questo permetterà di aprire la protezione (XXI). Rimuovere il disco e pulire l’interno della protezione con
un pennello o una spazzola con setole morbide in plastica. Non utilizzare oggetti acuti o metallici per pulire la protezione. Dopo la
pulizia, chiudere la protezione e
fi
ssarla con fermi.
Ricambi
Un elenco dettagliato delle parti di ricambio per il prodotto è disponibile nella sezione “Da scaricare” nella scheda tecnica del
prodotto, sul sito web della TOYA SA: www.toya.pl.
Summary of Contents for YT-82158
Page 32: ...32 RUS residual current device RCD...
Page 33: ...33 RUS...
Page 34: ...34 RUS 10...
Page 35: ...35 RUS EN 13236 30 60 10 0 5 XVIII XIX II III IV...
Page 36: ...36 RUS VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET TEST ON RESET 4 2 30...
Page 37: ...37 RUS X XV XVI XVII 30...
Page 38: ...38 RUS 0 3 XX XXI TOYA SA www toya pl...
Page 40: ...40 UA residual current device RCD...
Page 41: ...41 UA...
Page 42: ...42 UA 10...
Page 43: ...43 UA EN 13236 30 60 10 0 5 XVIII XIX II III IV V...
Page 44: ...44 UA VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET TEST ON RESET 4 2 30...
Page 45: ...45 UA X XV XVI XVII 30 0 3...
Page 46: ...46 UA XX XXI TOYA SA www toya pl...
Page 119: ...119 GR RCD RCD...
Page 120: ...120 GR...
Page 121: ...121 GR 10 mm...
Page 122: ...122 GR EN 13236 30 60 10 0 5 mm XVIII XIX...
Page 123: ...123 GR II III IV V VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET...
Page 124: ...124 GR TEST ON RESET 4 mm2 30 m X XV XVI XVII...
Page 125: ...125 GR 30 0 3 MPa XX XXI TOYA SA www toya pl...
