31
L
I
E
T O
Š
A
N
A
S
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
Nedr
ī
kst apdraud
ē
t elektrisko ier
ī
ci ar kontaktu ar atmosf
ē
riskiem nokriš
ņ
iem vai mitrumu.
Ū
dens un mitrums, kuri n
ā
ks
ier
ī
ces iekš
ā
, var b
ū
t par elektrošoka iemeslu.
Nedr
ī
kst p
ā
rslogot apg
ā
d
ā
šanas vadu. Nedr
ī
kst n
ē
s
ā
t ier
ī
ci vai iesl
ē
gt/izsl
ē
gt ier
ī
ci, tur
ē
šot to ar vadu. Izvairoties, lai
vads nekontakt
ē
tu ar siltumu, e
ļļā
m, as
ā
m mal
ā
m un kust
ī
giem elementiem.
Boj
ā
ts vads var b
ū
t par elektrošoka iemeslu.
Gad
ī
jum
ā
, kad darbs ir veidots
ā
rpus telpas, j
ā
b
ū
t lietoti pagarin
ā
šanas vadi, paredz
ē
ti darb
ī
bai
ā
r
ā
.
Pareiza pagarin
ā
ša-
nas vada lietošana samazina elektrošoka risku.
Person
ā
la droš
ī
ba
Str
ā
d
ā
t var tikai lab
ā
fizisk
ā
un psihisk
ā
kond
ī
cij
ā
. J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi darb
ā
. Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t nogura st
ā
vokl
ī
, vai p
ē
c medi-
kamentu vai alkohola pie
ņ
emšanas.
Pietiek neuzman
ī
bas moments, lai ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
lieto person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us. Vienm
ē
r j
ā
lieto droš
ī
bas brilles.
Person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzekli, piem. pretputek-
ļ
u maskas, droš
ī
bas apavi,
ķ
iveres un prettrokš
ņ
a austi
ņ
as, samazina ievainojuma risku.
J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi, lai nejauši neiesl
ē
gt ier
ī
ci. J
ā
kontrol
ē
, vai iesl
ē
dzis b
ū
tu „izsl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
pirms ier
ī
ces pievienošanu
pie elektrot
ī
kla.
Ier
ī
ces tur
ē
šana ar pirkstu uz iesl
ē
dzi vai kad iesl
ē
dzis ir „iesl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
var b
ū
t par
ķ
erme
ņ
a ievainošanas
iemeslu.
Pirms elektriskas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas j
ā
no
ņ
em visas atsl
ē
gas un citu ier
ī
ci, kuri bija lietoti regul
ā
cij
ā
.
Atsl
ē
ga, kura ir at-
st
ā
ta uz ier
ī
ces rot
ē
jošiem elementiem, var nopietni ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
saglab
ā
l
ī
dzsvaru. Visu laiku j
ā
saglab
ā
pareizu poz
ī
ciju.
Tas at
ļ
aus viegl
ā
k str
ā
d
ā
t ar elektrisko ier
ī
ci negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
J
ā
ap
ģē
rbj droš
ī
bas ap
ģē
rbu. Nedr
ī
kst ap
ģē
rbt br
ī
vo ap
ģē
rbu un juvelierizstr
ā
d
ā
jumu. Mati, ap
ģē
rbs un darba d
ū
rai
ņ
i
j
ā
b
ū
t tur
ē
ti t
ā
lu no ier
ī
ces kust
ī
g
ā
m da
ļā
m,
jo var aizkabin
ā
ties uz ier
ī
ces kust
ī
giem elementiem.
J
ā
lieto putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ci vai putek
ļ
u tvertnes, kad ier
ī
ce ir ar t
ā
m apg
ā
d
ā
ta. J
ā
kontrol
ē
, vai t
ā
das ier
ī
ces ir pareizi
pievienotas.
Putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ce at
ļ
auj samazin
ā
t b
ī
stam
ī
bu vesel
ī
bai.
Elektriskas ier
ī
ces lietošana
Nedr
ī
kst p
ā
rslogot elektrisko ier
ī
ci. J
ā
lieto ier
ī
ci, kura ir pareiza noteiktai darb
ī
bai.
Pareiza ier
ī
ces izv
ē
l
ē
šana at
ļ
auj str
ā
d
ā
t
efekt
ī
v
ā
k un droš
ā
k.
Nedr
ī
kst lietot elektrisko ier
ī
ci, kad ir boj
ā
ts elektrisks sl
ē
dz
ē
js.
Ier
ī
ce, kuru nevar kontrol
ē
t ar elektrisko sl
ē
dz
ē
ju, ir b
ī
stama
un j
ā
b
ū
t atdota remontam.
Atsl
ē
gt kontaktdakšu no ligzdas pirms regul
ē
šanas, aksesu
ā
ru main
ī
šanas un ier
ī
ces glab
ā
šanas.
Tas var sarg
ā
t no ie-
r
ī
ces gad
ī
juma iesl
ē
gšanas.
Glab
ā
t ier
ī
ci b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
. Neat
ļ
aut str
ā
d
ā
t ar ier
ī
ci neapm
ā
c
ī
tiem cilv
ē
kiem.
Elektriska ier
ī
ce var b
ū
t b
ī
stama
neapm
ā
c
ī
ta person
ā
la rok
ā
s.
Nodrošin
ā
t pareizu ier
ī
ces konserv
ā
ciju. Kontrol
ē
t ier
ī
ces neatbilst
ī
bu un atstarpes. Kontrol
ē
t, vai ier
ī
ces elementi nav
boj
ā
ti. Boj
ā
jumu konstat
ē
šanas gad
ī
jum
ā
to j
ā
saremont
ē
pirms elektriskas ier
ī
ces lietošanas.
Daudz nejauš
ī
bu var notikt
p
ē
c nepareizas ier
ī
ces konserv
ā
cijas.
Griez
ī
go ier
ī
ci j
ā
tur t
ī
r
ī
b
ā
un uzasin
ā
t
ā
st
ā
vokl
ī
.
Pareiza griez
ī
gas ier
ī
ces konserv
ā
cija at
ļ
auj viegl
ā
k kontrol
ē
t ier
ī
ci darba laik
ā
.
Lietot elektrisko ier
ī
ci un aksesu
ā
ru saska
ņā
ar šo instrukciju. Lietot paredz
ē
to ier
ī
ci, iev
ē
rošot darba veidu un apst
ā
k
ļ
u.
Ier
ī
ce lietota cit
ā
darb
ī
b
ā
, nek
ā
bija paredz
ē
ta, var b
ū
t par b
ī
stamas situ
ā
cijas iemeslu.
Remonti
Ier
ī
ci var remont
ē
t tikai autoriz
ē
tos servisos, kuri lieto ori
ģ
in
ā
lo rezerves da
ļ
u.
Tas var nodrošin
ā
t pareizu lietošanas dro-
š
ī
bu.
LIETOŠANAS DROŠ
Ī
BAS INSTRUKCIJA
Ier
ī
ci piesl
ē
gt pie mai
ņ
str
ā
vas elektrot
ī
klu ar parametriem 230V/50Hz, apg
ā
d
ā
tu ar droš
ī
bas vadu.
Nedr
ī
kst atst
ā
t ier
ī
ci zem atmosf
ē
riskiem nokriš
ņ
iem.
Lai izvairoties no ugunsgr
ē
ka un apdedzin
ā
šanas, vienm
ē
r lietojiet ier
ī
ces paliktni, kas ir komplekt
ā
ar ier
ī
ci.
P
ē
c sasild
ī
šanas ier
ī
ci tur
ē
t tikai ar rokturu. Pieskaršana pie cauru
ļ
u adaptera vai cit
ā
m sasild
ī
t
ā
m met
ā
la da
ļā
m var b
ū
t par ap-
dedzin
ā
šanas iemeslu.
Darba laika lietojiet droš
ī
bas cimdus.
Nepie
ļ
aujiet, lai elektr
ī
bas vads pieskartu pie sasild
ī
tiem met
ā
la elementiem. Tas var b
ū
t par elektrošoka iemeslu. Vada boj
ā
šanas
gad
ī
jum
ā
ier
ī
ci j
ā
atsl
ē
dz no elektr
ī
bas. Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t ar ier
ī
ci ar boj
ā
tu elektr
ī
bas vadu. Boj
ā
tu vadu j
ā
maina uz jaunu autoriz
ē
t
ā
remont
ā
servis
ā
.
Nedr
ī
kst remont
ē
t boj
ā
tu ier
ī
ces elektr
ī
bas vadu.
P
ē
c darba pabeigšanas ier
ī
ci atst
ā
t uz paliktni un at
ļ
aut atdzist. Tas ir vien
ī
gais veids atdzes
ē
t ier
ī
ci. Nedr
ī
kst atdzes
ē
t ier
ī
ci ar
ū
dens, tas var b
ū
t par elektrošoka iemeslu.
Nedr
ī
kst mont
ē
t vair
ā
k par vienu adaptera komplektu. Tas at
ļ
aus samazin
ā
t apdedzin
ā
šanas risku. Adapteru var main
ī
t tikai p
ē
c
piln
ī
gas atdzišanas. Adapteru main
ī
šanas laik
ā
elektr
ī
bas vadu atsl
ē
gt no elektroapg
ā
des. Pirms darba s
ā
kuma p
ā
rbaud
ī
t, vai
adapteri ir stipri un tieši pieskr
ū
v
ē
ti pie sild
ī
šanas galvi
ņ
u.
Metin
ā
šanas oper
ā
cija nevar b
ū
t atk
ā
rtota ar vienu pašu savienošanas elementu, jo akt
ī
vas da
ļ
as var b
ū
t pieejamas.
Summary of Contents for YT-82250
Page 19: ...19 RUS...
Page 20: ...20 RUS 230V 50Hz II III OUT OUT ALM ALM OUT OUT...
Page 21: ...21 RUS V 0 3 MPa...
Page 23: ...23 UA...
Page 24: ...24 UA 230V 50Hz II III OUT OUT ALM ALM OUT OUT...
Page 25: ...25 UA V 0 3 MPa...
