57
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
nu înseamn
ă
c
ă
asigur
ă
func
ţ
ionarea corect
ă
.
Tura
ţ
ia maxim
ă
a accesoriilor trebuie s
ă
fi
e egal
ă
sau mai mare decât tura
ţ
ia uneltei.
Accesoriile cu tura
ţ
ie mai mic
ă
decât
cea a uneltei se pot rupe în buc
ăţ
i în timpul lucrului.
Diametrul extern
ş
i grosimea accesoriilor trebuie s
ă
fi
e cuprinse în intervalul de dimensiuni stabilit pentru unealt
ă
.
Accesoriile cu dimensiuni neadecvate nu pot
fi
protejate
ş
i operate în mod corespunz
ă
tor.
Dimensiunea ori
fi
ciului de
fi
xare a ro
ţ
ilor, discurilor,
fl
an
ş
elor
ş
i a altor accesorii trebuie s
ă
se potriveasc
ă
cu dimensiu-
nea arborelui uneltei.
Accesoriile cu ori
fi
ciul de montare a c
ă
rui dimensiune nu corespunde dimensiunii arborelui uneltei, dup
ă
ce sunt pornite încep s
ă
vibreze ceea ce poate duce la pierderea controlului asupra uneltei.
Nu folosi
ţ
i unelte deteriorate. Înainte de
fi
ecare utilizare veri
fi
ca
ţ
i starea accesoriilor pentru a observa dac
ă
sunt prezente
desprinderi,
fi
suri, urme de frecare
ş
i de uzur
ă
excesiv
ă
. În cazul în care accesoriile cad trebuie s
ă
le veri
fi
ca
ţ
i pentru a
observa dac
ă
nu sunt defecte sau s
ă
monta
ţ
i accesorii noi care nu sunt defecte. Dup
ă
ce a
ţ
i inspectat
ş
i instalat acceso-
riile trebuie s
ă
v
ă
pozi
ţ
iona
ţ
i, la fel ca
ş
i persoanele din jur, în afara planului de rotire al accesoriilor, apoi porni
ţ
i unealta
timp de un minut la tura
ţ
ie maxim
ă
.
În timpul testului accesoriile defecte se distrug.
Folosi
ţ
i mijloace de protec
ţ
ie personal
ă
. În func
ţ
ie de utilizare folosi
ţ
i m
ăş
ti
ş
i ochelari de protec
ţ
ie. Dac
ă
este cazul fo-
losi
ţ
i m
ăş
ti antipraf, protec
ţ
ie auditiv
ă
, m
ă
nu
ş
i
ş
i halate de protec
ţ
ie împotriva fragmentelor mici de accesorii sau de ma-
teriale ap
ă
rute în timpul lucrului.
Protec
ţ
ia ocular
ă
trebuie s
ă
poat
ă
opri particulele desprinse în timpul lucrului. Masca antipraf
trebuie s
ă
poat
ă
fi
ltra praful ap
ă
rut în timpul lucrului. Expunerea prea îndelungat
ă
la zgomot poate duce la pierderea auzului.
Pe durata efectu
ă
rii lucr
ă
rilor în timpul c
ă
rora discul poate atinge un cablu electric ascuns sub tensiune sau un cablu de
alimentare
ţ
ine
ţ
i polizorul doar de mânerele izolate.
Atunci când atinge cablul sub tensiune se poate întâmpla ca elementele
uneltei s
ă
fi
e sub tensiune, ceea ce poate duce la electrocutarea operatorului uneltei.
Men
ţ
ine
ţ
i o distan
ţă
de siguran
ţă
între locul de munc
ă
ş
i persoanele din jur. Persoanele care intr
ă
în locul de munc
ă
tre-
buie s
ă
foloseasc
ă
mijloace de protec
ţ
ie personal
ă
.
A
ş
chiile care apar în timpul lucrului sau schijele din accesoriile deteriorate
pot s
ă
ri în afara zonei imediate de lucru.
Amplasa
ţ
i cablul de alimentare departe de piesele în mi
ş
care ale uneltei.
În cazul în care pierde
ţ
i controlul asupra uneltei,
cablul de alimentare poate
fi
rupt sau prins, iar mâna sau bra
ţ
ul operatorului poate
fi
tras de piesele în mi
ş
care din aparat.
Nu l
ă
sa
ţ
i unealta pân
ă
ce elementele în mi
ş
care nu se opresc.
Piesele în mi
ş
care pot „prinde” substratul ceea ce poate duce
la pierderea controlului asupra uneltei.
Nu porni
ţ
i unealta în timp ce o transporta
ţ
i.
Contactul accidental cu piesele în mi
ş
care poate duce la prinderea
ş
i tragerea
îmbr
ă
c
ă
mintei
ş
i la contactul uneltei cu corpul operatorului.
Trebuie s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i în mod regullat ori
fi
ciile de ventila
ţ
ie ale uneltei.
Ventilatorul motorului trage praful
ş
i pulberile care apar în
timpul lucrului în interiorul uneltei. Acumularea excesiv
ă
de pilitur
ă
de metal din praf m
ă
re
ş
te riscul de electrocutare.
Nu lucra
ţ
i cu unealta în apropierea materialelor in
fl
amabile.
Scânteile care apar în timpul lucrului pot provoca incendii.
Nu folosi
ţ
i accesorii care trebuie r
ă
cite cu lichid.
Apa sau lichidul de r
ă
cire pot duce la electrocutare.
Avertiz
ă
ri legate de reculul uneltei c
ă
tre operator
Reculul uneltei înspre operator este o reac
ţ
ie brusc
ă
legat
ă
de blocarea sau strângerea: discului, benzii de lustruire, periei, sau a
altui accesoriu. Blocarea sau strângerea duce la oprirea brusc
ă
a accesoriului, ceea ce duce la rotirea uneltei electrice în direc
ţ
ia
opus
ă
celei de rotire a accesoriului.
De exemplu, dac
ă
discul abraziv este blocat sau strâns de obiectul prelucrat, marginea discului care intr
ă
în punctul de strângere
se poate adânci în material, ceea ce face ca discul s
ă
ias
ă
sau s
ă
fi
e aruncat.
Discul poate ie
ş
i în direc
ţ
ia c
ă
tre
ş
i dinspre operator, în func
ţ
ie de direc
ţ
ia de mi
ş
care a discului abraziv în locul de blocare. Dis-
curile abrazive pot cr
ă
pa în aceste condi
ţ
ii.
Reculul uneltei c
ă
tre operator este cauzat de utilizarea necorespunz
ă
toare
ş
i/sau nerespectarea indica
ţ
iilor din instruc
ţ
iunile de
utilizare. Aceste fenomene pot
fi
evitate respectând awiska mo
ż
na unikn
ąć
przestrzegaj
ą
c poni
ż
sze zalecenia.
Prinde
ţ
i ferm unealta
ş
i lua
ţ
i o pozi
ţ
ie corect
ă
a corpului
ş
i a mâinilor, acest lucru v
ă
permite s
ă
reac
ţ
iona
ţ
i la for
ţ
ele care
apar în timpul reculului. Folosi
ţ
i mereu mânerul adi
ţ
ional, dac
ă
a fost livrat împreun
ă
cu unealta, acest lucru v
ă
asigur
ă
controlul maxim în timpul reculului sau în caz de rota
ţ
ie nea
ş
teptat
ă
atunci când porni
ţ
i unealta.
Operatorul poate controla
tura
ţ
ia sau reculul uneltei dac
ă
respect
ă
m
ă
surile corespunz
ă
toare de siguran
ţă
.
Nu amplasa
ţ
i niciodat
ă
mâinile aproape de piesele în mi
ş
care ale uneltei.
Piesele în mi
ş
care pot, în caz de recul, s
ă
intre în
contact cu mâna.
Nu v
ă
amplasa
ţ
i în zona în care unealta se deplaseaz
ă
în caz de recul.
Reculul direc
ţ
ioneaz
ă
unealta în direc
ţ
ia opus
ă
fa
ţă
de cea de rotire a discului abraziv, în locul de blocare al acestuia.
Fi
ţ
i extrem de precau
ţ
i în timpul lucrului în apropierea col
ţ
urilor, marginilor ascu
ţ
ite etc. Evita
ţ
i lovirea
ş
i blocarea discu-
lui abraziv.
În timp ce prelucra
ţ
i col
ţ
urile sau marginile apare riscul sporit de blocare a discului abraziv, ceea ce duce la pierderea
controlului asupra uneltei sau la reculul uneltei.
Nu folosi
ţ
i discuri cu lan
ţ
sau discuri de fer
ă
str
ă
u.
T
ă
i
ş
ul duce deseori la recul
ş
i pierderea de control asupra uneltei.
Avertiz
ă
ri referitor la lustruire
In nici un caz s
ă
nu permite
ţ
i ca, vre-un cordon care face parte din ansamblul sculei ajut
ă
tore de lucru s
ă
se roteasc
ă
liber. Toate cordoanele care se rotesc liber trebuie înl
ă
turate.
Cordoanele din ansamblu care sunt libere se pot ag
ăţ
a de
degetele operatorului sau de materialul prelucrat.
